What is the translation of " DESIGN OBJECTS " in Romanian?

• obiecte de design
• obiectele de design

Examples of using Design objects in English and their translations into Romanian

Design objects architecture1.
Proiectare de obiecte de arhitectură1.

Exhibiting product design objects and their actual perception.
Expunerea obiectelor de design de produs şi percepţia lor reală.

You know, of course, they are related to this combination of at least two of them being, you know, design objects.
Știți, desigur, sunt legate de această combinație în care cel puțin două dintre ele sunt, știți, obiecte de design.

The design objects we offer are human-centred.
Obiectele de design pe care le oferim sunt human-centered.

Apart from the magazine, we're also producing a selection of design objects that you can find in our shop- which you can also purchase as a pack!
Pe lângă revistă, producem o selecție de obiecte de design- pe care le poți lua împreună cu JUG!

In this case, the room will be used particularly efficiently, you can get the maximum functionality and ease of design objects.
În acest caz, camera va fi folosită în special în mod eficient, puteți obține funcționalitatea maximă și ușurința de obiecte de design.

Romanian design objects from the last 100 years.
EN 100 de obiecte de design românesc din ultimii 100 de ani.

Authentic antique furniture coming from Egypt, decoration and design objects from the early twentieth century….
Mobilier clasic autentic de proveniență din Egipt, decorațiuni și obiecte de design provenind de la începutul secolului XX….

Lookout for cult design objects, great merchandising items and much, much more.
Caută obiecte cu design de referinţă, articole remarcabile şi multe, multe altele.

Having won numerous international design awards, automatic speciality coffee machines from JURA have long been considered interior design objects.
Dupa ce a castigat numeroase premii de design, automatele JURA pentru cafea au fost mult timp considerate obiecte de design interior.

Similarly, among the types of design objects we also find paintings/ icons, ranked the second(21%), after decorative objects..
Similar, printre tipurile de obiecte de design regăsim şi tablourile/ icoanele, pe locul doi(21%), după obiectele decorative.

She is obsessed with doing things with her own hands, from architecture models, design objects to handbags, wallets and other leather accessories.
Este obsedată de a face lucruri efectiv cu mainile proprii, de la machete, obiecte de design până la genți, portofele si alte accesorii din piele.

Have you ever wondered how these design objects are conceived and produced, how much work lies behind a plain polished wooden surface, how many hours of hard work are put in the making of a simple product?
V-ați întrebat cum sunt gândite și mai apoi produse obiectele de design? Câtă muncă se ascunde în spatele unei simple suprafețe de lemn șlefuit? Câte ore de muncă sunt în spatele a ceea ce pare un produs simplu?

You can invest in special furniture, you can buy exotic outdoor plants or you can use various design objects brought from other corners of the world.
Poți investi într-un mobilier deosebit, poți achiziționa plante de exterior care mai de care mai interesante sau poți folosi mici obiecte de design aduse de la celălalt capăt al lumii.

Romanian design objects is an initiative of Nod Makerspace- a group of multidisciplinary creatives that developed the first makerspace in Romania, as well as the first materials library in South-Eastern Europe- MATER.
Proiectul 100 de obiecte de design românesc este o inițiativă a asociației Nod Makerspace- grup de creativi multidisciplinari care a creat primul makerspace din România și prima bibliotecă de materiale din Europa de Sud-Est.

Sibiu Pensiunea Cardinal is located in Sibiu, 1 km away from the city centre and offers classic-style rooms with air conditioning and decorated with design objects from the early 20th century.
Sibiu Pensiunea Cardinal este situată în Sibiu, la 1 km de centrul oraşului şi oferă camere în stil clasic cu aer condiţionat şi decorate cu obiecte de design de la începutul secolului al XX-lea.

It is interesting that the percentages for visual art works and design objects are so similar, which suggests the permeability of the borders between the art object and the commercial object..
Este interesant că procentele pentru opere de artă vizuală şi obiecte de design sunt atât de asemănătoare, ceea ce sugerează permeabilitatea graniţelor dintre obiectul de artă şi cel comercial.

The”Understanding Design” event will take place on the 4th and 5th of November 2017 at ARCUB, in the Coffee Lounge and will consist of two days' exhibition, guided tours and debates from which the public will be able to discover the processes behind the design objects, straight from the source.
Evenimentul„Understanding Design” are loc pe 4 și 5 noiembrie 2017 la ARCUB, în Sala Cafenea, și propune două zile de expoziție, tururi ghidate și discuții în care publicul află direct de la designeri care sunt procesele din spatele obiectelor de design.

The essence of the HERT Design brand lies in the creation of experiences, stories and sensations generated by the design objects, around which is then expressed the entire space of a room.
Esenta brand-ului HERT Design rezida in crearea de experiente, povesti si senzatii, generate de obiectele de design realizate, in jurul carora este exprimat apoi intreg spatiul unei incaperi.

Its focus draws on the revision and adoption of traditional techniques and carefully selected materials combined with experimental and groundbreaking approaches to design, teaching students how to transform ideas and research paths in jewelry and design objects, and how to access the working context.
Concentrarea sa se bazează pe revizuirea și adoptarea tehnicilor tradiționale și a materialelor selectate cu atenție, combinate cu abordări experimentale și inovatoare de proiectare, predarea elevilor cum să transforme ideile și căile de cercetare în bijuterii și obiecte de design și cum să acceseze contextul de lucru.

Thus, the first place is taken by posters/ artistic reproductions(16%)- where a major reason may be financial accessibility- followed by visual art works(13.6%), mass-produced interior design objects(12%), art history books(10.8%), art albums(6.5%) and other specialised publications(5.3%).
Altfel, pe primul loc se situează reproducerile artistice/ posterele(16%)- unde un considerent important este probabil şi accesibilitatea financiară- urmate de opere de artă vizuală(13,6%), obiecte de design interior produse în masă(12%), cărţi de istoria artei(10,8%), albume de artă(6,5%) şi alte publicaţii de specialitate(5,3%).

The current version of the emblem Chisinau, conducted by maestro George Vrabie was approved on 8 August 1991 by the Executive Committee of the Municipal Council of People's Deputies, which decided to reproduce it, from 31 August 1991, the stamps, blanks, City insignia on urban design objects and the information.
Stema municipiului Chişinău Varianta actuală a stemei municipiului Chişinău, realizată de maestrul Gheorghe Vrabie, a fost aprobată la 8 august 1991 de către Comitetul Executiv al Consiliului municipal Chişinău de Deputaţi ai Poporului, care a decis reproducerea acesteia, începând cu 31 august 1991, pe ştampilele, blanchetele, insignele oraşului, pe obiectele design-ului urban şi pe cele de informaţie.

Another Design Object.
Alt obiect de design.

Yves Behar on designing objects that tell stories.
Yves Begar despre proiectarea unor obiecte care spun povești.

Energy as a design object.
Energia ca obiect de proiectare.

Sauna with pool- layout, photo, design object for hardening and relaxation.
Saună cu bazin- aspect, fotografie, obiect de design pentru întărire și relaxare.

User interaction with the design object is the key component that determines the whole process of creating a product.
Interacțiunea utilizatorului cu obiectul de design reprezintă componenta ce determină tot procesul de creare al unui produs.

Packaging not only protects coffee from losing its aroma and thereby quality, but it also serves as an eye-catcher and design object.
Ambalajul nu doar protejează cafeaua împotriva pierderii aromei sale și deci a calității, dar servește de asemenea ca atracție a privirii și ca obiect de design.

Easy to use software specifically designed to create and print stunning greeting cards with use of advance image designing objects.
Uşor de folosit software-ul special conceput pentru a crea şi imprima carduri de asomare felicitări cu utilizarea imaginii în avans proiectarea obiectelor.

Ability to correlate the representation of architecture(the designed object) with its materialization(the real object)..
Capacitatea de a relaționa reprezentarea arhitecturii(obiectul proiectat) cu materializarea ei(obiectul real).