What is the translation of " CREATIVE ACT " in Romanian?

• act creativ
• actului creator
• actul creativ
• actul creator
• un act de creatie

Examples of using Creative act in English and their translations into Romanian

Motivation in the creative act of work.
Motivării în actul creator al muncii.

But we still do not know what triggered this creative act.
Dar noi încă nu știm ce declanșat această creație act.

Into a creative act that could be hidden in every moment.".
Şi intră într-un act creativ care ar putea sta ascuns în orice moment.".

Mick War is the last possible creative act.
Mick Razboiul e cel mai improbabil act creativ.

The stupidest possible creative act is still a creative act.
Actul creativ cel mai stupid posibil este totuși un act creativ.

Obviously, we few individuals are quantitatively and qualitatively far from the creative act of the masses.
Evident ca noi, cativa indivizi, suntem cantitativ si calitativ departe de actul creator al maselor.

The relation critical process- creative act in archaeological restoration;
Relația proces critic- act de creație în restaurarea arheologică.

Now I want to stipulate, as the lawyers say, that LOLcats are the stupidest possible creative act.
Vreau să precizez, așa cum spun avocații, că pisicuțele amuzante sunt cele mai stupide acte creative posibile.

We see him here about to perform one final creative act before giving up his art forever.
Acum îl vedem pe cale să înfăptuiască un ultim act creativ înainte să renunţe definitiv la magie.

A creative act in art or science apprehends the truth of the physical universe, but it is not determined by that physical universe.
Un act creativ în artă sau știință poate enunța adevărul privind universul fizic, dar nu este determinat de acest univers.

But here's the thing: The stupidest possible creative act is still a creative act.
Dar iată realitatea. Actul creativ cel mai stupid posibil este totuși un act creativ.

Endowed with intuition and creative intelligence, Bălescu asymptotically approaches what I would call the essence of the creative act.
Având intuiția şi inteligența creatoare de partea sa, Bălescu se apropie asimptotic de ceea ce aş numi esență a actului creator.

We are looking to architecture as creative act that comes with great responsibility rather than.
Noi intelegem arhitectura ca un act creativ care aduce cu sine o mare responsabilitate.

This creative act of Deity is by and through the God of Action, who is in essence the unity of the Father-Son manifested on and to all levels of the actual.
Acest act creativ al Deităţii este realizat de Dumnezeul Acţiunii şi prin el, care este în esenţă unitatea Tatălui-Fiu manifestată la toate nivelele actualului şi pentru ele.

The sketch is omnipresent in this project and it precedes the creative act, but it also finalizes it.
Desenul, omniprezent în acest proiect, este cel care precede actul creator, dar îl şi finalizează.

We are looking to architecture as creative act that comes with great responsibility rather than a business.
Noi intelegem arhitectura ca un act creativ care aduce cu sine o mare responsabilitate, mult mai degraba decat o afacere.

This year, Electroalfa supports the 4-th edition of the“Opened Wings” literary contest, purposedly encouraging the literary creative act among young students.
Si in acest an, Electroalfa este sustinator al concursului de creatie literara“Aripi deschise”, competitie ce se afla la a IV-a editie si care are drept scop incurajarea actului creator literar in randul elevilor.

I cannot help noticing that, in such an alchemy of the creative act- newly proposed by Bălescu- a scholar construction time can be seen.
Nu pot să nu observ că, în cuprinsul unei atare alchimii a actului creator- propusă nouă de Bălescu-, o savantă construcție temporală se lasă desluşită.

The first creative act of the seven Reflective Spirits of Uversa was the production of their seven Image Aids, each Reflective Spirit creating his own Aid.
Primul act creativ al Spiritelor Reflexive de pe Uversa a fost de a produce cele şapte Ajutoare-Imagine ale lor, fiecare Spirit Reflexiv creând propriul său Ajutor.

It is not at all easy to find support for the art and creative act while Moldovan economy is passing through an extremely tough period.
Nu este deloc ușor, într-o perioadă extrem de dură, pe care o parcurge Moldova în plan economic, să găsim sprijin în vederea susţinerii artei și actului creator.

In this sevenfold creative act of self-duplication the Infinite Spirit exhausted the associative possibilities mathematically inherent in the factual existence of the three persons of Deity.
În acest act creativ septuplu de dedublare de sine, Spiritul Infinit a epuizat posibilitâţile matematice de asociere inerente existenţei factuale a trei persoane ale Deitâţii.

At the XLIXth edition, the festival became a creative contest for young talents along the way, the quality of the cultural approach and the creative act rising to higher levels.
Ajuns la a XLIX- a ediţie, festivalul a devenit pe parcurs şi concurs de creaţie pentru tinerele talente, calitatea demersului cultural şi a actului creativ ridicându-se la cote tot mai înalte.

At Pavel Grosu the act of destruction triggers the creative act; the idea of death becomes a pretext to question new ways of artistic expression.
La Pavel Grosu distrugerea declanşează actul creator, ideea morţii devenind un pretext pentru a sonda noi modalităţi de expresie artistică.

The creative act lasts but a brief moment, a lightning instant of give-and-take, just long enough for you to level the camera and to trap the fleeting prey in your little box.
Actul creativ durează doar un moment scurt, o clipă de fulger da-și-ia, doar suficient de lung pentru tine la nivelul aparatul de fotografiat și de a prinde prada trecător în caseta mica ta.

In the creation of other types of universe personalities, both the Son and the Spirit function together, and in no creative act does the one do aught without the counsel and approval of the other.
În crearea altor tipuri de personalităţi ale universului, Fiul şi Spiritul acţionează împreună, şi în nici un act creativ nici unul dintre ei nu întreprinde ceva fără consultarea şi aprobarea celuilalt.

When this first creative act is formulated and executed, there springs into being the Bright and Morning Star, the personification of this initial creative concept of identity and ideal of divinity.
Când primul său act creativ este formulat şi executat, i-a fiinţă Steaua Strălucitoare a Dimineţii, personificarea conceptului creativ iniţial de identitate şi de ideal al divinităţii.

Leadership: Have you developed the ability to discover the fine line between the hidden interior of things and the noticeable exterior, in order to extend your perception limit of the creative act?
Leadership: Ţi-ai dezvoltat capacitatea de a descoperi linia fină dintre interiorul ascuns al lucrurilor şi exteriorul sesizabil, încât să-ţi extinzi limita de percepţie a actului de creaţie?

Assume the aesthetic dimension, where there is a permanent impact on sensitivity and mutually affect bodies in the creative act, as a privileged space of communication that generates other ways of feeling and thinking;
Își asumă dimensiunea estetică, unde există un impact permanent asupra sensibilității și afectează reciproc corpurile în actul creativ, ca un spațiu privilegiat de comunicare care generează alte căi de a simți și de a gândi;

Leadership, in terms of the creative act, captures the search for a visual identity built under the conditions in which you feel led by an external force with a strong impact on the performance of achieving the congruence between“a priori”and“a posteriori”.
Leadershipul, în termeni de act de creaţie, surprinde căutarea unei identităţi vizuale construită în condiţiile în care te simţi condus de o forţă exterioară ţie cu impact puternic în performanţa realizării congruenţei dintre„apriori” şi„aposteriori”.

Already in the sixth edition, the literary creation contest Open Wings, having in view the motivation, youth literary creative act stimulation and promotion, found also this time a strong ally on Electroalfa company.
Aflata la cea de-a VI-a editie, concursul de creatie literara Aripi Deschise, care urmareste motivarea, stimularea si promovarea actului creator literar în rândul tinerilor, si-a gasit si de aceasta data un aliat de nadejde în compania Electroalfa.