What is the translation of " DEDICATED SECTION " in Romanian?

• secțiunea dedicată
• sectiunea dedicata
• o secțiune specială
• în secțiunea dedicată
• o secțiune specifică

Examples of using Dedicated section in English and their translations into Romanian

Welcome to your dedicated section!
Bine ați venit în secțiunea dedicată dumneavoastră!

A dedicated section of the web place for the dialogue should be oriented toward youth.
O secţiune dedicată a site-ului ar trebui orientată către tineret.

Further details are provided in the dedicated section below.
Mai multe detalii sunt oferite în secțiunea specială de mai jos.

Go to the dedicated section and make sure that you disable the feature that allows purchasing.
Du-te la secţiunea dedicată şi asiguraţi-vă că vă dezactivaţi caracteristica care permite achiziţionarea.

You may even want to make a dedicated section for this purpose.
Ai putea chiar să vrei să faci o secțiune dedicată cu acest scop.

To find out more about Lavazza's certifications and quality, go to the dedicated section.
Pentru a afla mai multe despre certificările Lavazza și calitate, mergeți la secțiunea specifică.

Further details are provided in the dedicated section below. Access their Data.
Mai multe detalii sunt furnizate în secțiunea dedicată de mai jos. Să acceseze propriile Date.

For more information on the Centre Europe Direct North-East, please visit the dedicated section.
Pentru mai multe informatii privind Centrul Europe Direct Nord-Est va rugam sa vizitati sectiunea special dedicata.

Your name will be mentioned in a dedicated section of our website.
Numele tău va fi menționat într-o secțiune specială a site-ului nostru.

Also, in the dedicated section, two of our partners are recognized as leading lawyers in Dispute Resolution.
De asemenea, în secțiunea dedicată, doi dintre partenerii noștri sunt recunoscuți ca avocați de top în domeniul litigiilor.

Further details are provided in the dedicated section below.
Detalii suplimentare sunt furnizate în secțiunea dedicată de mai jos.

Dedicated section, inside MED website, with a moderator(Legambiente), in charge to collect inputs and giving information;
Secţiune dedicată în cadrul site-ului web al MED, cu un moderator(Legambiente), însărcinat cu culegerea şi oferirea de informaţii;

Learn more about Datanet Systems' portfolio, in the dedicated section.
Aflați mai multe despre portofoliul Datanet Systems, in sectiunea dedicată.

These are available under each dedicated section on our website(Competitors, Media, Marshals, Maps).
Acestea se află sub fiecare secțiune dedicată(Concurenți, Media, Arbitri, Hărți).

There is mentioned that it is listed on BVB and leads to issuer's dedicated section on the BVB website.
Mentiune privind listarea la BVB si link la pagina BVB, sectiunea dedicata emitentului.

The prospectus shall be published on a dedicated section of the website which is easily accessible when entering the website.
Prospectul se publică într-o secțiune specială de pe site-ul web care este ușor accesibilă la intrarea pe site.

For more information regarding our exchange, we suggest you visit our dedicated section here.
Pentru mai multe informații despre schimbul nostru, vă sugerăm să vizitați secțiunea dedicată aici.

IR section has a link that leads to issuer dedicated section on the BVB website to show the share price evolution.
In sectiunea IR este un link catre pagina BVB, sectiunea dedicata emitentului, pentru evolutia pretului actiunilor.

The preparation for a PTL shipping is not any different from the FTL shipping, described in the dedicated section.
Pregătirea pentru un transport parțial(PTL) nu diferă de transportul în regim complet(FTL) descrisă pe larg în secțiunea dedicată.

For finding our accommodation offers please acces the dedicated section for each resort or using our search engine.
Pentru a gasi oferte de cazare pe litoral accesati sectiunile dedicate fiecarei statiuni sau folositi motorul de cautare.

Our company specializes in two core areas of activity, which we invite you to discover in their dedicated section.
Societatea noastra este specializata pe doua mari domenii de activitate, despre care va invitam sa aflati mai multe detalii in sectiunile dedicate.

Please see the dedicated section below“Information on the recruitment process” for more details on the recruitment process.
Vă rugăm să vedeți secțiunea dedicată de mai jos„Informații referitoare la procesul de recrutare” pentru mai multe detalii cu privire la procesul de recrutare.

When boarding by bus, you will be seated in a dedicated section at the front.
Când ajungeți la avion cu autobuzul, vi se va oferi loc într-o secțiune specială din față.

This dedicated section also showcases a wide selection of analytical tools to help traders better navigate the financial markets.
Această secțiune dedicată prezintă, de asemenea, o gamă largă de instrumente analitice pentru a ajuta comercianții să navigheze mai bine pe piețele financiare.

Especially for you anime games for girls are a dedicated section on our website.
Mai ales pentru jocuri anime voi pentru fete sunt o secțiune dedicată de pe site-ul nostru.

The live casino has its own dedicated section, and they offer a nice selection of authentic live action with dealers you can chat with while playing.
Cazinoul live are propria sa secțiune dedicată și oferă o selecție frumoasă de acțiune live autentică cu dealerii cu care puteți să discutați în timpul jocului.

If you wish to become a BITSoftware partner, please check more details in the partnership dedicated section, or contact us.
Dacă doriţi să deveniţi partener BITSoftware, vă rugăm să vizitaţi secţiunea dedicată partenerilor, sau contactaţi-ne.

A dedicated section on interinstitutional relations reports on the continuous dialogue with the European Parliament and how the Commission responds to its requests.
O secțiune dedicată relațiilor interinstituționale descrie dialogul permanent cu Parlamentul European și modul în care Comisia răspunde solicitărilor acestuia.

On the English version of the website, the IR section has a wrong a link that supposed to lead to issuer's dedicated section on the BVB website.
In versiunea engleza a paginii, la sectiunea IR, link-ul catre pagina BVB, sectiunea dedicata emitentului, este gresit.

The implementation of the above actions should be set out in a dedicated section of the implementation reports and discussed by Programme Monitoring Committees.
Aplicarea acțiunilor de mai sus ar trebui să fie prezentată într-o secțiune specifică a rapoartelor de aplicare și discutată de comitetele de monitorizare a programelor.