What is the translation of " CREATIVE PROFESSIONS " in Romanian?

• profesii creative
• profesiile creative
• profesiilor creative

Examples of using Creative professions in English and their translations into Romanian

What are the most creative professions?
Care sunt cele mai creative profesii?

List of creative professions. The problem of teaching people of creative professions.
Lista profesiilor creative. Problema predării oamenilor de profesii creative.

There are dates in the creative professions.
Există date în profesiile creative.

And people of creative professions began to use the empty attics of industrial and residential buildings for their workshops and studios.
Și oamenii de profesii creative au început să folosească podurile goale de clădiri industriale și rezidențiale pentru atelierele și studiourile lor.

The problem of teaching people of creative professions.
Problema predării oamenilor de profesii creative.

The teaching of creative professions in Russia is often associative.
Formarea în profesiile creative în Rusia este de cele mai multe ori asociativă.

There are ratings designed to identify the most creative professions for girls.
Există ratinguri concepute pentru a identifica cele mai creative profesii pentru fete.

These are talented people of creative professions, representing actors and journalists, photographers and models.
Aceștia sunt oameni talentați din profesii creative, reprezentând actori și jurnaliști, fotografi și modele.

And the term"from bohemia" is preserved today, they include people of creative professions.
Și termenul"de la boema" este păstrat astăzi, ele includ oameni de profesii creative.

So, for example, people of creative professions can dream eyes in the most fantastic images and flowers.
Astfel, de exemplu, oamenii de profesii creative pot vedea, în vis, cu ochii în cele mai fantastice imagini și culori.

Judging by the name, its appearance is connected with the needs and way of life of people of creative professions.
Judecând după nume, aspectul său este legat de nevoile și modul de viață al oamenilor din profesiile creative.

Although they themselves do not belong to the creative professions, they believed in the son.
Deși ei înșiși nu aparțin profesiilor creative, au crezut în fiu.

For example, children are invited to paint banners, advertising shoot, try themselves in various creative professions.
De exemplu, copiii sunt invitați să picteze bannere, trage de publicitate, să se încerce în diverse profesii creative.

So, according to RBC, last year the list of creative professions(the most popular ones) was headed by web designers.
Astfel, potrivit RBC, anul trecut, lista de profesii creative(cele mai populare) a fost condusă de web designeri.

To tell children about creativity, often turn to writers, composers, artists- people of creative professions.
Pentru a le spune copiilor despre creativitate, întoarceți adesea scriitori, compozitori, artiști- oameni de profesii creative.

Interior stickers are developed by representatives of creative professions, who have sufficient experience in the field of design.
Postiturile de interior sunt dezvoltate de reprezentanți ai profesiilor creative, care au o experiență suficientă în domeniul designului.

Bright crimson flowers, symbolizing energy, power and strong feelings, are the best suited for business people and women of creative professions.
Culorile luminoase, purpuriu, simbolizând energia, puterea și sentimentele puternice, sunt cele mai potrivite pentru oamenii de afaceri și femeile de profesii creative.

At the same time, its authors themselves claim that they have found 640 creative professions, which in due course can be at the head of the list.
În același timp, autorii ei înșiși susțin că au găsit 640 de profesii creative, care, în timp util, pot fi în fruntea listei.

Looking through the list of creative professions and choosing a specialty for themselves, many forget that creativity is not subject to any regulations.
Privind prin lista de profesii creative și alegând o specialitate pentru ei înșiși, mulți uită că creativitatea nu este supusă vreunei reglementări.

Initially, the apartment studio was invented in the US as an economy class housing for people of creative professions and young professionals.
Inițial, studioul de apartamente a fost inventat în SUA ca o locuință de clasă economică pentru oameni de profesii creative și tineri profesioniști. Apoi.

The list of creative professions, compiled according to the results of the polls of the graduates, shows that many girls choose such specialties as an animator, decorator, stylist.
Lista de profesii creative, compilate din rezultatele anchetelor absolvenților, arată că multe fete aleg astfel de specialități ca animator, decorator, stilist.

All over the world it is known as the concentration of artists, writers and other creative professions, as every year, in summer, there is a festival of the arts.
Peste tot în lume este cunoscut ca fiind concentrația de artiști, scriitori și alte profesii creative, ca în fiecare an, în timpul verii, există un festival al artelor.

CITY HUB encourages entrepreneurship and creative professions, but also the“face-to-face” interaction of professionals from various fields of activity, to develop productive and lasting partnerships.
CITY HUB încurajează antreprenoriatul și profesiile creative, dar și interacțiunea„față înfață” a profesioniștilor din diverse domenii de activitate, pentru dezvoltarea unor parteneriate productive și de durată.

Even before the penetration of the Internet into all areas of ourlife began to appear"free artists"- people of creative professions who did not want or could not serve in any particular place.
Chiar înainte de pătrunderea internetului în toate zonele noastreviața a început să apară"artiști liberi"- oameni de profesii creative care nu au vrut sau nu ar putea servi într-un anumit loc.

If your dream is to climb Olympus Fashion and take a prominent place among the legendary hairdresser, while games for girls hair will be for you is that first step, which you have to climb to get the first experience in the creative professions.
Dacă visul tău este de a urca Olympus Fashion și să ia un loc proeminent printre coafor legendarul, în timp ce jocuri pentru fete de păr va fi pentru tine este primul pas, care va trebui să urce pentru a obține prima experiență în profesiile creative.

Of course, all these qualities are important, and even mandatory for creative professions, but this does not mean that you need to consider yourself a star, and even the center of the universe.
Desigur, toate aceste calități sunt importante și chiar obligatorii pentru profesiile creative, dar acest lucru nu înseamnă că trebuie să vă considerați o stea și chiar centrul universului. Cu atenție.

Creative professions On the hunt for creative ideas very far ahead: Michaela Hirschfeld and Sabine Götz love to wear their own jewelery trophies Delicate: girl's jewelry with pouch Hard: necklace with traditional costume, stylistically matching the antlers draped Smart: The business idea is so good that the two can not complain about a lack of work From Düren to London: Here Peggy Porschen became the baker of the sta.
Creative profesii Cu privire la vânătoarea de idei creative foarte departe: Michaela Hirschfeld și Sabine Götz iubesc să poarte propriile lor trofee de bijuterii Delicate: bijuteriile fetei cu pungă Greu: colier cu costum tradițional, care se potrivește stilistic cu coarnele drapate Smart: ideea de afaceri este atât de bună încât cei doi nu se pot plânge de lipsa de muncă De la Düren la Londra: Aici Peggy Porschen a deveni Stil de viață Sa gândit Way în ziua de aprilie.

At that time, it was not uncommon for successful artists, musicians, actors or any other representatives of creative professions to rent industrial premises(like a warehouse, a manufactory, a factory workshop).
În acel moment, nu era neobișnuit ca artiștii, muzicienii, actorii sau orice alți reprezentanți ai profesiilor creative să închirieze spații industriale(cum ar fi un depozit, o fabrica, un atelier de fabrică).

The report states that the European status of artists and of those engaged in creative professions should be officially recognised, and that in cultural industry, small and medium-sized enterprises should be fully recognised as such for the purposes of access to credit and support when starting up, especially for young people under the age of 35.
Raportul precizează că statutul european al artiștilor și al persoanelor implicate în profesii creative ar trebui recunoscut oficial și că, în industria culturală, întreprinderile mici și mijlocii ar trebui recunoscute în întregime ca atare cu scopul de a avea acces la credite și la asistență la înființare, în special când vine vorba despre tinerii cu vârste sub 35 de ani.

The EESC has consistently upheld the importance of launching a strategy aimed at fully exploiting the potential of the EU's culture and creative professions sectors, in order to stimulate growth and jobs: as early as 2004, in an opinion drawn up at the request of Commissioner Viviane Reding, it highlighted the problems of Europe's cultural and creative sectors14.
CESE a subliniat întotdeauna importanţa lansării unei strategii menite să fructifice pe deplin potenţialul sectoarelor culturale şi a profesiilor creative din UE, în vederea stimulării ocupării forţei de muncă şi a creşterii: problemele cu care se confruntă sectoarele culturale şi creative europene au fost evidenţiate încă din 2004, într-un aviz elaborat la solicitarea dnei Viviane Reding, comisar european14.