What is the translation of " CREATIVE ACT " in German?

• Schöpfungsakt
• kreativen Akt
• schöpferischen Akt
• kreativer Akt
• kreative Akt
• schöpferische Akt
• schöpferischen Aktes
• schöpferische Handlung

Examples of using Creative act in English and their translations into German

Thus the viewer contributes to the creative act.
So trägt er/sie zum kreativen Akt bei.

Every creative act has its destructive consequence, Will.
Jeder Schöpfungsakt hat seine zerstörerischen Konsequenzen, Will.

When a theory is hung on a creative act to validate it.
Wenn eine Theorie an einen schöpferischen Akt angehängt wird, um ihn innerhalb.

To achieve it, the blend was an essential element, a creative act.
Um dieses Ziel zu erreichen war die Assemblage ein wesentlicher Faktor, ein kreativer Vorgang.

So was the Baroque, in the artist's creative act; by allowing emotions to emerge.
So war der Barock, kreativen Akt des Künstlers; damit entstehen Emotionen.

There's a big waste of energy before you get to the really creative act.
Es findet eine große Abnutzung der Kräfte statt, bevor es zum wirklichen kreativen Akt kommt.

It came into being by the creative act of a Creator who always existed.
Erst durch den schöpferischen Akt des Schöpfers, Der immer existiert hat, kam es zur Existenz.

All this sacred closeness to God always is connected with the creative act of God.
All diese heilige Verbundenheit mit Gott ist mit dem Schöpferakte Gottes immer mitgemeint.

You can see Wagner's creative act and you can see the determination radiating from him.
Man sieht den schöpferischen Akt, man sieht auch die Bestimmtheit, die von ihm ausgeht.

For wine we produce is not so much a creative act as interpretative.
Für Wein wir produzieren, ist nicht so sehr ein kreativer Akt als interpretative.

It represents a gesture of appropriation and at the same time dismisses every creative act.
Es ist eine Geste der Aneignung und weist zugleich jeglichen kreativen Akt zurück.

For life to arise there must be the creative act of God, the divine spark.
Es bedarf zu seinem Entstehen wahrhaft des schöpferischen Aktes Gottes, des"göttlichen Funkens".

Such husbands and wives bear children in a manner analogous to God's creative act.
Solche Eheleute schenken Kindern auf eine Weise das Leben, die Gottes Schöpfungsakt analog entspricht.

For me, thinking is a creative act, and to create thoughts bring the possibility of manifesting them.
Für mich ist Denken ein kreativer Akt, und Gedanken enthalten die Möglichkeit der Manifestation.

And that the disrupting transmission within these digital frames represents a necessary creative act.
Und dass das störende Senden innerhalb dieser digitalen Rahmungen eine notwendige schöpferische Handlung darstellt.

This creative act consists in realising ourselves as subjects without object and above all without objective.
Dieser kreative Akt besteht darin, uns als Subjekte ohne Objekte und vor allem ohne Objektivität zu erkennen.

Deciding to have the individual pieces comply with a sense of order is linked with a creative act on the author's part.
Die Entscheidung die Einzelteile einer Ordnung zu unterwerfen ist jedoch an einen kreativen Akt des Autors gebunden.

This realization is your own creative act of spirit, my son, and the basis for the most profound inner tranquility.
Diese Erkenntnis ist euer eigener kreativer Akt von Geist, mein Sohn, und die Grundlage für die tiefgründigste innere Gelassenheit.

This must be the case, for our concept of entropy- and thus of the passage of time- cannot be valid during any creative act.
Dies muss der Fall sein, denn unser Konzept der Entropie- und damit das des Vergehens der Zeit- kann bei keinem Schöpfungsakt gültig sein.

Seeing the recipient not only as a participant in the creative act, he evaluates the procedure itself as‹interaction.›.
Er sieht den Rezipienten nicht nur als Mitwirkenden am kreativen Akt, er bewertet den Vorgang selbst als›Interaktion‹.

The moment before the creative act, in which the individual is entirely alone as a creator of worlds, and fills the void with content.
Der Moment vor dem Schöpfungsakt, in dem das Individuum vollkommen allein in die Rolle des Weltenschöpfers versetzt wird und das Nichts mit Inhalt füllt.

As the heart is the seat of evil, it is founding that the creative act of God can provide a remedy 31:33, 32:39, 24: 7.
Da das Herz der Sitz des Bösen ist, begründet es sich, dass der schöpferische Akt Gottes Abhilfe schaffen kann 31:33, 32:39, 24: 7.

Write a diary about this creative act of love on earth- and recognise your deep hidden abilities and your high spiritual connection.
Führe ein Tagebuch über diesen schöpferischen Akt der Liebe auf Erden- und erkenne deine tief verborgenen Fähigkeiten und deine hohe geistige Anbindung.

Once the universe began to be 14 billion years ago, but God's creative act is not in time, He rather creates time.
Einmal hat das Universum begonnen, vor 14 Milliarden Jahren, aber Gottes Schöpfungsakt ist nicht in der Zeit, sondern Er schafft die Zeit.

The creative act begins with the de-naturalization of a form and, what is important to me, is that I am true to myself in representing my feelings.
Für mich beginnt der kreative Akt mit der Entnaturalisierung einer Form und wichtig scheint mir immer die Aufrichtigkeit des eigenen Wollens.

SHARE Clicquot Gouache is a colorful, whimsical tribute to the art of blending, the creative act that expresses the Veuve Clicquot style.
Clicquot Gouache ist eine farbenfrohe, witzige Hommage an die Kunst, den schöpferischen Akt, der auch im Stil des Hauses Veuve Clicquot zum Ausdruck kommt.

The second example is even clearer, since it has to do with the supreme case of the coordination of creaturely conditions and divine creative act.
Das zweite Beispiel macht es noch deutlicher, handelt es sich doch um den höchsten Fall von Zueinander von geschöpflichen Bedingungen und göttlichem Schöpfungsakt.

The Pivot system turns opening a door into a creative act: the doors swing around the asymmetrically located axis, creating a temporary spatial structure.
Mit dem System Pivot wird das Öffnen einer Tür zu einem kreativen Akt: die Türe schwingt um den asymmetrisch liegenden Drehpunkt und es entsteht eine temporäre räumliche Skulptur.

Compass, trowel, hammer and goniometer are instruments of calculating geometry for architecture and for art of constructioning and shall represent the creative act and the spirit.
Zirkel, Kelle, Hammer und Winkelmass sind Instrumente der berechnenden Geometrie für die Architektur und die Baukunst und sollen den schöpferischen Akt und den Geist symbolisieren.

The crash symbolises the unanticipated moment of surprise and the transmission of the message represents the creative act, which requires two sides, the sender and the receiver.
Der Absturz symbolisiert einen nicht planbaren Überraschungsmoment und das Schicken der Message stellt eine schöpferische Handlung dar, die zwei Seiten braucht, den Sender und den Empfänger.