What is the translation of " CREATIVE PROFESSIONS " in Serbian?

• креативне професије
• креативним професијама
• креативних професија
• kreativne profesije
• креативна занимања

Examples of using Creative professions in English and their translations into Serbian

We are all in creative professions.
Сви смо у Творчевом Присуству.

For creative professions, finding a resume for work in Kazakhstan is not easy.
За креативне професије, проналажење резимеа за рад у Казахстану није лако.

They are successful in creative professions.
Добро се остварују у креативним професијама.

Perfect creative professions- such as an actress, artist, stylist or fashion designer.
Савршена креативна занимања- као што су глумица, умјетник, стилиста или модни дизајнер.

Very often, these people choose creative professions.
Често га бирају људи креативних професија.

So, for example, people of creative professions can dream eyes in the most fantastic images and flowers.
Тако, на пример, људи из креативних професија у очима снова могу видети у најлепшим сликама и бојама.

They realize themselves well in creative professions.
Добро се остварују у креативним професијама.

These are talented people of creative professions, representing actors and journalists, photographers and models.
То су талентовани људи креативних професија, који представљају глумце и новинаре, фотографе и моделе.

Most often this length choose men of creative professions.
Често га бирају људи креативних професија.

Especially where creative professions are concerned.
Pogotovo kada su kreativni poslovi u pitanju.

Rethinking the traditional character- a festive fir- annual fun representatives of creative professions.
Ретхинкинг традиционални карактер- свечани јела- годишњи представнике фун креативних занимања.

They are often associated with creative professions, but royalty checks can come from a wide variety of industries.
Често се повезују са креативним професијама, али чекови за краљевску породицу могу доћи из разних индустрија.

The portfolio must people of creative professions.
Портфолио је неопходан људима креативних професија.

In creative professions, the demand for management knowledge and qualifications has risen sharply in recent years.
У креативним занимањима, потражња за знањем управљања и квалификација нагло је порасла у последњих неколико година.

I think that holds true for all creative professions.
Mislim da je to nešto što važi za sve kreativne profesionalce.

But in our harsh world, most creative professions are tight deadlines, overdue projects, crazy customers, and constantly distracting factors.
Али у нашем суровом свијету, већина креативних професија су кратки рокови, застарјели пројекти, луди купци и стално ометајући фактори.

If earlier the attic was needed only to increase living space, today such houses are popular among people of creative professions.
Ако је раније поткровље било потребно само да би се повећао животни простор, данас су такве куће популарне међу људима креативних професија.

That is why many artists, artists, writers and other representatives of creative professions believe that their duty is to tell the world about environmental problems.
Због тога многи уметници, уметници, писци и други представници креативних професија верују да је њихова дужност да свету испричају о еколошким проблемима.

People, creative professions or with creative mental composition can create their own creative associations, finding memorable, diverse and interesting ideas.
Људи, креативна занимања или са креативном менталном композицијом могу креирати властита креативна удружења, проналазећи незаборавне, разноврсне и занимљиве идеје.

Die-hard Mac& Apple fans often have a lot in common- personalities, creative professions, a similar sense of style and aesthetics, and of course a love for technology.
Na homepage-u Cupidtina lepo kažu da korisnici Apple-a imaju često dosta toga zajedničkog: ličnost, kreativne profesije, sličan osećaj za stil i estetiku i naravno ljubav prema tehnologiji.

Its objective always was to challenge the rigid academic tradition and introduce visions and languages that are closer to contemporary artistic practices and to the system of arts and creative professions.
Гуидо Балло и Тито Варисцо, како би се оспори ригидност академске традиције и увести визије и језика ближе савремене уметничке праксе и систем уметности и креативне професије.

Diehard Mac& Apple fans often have a lot in common- personalities, creative professions, a similar sense of style and aesthetics, taste, and of course a love for technology.
Na homepage-u Cupidtina lepo kažu da korisnici Apple-a imaju često dosta toga zajedničkog: ličnost, kreativne profesije, sličan osećaj za stil i estetiku i naravno ljubav prema tehnologiji.

If your dream is to climb Olympus Fashion and take a prominent place among the legendary hairdresser, while games for girls hair will be for you is that first step, which you have to climb to get the first experience in the creative professions.
Ако је ваш сан је да се попне Олимпус Мода и заузме истакнуто место међу легендарног фризера, а игре за косу девојчице ће бити за вас је то први корак, који треба да се попне да добију прво искуство у креативним професијама.

The"larks" are successful in activities that involve accuracy, diligence and scrupulousness, creative professions are most appropriate for"owls" and creative positions for"pigeons".
Шалови" су успешни у активностима које укључују тачност, марљивост и скрупулозност, креативне професије су најприкладније за" сове" и креативне позиције за" голубове".

Like all representatives of creative professions, Alexey was never deprived of women's attention and always had a large selection of wonderful companions who accompanied him at different periods of his life.
Као и сви представници креативних професија, Алексеј никада није био лишен женске пажње и увек је имао велики избор дивних другова који су га пратили у различитим периодима његовог живота.

Diehard Mac& Apple fans often have a lot in common," it declares on its home page,"personalities, creative professions, a similar sense of style and aesthetics, taste, and a love for technology.
Na homepage-u Cupidtina lepo kažu da korisnici Apple-a imaju često dosta toga zajedničkog: ličnost, kreativne profesije, sličan osećaj za stil i estetiku i naravno ljubav prema tehnologiji.

Although the IT sector and creative professions(designer, graphic designer) were the first concerned, the freelance model is spreading across new sectors, according to Vincent Huguet, CEO of the platform MALT.
Иако су ИТ сектор и креативне професије( дизајнери, графички дизајнери) на првом месту по“ фриленсерима”, тај модел се шири и у нове секторе, каже директор платформе MALT Венсан Уге( Vincent Huguet).

It came about as a result of a private initiative in 1980 in Milan from Ausonio Zappa, Guido Ballo and Gianni Colombo, and its goal has always been to challenge the inflexible nature of academic tradition and to introduce visions and languages closer to contemporary artistic practices and the system of art and the creative professions.
Историја КОРЕНИ НАБА је Академија приватне иницијативе која је рођена у Милану 1980. године вољом Аусонио Заппа, Гуидо Балло и Тито Варисцо, како би се оспори ригидност академске традиције и увести визије и језика ближе савремене уметничке праксе и систем уметности и креативне професије.

Photographer- creative profession- what are the pros and cons are?
Фотограф- креативна професија- шта су предности и слабости?

But teaching is a creative profession.
Ali podučavanje je kreativna profesija.