What is the translation of " DECIDE TO CONTINUE " in Romanian?

• decide să continue
• hotărăsc să continue
• decide continuarea

Examples of using Decide to continue in English and their translations into Romanian

And I have decide to continue making documentary.
Şi am decis să continui documentarul.

Forget about the present, stop, back mentally at that time and decide to continue this way.
Uita despre prezent, opri, înapoi mental la acel moment și decide să continue în acest fel.

And if they decide to continue searching ships.
Şi dacă se decid să continue să verifice nave.

This is an important action to get some new experience and decide to continue trading with the new broker.
Aceasta este o acțiune importantă pentru a obține o experiență nouă și să decidă să continue de tranzacționare cu noul broker.

If you decide to continue browsing is regarded their use. More infoOk.
Dacă vă decideți să continuați navigarea este considerată utilizarea lor. Mai multe informaţiiOk.

Back mentally at that time and decide to continue this way. We.
Înapoi mental la acel moment și decide să continue în acest fel. Noi.

The Commission may decide to continue the trials and tests set out in the Annex in 2003 and 2004.
Comisia poate decide asupra continuării, în 2003 şi 2004, a probelor şi testelor stabilite în anexă.

To evaluate the occurrence and outcomes of pregnancy in females of reproductive potential treated with lomitapide who decide to continue the pregnancy following advice from a teratologist.
Ă evalueze apariţia şi rezultatele sarcinii la femeile cu potenţial fertil tratate cu lomitapidă care hotărăsc să continue sarcina după ce au consultat un medic teratolog.

Decide to continue to check your heart functions, even after you finish treatment.
Dumneavoastră poate decide să continue verificarea funcţiilor inimii, chiar şi după ce aţi terminat tratamentul.

Just in case you think you're smarter than us, decide to continue this investigation on a down and low, forget it.
Doar în caz că te crezi mai deştept decât noi, şi decizi să continui anchetă, las-o baltă.

If you decide to continue rooting your Motorola Moto X, you should be following these steps.
Dacă vă decideţi să continuaţi înrădăcinare dumneavoastră Motorola Moto X, ar trebui să fie urmând aceşti paşi.

Subject to budgetary availability, the Commission may decide to continue the trials and tests set out in the Annex in 2005.
Sub rezerva disponibilităţilor bugetare, Comisia poate decide să continue încercările şi analizele din anexa pentru 2005.

If you decide to continue with the registration here, click on the line where I ask, if you have an account, 5.
Dacă vă decideți să continue înregistrarea aici, faceți clic pe linia de unde am întreb, dacă aveți un cont, 5.

Subject to budgetary availability, the Commission may decide to continue the trials and tests set out in the Annex in 2004 and 2005.
Sub rezerva disponibilităţii fondurilor bugetare, Comisia poate să decidă continuarea în 2004 şi 2005 a testelor şi analizelor prevăzute în anexă.

Students who decide to continue their education will be able to apply for national or international masters' programmes in law, economics, political science, and sociology.
Elevii care decid să-și continue studiile vor putea să candideze la programe naționale sau internaționale de masterat în drept, economie, științe politice și sociologie.

Seven days after the injection of Elonva, your doctor may decide to continue your stimulation cycle with another gonadotropic hormone, like(rec)FSH.
La şapte zile de la injecţia de Elonva, medicul dumneavoastră poate decide continuarea ciclului de stimulare cu un alt hormon gonadotrop, cum este FSHr.

This feature contributed to the hero, archaeologists from the United States have turned to him for help, because the young man decide to continue the case grandfathers and fathers.
Această caracteristică a contribuit la erou, arheologii din Statele Unite au apelat la el pentru ajutor, deoarece tânărul decide să continue în caz bunicii și părinții.

The Commission may decide to continue the trials and tests set out in the Annex in 2003 to 2006.
Comisia poate decide să continue experimentele şi testele stabilite în anexă între anii 2003 şi 2006.

And facilitating access to training for older workers by the setting up of incentives/bonuses by employers for older workers who decide to continue their education after the age of 50;
Facilitarea accesului lucrătorilor în vârstă la formare prin acordarea de către angajatori de stimulente sau de recompense pentru lucrătorii în vârstă care se decid să își continue formarea după împlinirea vârstei de 50 de ani;

On this basis, He may decide to continue to be who He is, as He' can now play with himself, with.
Pe această bază El poate să decidă să continue să fie cine este, putând acum să se joace cu el însuși, cu creația sa.

The manufacturer who has opted for the EC declaration of type conformity(guarantee of production quality) in stage one may either use this same procedure in stage two or decide to continue in stage two with EC verification.
Fabricantul care a ales în prima etapă declaraţia CE de conformitate a tipului(garantarea calităţii producţiei) poate opta în etapa a doua pentru aceeaşi procedură sau poate decide să continue în etapa a doua cu verificarea CE.

Therefore your doctor may decide to continue to check your heart functions, even after you finish treatment.
De aceea, medicul dumneavoastră poate decide să continue verificarea funcţiilor inimii, chiar şi după ce aţi terminat tratamentul.

The standard rules apply only in a subsidiary manner, i.e.(a) if the negotiating parties so agree, or(b) if no agreement has been concluded by the deadline of six months(under certain circumstances one year) and, on the part of the participating companies, their competent bodies decide to continue with the registration of the SE and, on the part of the employees, the SNB has not decided either not to open negotiations or to terminate negotiations already opened.
Dispozițiile de referință se aplică exclusiv într-un mod subsidiar, și anume:(a) dacă părțile aflate în negociere convin în acest sens sau(b) dacă nu s-a încheiat niciun acord în termen de șase luni(în unele circumstanțe, de un an) și, în ceea ce privește societățile participante, dacă organismele lor de resort hotărăsc să continue înregistrarea SE și, în ceea ce privește salariații, dacă GSN nu a decis nici să inițieze negocieri, nici să încheie negocierile deja inițiate.

Your doctor may decide to continue to monitor you for the presence of infections after you stop using Benepali.
Medicul dumneavoastră poate decide să continue supravegherea dumneavoastră în vederea depistării infecţiilor, după ce aţi încetat să utilizaţi Benepali.

The standard rules apply only in a subsidiary manner, i.e.(a) if the negotiating parties so agree, or(b) if no agreement has been concluded by the deadline of six months(under certain circumstances one year) and if, on the part of the participating entities, their competent bodies decide to continue with the registration of the SCE and, on the part of the employees, the SNB has not decided either not to open negotiations or to terminate negotiations already opened.
Dispozițiile de referință se aplică exclusiv într-un mod subsidiar, și anume:(a) dacă părțile aflate în negociere convin în acest sens sau(b) dacă nu s-a încheiat niciun acord în termen de șase luni(în unele circumstanțe, de un an) și, în ceea ce privește entitățile participante, dacă organismele lor de resort hotărăsc să continue înregistrarea SCE și, în ceea ce privește lucrătorii, dacă GSN nu a decis nici să inițieze negocieri, nici să încheie negocierile deja inițiate.

Your doctor may decide to continue to monitor the child for the presence of infections after the child stops using Enbrel.
Medicul dumneavoastră poate decide să continue supravegherea copilului, în vederea depistării infecţiilor, după ce copilul a încetat să utilizeze Enbrel.

Subject to budgetary availability, the Commission may decide to continue the trials and tests set out in the Annex in the period 2004 to 2007.
Sub rezerva disponibilităţii fondurilor, Comisia poate decide continuarea testelor şi analizelor menţionate în anexă în perioada 2004-2007.

If you decide to continue your journey as planned or to accept alternative transport to your destination, you may be entitled to compensation of.
Dacă alegeți să vă continuați călătoria în condițiile date sau acceptați propunerea de a folosi alt mijloc de transport pentru a ajunge la destinație, ați putea avea dreptul la despăgubiri.

After 8 years- the primary school, they can decide to continue in a high school for next 4 years or to continue on the same school next 2 years.
Dupa 8 ani- la şcoala primară, ei pot decide să continue într-un liceu de 4 ani sau de să continue in aceeaşi şcoală următorii 2 ani.

Many businesses decide to continue using their current systems- and use the cost of investment for other more profitable purposes- which is a quite logical step for many since there is no need to buy all new equipment when the current one is still working.
Multe companii decid să continue folosirea sistemelor curente- și de a folosi costurile de investiție pentru alte scopuri mai profitabile- ceea ce reprezintă un pas destul de logic pentru mulți, deoarece nu este nevoie de a cumpăra echipament nou atâta timp cât cel curent încă funcționează.