What is the translation of " DATA FROM OTHER SOURCES " in Romanian?

• date din alte surse
• datele din alte surse

Examples of using Data from other sources in English and their translations into Romanian

Data from other sources.
Date din alte surse.

These data will not be combined with data from other sources.
Aceste date nu vor fi combinate cu date din alte surse.

Import data from other sources.
Import date din alte surse Rapoarte de activitate.

This data will not be combined with data from other sources.
Adresa IP Aceste date nu sunt fuzionate cu alte surse de date.

Import data from other sources, creating new tables in the process.
Importul datelor din alte surse, creați tabele noi în acest proces.

These data will not be combined with data from other sources.
Nu este posibila asocierea acestor date cu date din alte surse.

Collection of data from other sources: categories of personal data..
Colectarea de date din alte surse: categorii de date cu caracter personal.

These data will not be combined with data from other sources.
Nu se efectuează o agregare a acestor date cu alte surse de date.

The data collected, together with data from other sources, should form the basis for risk assessment of zoonotic organisms.
Informaţiile culese, împreună cu informaţiile care provin din alte surse ar trebui să constituie baza de evaluare a riscurilor legate de organismele zoonotice.

These data will not be combined with data from other sources.
Aceste date nu se vor combina cu alte date din alte surse.

You can either import data from other sources, or you can link to the data from Access without moving the information from where it is stored.
Puteți fie să importați datele din alte surse, fie să creați o legătură la date din Access, fără a muta informațiile de unde sunt stocate.

These data will not be combined with data from other sources.
Nu se realizează nicio conexare a acestor date cu alte surse de date.

Data from other sources estimates that 44% of ASD children were diagnosed with epilepsy, and 54% of children with epilepsy were subsequently diagnosed with ASD.
Datele din alte surse estimează că 44% dintre copiii cu TSA au fost diagnosticați cu epilepsie, iar 54% dintre copiii cu epilepsie au fost diagnosticați ulterior cu TSA.

These data will not be combined with data from other sources.
Aceste date colectate automat nu sunt asociate cu date din alte surse.

Also, to the extent that SG EBS has obtained your personal data from other sources and not from you directly, you may request any available information regarding the source of the data thus collected.
De asemenea, in masura in care SG EBS a obtinut datele dvs. cu caracter personal din alte surse si nu de la dvs. direct, puteti solicita orice informatii disponibile cu privire la sursa datelor astfel colectate.

These data will not be combined with data from other sources.
Adresă IP O îmbinare a acestor date cu alte surse de date nu se va face.

We may also collect Personal Data from other sources, including data companies, publicly accessible databases, joint marketing partners, social media platforms and other third parties.
De asemenea este posibil să colectăm Date personale din alte surse, inclusiv companii care se ocupă cu datele, baze de date accesibile publicului, parteneri de marketing asociați, platforme de socializare și alte terțe părți.

These data will not be combined with data from other sources.
Adresa IP Nu este efectuată gruparea acestor date cu alte surse de date.

The home Member State shall require the APA to be able to efficiently and consistently disseminate such information in a way that ensures fast access to the information, on a non-discriminatory basis and in a format that facilitates the consolidation of the information with similar data from other sources.
Statul membru de origine impune ca APA să poată disemina în mod eficient și consecvent aceste informații, într-un mod care să asigure accesul rapid și nediscriminatoriu la informații și într-un format care să faciliteze consolidarea informațiilor cu date similare din alte surse.

If we acquired your personal data from other sources, for example social media Sites.
Dacă am achiziţionat datele tale personale din alte sursede exemplu.

In some cases, Klingspor will supplement the data you provide with data from other sources.
In anumite circumstante, Klingspor va completa datele pe care le furnizati cu date din alte surse.

If we acquired your personal data from other sources, for example social media.
Dacă am achiziționat datele tale personale din alte surse, de exemplu site-uri de socializare socială.

This data can't be assigned to a certain person and is not being combined with data from other sources.
Aceste date nu pot fi asociate unei anumite persoane si nu sunt combinate cu date din alte surse.

Click to Zoom Effortlessly import data from other sources into Microsoft Dynamics CRM.
Faceţi clic pentru a zoom Importaţi datele uşor și rapid din alte resurse în Microsoft Dynamics CRM.

We receive most of the data from you directly, but we may also receive some data from other sources.
Primim majoritatea datelor direct de la dumneavoastră, dar putem primi anumite date și din alte surse.

Using Microsoft Power BI, combine this information with data from other sources, including Excel, to get an even more complete view.
Utilizând Microsoft Power BI, combinați aceste informații cu datele din alte surse, inclusiv Excel, pentru a obține o privire de ansamblu și mai cuprinzătoare.

Import or link data to an existing Access database You can either import data from other sources and programs into Access tables so that the data is contained within the Access file, or you can link to the data from Access so that the data remains in the original file(outside of the Access file).
În ultima pagină a expertului, faceți clic pe Terminare. Importul datelor sau legarea la date dintr-o bază de date existentă Access Aveți posibilitatea să importați date din alte surse și programe în tabelele din Access, astfel încât datele să fie conținute în fișierul Access, sau să creați legături la date din Access, astfel încât datele să rămână în fișierul original(în afara fișierului Access).

These area figures must be complemented by an estimate relying on data from other sources and relating to the remaining area under cereals.
Cifrele privind suprafeţele trebuie completate cu o estimare care are la bază date care provin din alte surse şi care se referă la suprafaţa reziduală cultivată cu cereale.

Data on the main areas must be supplemented by an estimate relying on data from other sources and relating to the area of arable land not covered by the sample and under crops other than cereals.
Datele cu privire la suprafeţele principale trebuie să fie completate cu o estimare pe baza datelor din alte surse în legătură cu suprafaţa de teren arabil care nu este cuprinsă în eşantion şi cultivată cu altceva decât cereale.

Optionally, you can add the data to the Data Model so that you can combine your data with other tables or data from other sources, create relationships between tables, and do much more than you can with a basic PivotTable report.
Opțional, puteți adăuga datele la Modelul de date, pentru a putea combina datele dvs. cu alte tabele sau cu date din alte surse, pentru a crea relații între tabele și pentru a face mult mai multe decât puteți face cu un raport simplu PivotTable.