What is the translation of " CURRENT TAB " in Romanian?

• fila curentă
• fila actuală

Examples of using Current tab in English and their translations into Romanian

Close Current tab.
Închide fila curentă.

Stop all torrents in the current tab.
Oprește toate torentele în fila curentă.

Upload Current Tab.
Încarcă fila curentă.

Start in same directory as current tab.
Pornește în același director ca și fila curentă.

Detach Current Tab.
Detașează fila curentă.

Com to a site name, and open it in the current tab.
Com la numele unui site și deschide-l în fila actuală.

Close Current tab.
Închide subfereastra curentă.

Open the next page from your browsing history in the current tab.
Deschide pagina următoare din istoricul de navigare în fila curentă.

Close the current tab.
Închide fila curentă.

The current tab name is to the far left of the menu bar.
Numele filei curente se află în extremitatea stângă a barei de meniu.

Duplicate Current Tab.
Duplică fila curentă.

Normally, when you click a link, it opens in the current tab.
În mod normal, când dai clic pe un link, acesta se deschide în fila actuală.

Closes the current tab.
Închide fila curentă.

Activate previously used tab when closing the current tab.
Activează fila utilizată anterior atunci cînd închideți fila curentă.

Move the current tab to the left.
Mută fila curentă la stînga.

Save changes in the current tab.
Salvați modificările din fila curentă.

Move the current tab to the right.
Mută fila curentă la dreapta.

Duplicates the current tab.
Duplică fila curentă.

You hear“Close current tab button; To activate, press Spacebar.”.
Auziți„Butonul Închidere fila curentă; Pentru a activa, apăsați bara despațiu”.

Duplicate the current tab.
Duplică fila curentă.

In the current tab by splitting the current editor is ignored if the current..
În fila curentă prin divizarea editorul actual este ignorat dacă curent..

Open& new tab after current tab.
Deschide o filă& nouă după fila curentă.

Open a link in a current tab(mouse only) Drag a link to a tab..
Deschide un link în fila curentă(numai folosind mouse-ul) Trage un link într-o filă..

Click to play video/ audio or reload current tab.
Faceți clic pentru a reda fila video/ audio sau pentru a reîncărca fila curentă.

If you want to display the link in the current tab just omit this attribute.
Omite acest atribut dacă vrei ca linkul să fie afișat în fila curentă.

This function allows you to save the list of computers from the current tab.
Această funcție vă permite să salvați lista de computere din fila curentă.

Add“Using bold font to indicate current tab” option in setting center.
Adăuga"Utilizând un font aldin pentru a indica fila curentă"În centrul de setare.

This will open a new tab opened from a page after the current tab.
Va fi deschisă o filă nouă dintr- o pagină, după fila curentă.

To select all objects for import on the current tab, click Select All.
Pentru a selecta toate obiectele de import de pe fila curentă, faceți clic pe Selectare totală.

Keyboard shortcut: You can also press Ctrl+ Wcommand+ W to close the current tab.
De asemenea, poți folosi scurtătura de la tastatură Ctrl+ Wcommand+ W pentru a închide fila actuală.