What is the translation of " DESTRUCTIVE PROCESSES " in Romanian?

• procese distructive
• proceselor distructive
• procesele distructive

Examples of using Destructive processes in English and their translations into Romanian

Than to rinse the inflamed gums to stop the destructive processes?
Mai degrabă decât să clătească gingiile inflamate pentru a opri procesele distructive?

Such a measure will allow to stop destructive processes in the alveolar tissues, and the health status will improve.
O astfel de măsură va permite stoparea proceselor distructive în țesuturile alveolare, iar starea de sănătate se va îmbunătăți.

In heavy smokers, cigarette smoke leads to irreversible destructive processes in the alveoli.
La fumatori grei, fumul de tigara duce la procese distructive ireversibile in alveole.

African devil's claw- slows down the destructive processes and tissue damage, eliminates inflammation, facilitates joint mobility;
Gheara diavolului african- încetinește procesele distructive și deteriorarea țesuturilor, elimină inflamația, facilitează mobilitatea articulațiilor;

The roots are intertwined with fastenings form reliable protection against destructive processes.
Rădăcinile sunt interconectate cu un sistem de închidere formează o protecție sigură împotriva proceselor distructive.

Patients can experience remission, prevent further destructive processes in the body and prevent complications.
Pacientii oală Experimenta remisie, pentru a preveni Alte procese distructiva în organismul pentru a preveni ȘI complicații.

Otherwise, moisture will be"conserved" in the wall, which will necessarily lead to destructive processes.
În caz contrar, umezeala va fi"conservat" în perete, ceea ce va conduce în mod necesar la procese distructive.

Cellular catabolism, which means all the destructive processes that the previously stored chemical molecules face; destruction that leads.
Catabolismul celular, care se referă la toate procesele distructive implicate în moleculele chimice stocate anterior; distrugerea care duce la formarea de energie care duce la e.

Moreover, it is necessary to infiltrate in the network itself, to sow there panic, crash, to place viruses and destructive processes.
În plus, este necesar să penetrăm în interiorul acestei rețele, pentru a semăna panică, a crea disfuncții, a introduce viruși și a provoca procese distructive.

Many of us perceived the existence of such destructive processes in their own countries.
Mulţi dintre noi au perceput existența unor asemenea procese distructive în ţările proprii.

Greater preference is given to all the same tropical wood as it adapted to the humid environment, it has a natural protection against the destructive processes of decay.
Preferință mai mare este dată tuturor același lemn tropical, astfel cum sa adaptat la mediul umed, are o protectie naturala impotriva proceselor distructive de degradare.

The causes of its increase may be destructive processes or chronic infections in the kidneys, in the urinary tract, hemolytic anemia or urolithiasis in dogs.
Motivele pentru creșterea sa poate fi procese distructive sau infecții cronice ale rinichilor, ale tractului urinar, anemie hemolitică sau pietre la rinichi la câini.

A botched status process that fails to consolidate the prospect of a Kosovo state within its present borders and limits the support the EU and other multilateral bodies can provide would seed new destructive processes," the group said.
Un proces eşuat al statutului, care nu consolidează perspectiva unui stat kosovar în actualele sale graniţe şi limitează sprijinul UE şi al altor instituţii multilaterale, va sădi seminţele unor noi procese distructive", a afirmat grupul.

The disease is difficult to treat, since it is difficult to stop destructive processes in bone and cartilaginous joints, even with the help of modern potent drugs.
Boala este dificil de tratat, deoarece este dificil să se oprească procesele distructive în articulațiile osoase și cartilaginoase, chiar și cu ajutorul medicamentelor moderne puternice.

Clinical evolution of biliary lithiasis in patients with cirrhosis was frequently characterized by an asymptomatic clinical picture, with relatively more rare obstructive inflammatory complications, but severe destructive processes, associated with rapid decompensation of the hepatic functions.
Evoluţia clinică a bolii litiazice la pacienţii cirotici s-a caracterizat deseori prin tablou clinic asimptomatic, cu complicaţii obstructive inflamatorii relativ mai rare, dar procese destructive grave, asociate cu decompensarea rapidă a funcţiilor hepatice.

Such resistance of glass to various destructive processes makes it possible to operate products made from this material in rooms where the humidity level rises regularly;
Această rezistență a sticlei la diverse procese distructive face posibilă utilizarea produselor fabricate din acest material în încăperi unde nivelul de umiditate crește în mod regulat;

Thus, it increases the density of the dermis and its firmness, it has anti-wrinkle, regenerating and restructuring action, protecting against the destructive processes triggered by free radicals, and toning effect.
Formula este concepută pentru stimularea sintezei proteinelor esenţiale ale matricii extracelulare, astfel creşte densitatea dermului şi fermitatea acestuia, asigurând acţiunea antirid, regenerarea și restrucurarea tenului, protejarea acestuia împotriva proceselor distructive declanşate de radicalii liberi.

However, to prevent the subsequent development of this kind of destructive processes, doctors strongly recommend that they reconsider their habitual way of life, choosing a healthier option, try to change the uncomfortable working conditions.
Cu toate acestea, pentru a împiedica dezvoltarea ulterioară a unor astfel de procese distructive, medicii recomandă cu insistență reconsiderarea stilului lor de viață obișnuit prin alegerea unei opțiuni mai sănătoase și încercarea de a schimba condițiile de lucru incomode.

But performing its main function, it should not prevent the negative points- a threat to health of people living in the house, increased fire danger, the spread of pathogenic organisms, dampness designs with the beginning of the destructive processes in the wall materials and the like.
Dar, efectuarea de funcția sa principală, aceasta nu ar trebui să împiedice punctele negative- o amenințare pentru sănătatea oamenilor care locuiesc în casă, pericol sporit de incendiu, răspândirea organismelor patogene, proiecteaza umezeala cu începutul proceselor distructive din materialele de perete și altele asemenea.

The concept is different from adaptation, because it implies a change in the surrounding world, ways of interacting with it or oneself to reduce the negative impact, while tolerance does not actively interfere in destructive processes, but manifests itself in a change in the degree of response.
Conceptul este diferit de adaptare, deoarece implică o schimbare în lumea înconjurătoare, modalități de a interacționa cu el sau de sine pentru a reduce impactul negativ, în timp ce toleranța nu interferează în mod activ în procesele distructive, ci se manifestă într-o schimbare a gradului de răspuns.

Electrochemical method- to reduce destructive process based on electroplating of law;
Metoda electrochimice- pentru a reduce procesul de distructiv bazat pe galvanizată dedrept;scădere a.

Destructive process in the liver;
Procesul distructiv în ficat; tromboflebită;

This is a destructive process where complicated materials are broken down for elimination from the physical body.
Acesta este un proces distructiv care substanțele complexe sunt defalcate pentru îndepărtarea din organism.

Ultra-modern membrane filtration and cold sterilization methods completely eliminate the destructive process of pasteurization, preserving in full the true taste and flavor of Dorfer beer.
Metodele ultramoderne de filtrare cu membrane şi sterilizare la rece elimină complet procesul distructiv de pasteurizare, păstrând în schimb integral gustul şi aroma autentică a berii Dorfer. Totodată.

Dental decay is a non-inflammatory, chronic destructive process of hard tissues of the tooth causing necrosis and can be followed by a crown or root cavity.
Caria dentară este un proces distructiv cronic al ţesuturilor dure ale dintelui, fără caracter inflamator, producând necroza şi distrucţia acestora, urmate de cavitaţie coronară sau radiculară.

Pain is a signal from the body that reports a pathology that involves a destructive process.
Pain- un semnal de organism pentru a lăsa să știi cum- sau patologie, care constă în procesul distructiv.

The scope of the operation depends on the age of the patient, the nature and distribution of the destructive process, the potential on-alertness.
Domeniul de aplicare al operației depinde de vârsta pacientului, natura și distribuția procesului distructiv, potențialul de vigilență.

If the specified parameter is lower then there may be a strong pressing of the plate(more than 10%), which will lead to a destructive process between the shavings of adhesive bonds and subsequently reduce the strength of the material.
Dacă parametrul specificat este mai mic, atunci poate exista o presare puternică a plăcii(mai mult de 10%), ceea ce va duce la un proces distructiv între ruperea legăturilor adezive și, ulterior, la reducerea rezistenței materialului.

The researchers were interested in the patients' erythrocyte membranes because these delicate structures, consisting primarily of lipids(fatty substances, including cholesterol), are subject to peroxidation, a destructive process brought about by the highly reactive molecular species known as free radicals.
Mulberry protejează membranele celulelor sânge Cercetatorii au fost interesaţi şi de membrane de eritrocite pacienţilor, deoarece aceste structuri delicate, constând în principal din lipide(substanţe grase, inclusiv colesterolul), sunt supuse lipidelor, un proces distructiv, provocată de specii moleculare foarte reactive cunoscute ca radicali liberi.

Another question, if the tree is old and in someplaces became crumble, it is advisable to put the protection from sun and rain, to stop the destructive process.
O altă întrebare, în cazul în care arborele este vechi și în unelelocuri au devenit nărui, este recomandabil să se pună protecția împotriva soarelui și ploii, pentru a opri procesul distructiv.