What is the translation of " DEVELOP A PLAN " in Romanian?

• dezvolta un plan
• elaborarea unui plan
• elaboreze un plan

Examples of using Develop a plan in English and their translations into Romanian

Develop a plan and migrate your workloads to AWS.
Dezvoltați un plan și migrați workload-urile către AWS.

Think of proposals as small projects' develop a plan.
Cred că de propuneri ca proiecte mici dezvolta un plan de.

First, develop a plan along the entire interior.
În primul rând, să dezvolte un plan de-a lungul întregul interior.

Well, have to roll up your sleeves and develop a plan of action.
Ei bine, trebuie să roll-vă mâneci și de a dezvolta un plan de acțiune.

You develop a plan that contains many tasks, for example, 3,000 tasks.
Vă dezvolta un plan care conține multe activități, de exemplu, 3.000 de activități.

Speak with the customer and then develop a plan for interacting with the residents.
Discutaţi cu clientul, apoi elaboraţi un plan de interacţiune cu locuitorii zonei.

Develop a plan for electrical, ventilation, air conditioning and water supply;
Elaborarea planului de electricitate, ventilare, condiţionare şi aprovizionare cu apă;

Your financial adviser will help you develop a plan for financial security.
Consilierii noștrii financiari vă vor ajuta să dezvoltați un plan de securitate financiară.

Develop a plan of reorganization in accordance with the objectives set in the strategy.
Elaborarea unui plan de reorganizare in acord cu obiectivele stabilite in cadrul strategiei.

To combat the irresistible fury develop a plan of action and promise yourself to follow it.
Pentru a combate furia irezistibil dezvolta un plan de acțiune și promit te să-l urmeze.

And develop a plan to implement the solution, evaluate its outcomes and disseminate the findings.
Și să dezvolte un plan pentru punerea în aplicare a soluției, evaluarea rezultatelor și diseminarea rezultatelor…[-].

Once you have been authorized to exercise, develop a plan with your doctor and physical therapist.
Odată ce ați fost autorizat să faceți exerciții, dezvoltați un plan împreună cu medicul și terapeutul fizic.

To make sure that you know just when you're going to be training and when you can look forward to some recovery time, you really should develop a plan.
Pentru a vă asigura că știți exact când veți fi pregătiți și când veți putea aștepta la un timp de recuperare, ar trebui să dezvoltați un plan.

You're here because the four of you were brilliant enough to help develop a plan that paralyzed the Army with fear.
Sunteţi aici pentru că voi 4 aţi fost destul de geniali să ajutaţi la construirea unui plan care a paralizat Armata de frică.

To get the desired result, develop a plan for a gradual taking into account their abilities and expectations.
Pentru a obține rezultatul dorit, de a dezvolta un plan pentru o luare treptată în considerare abilitățile și așteptările lor.

Planning and design services will help IT professionals design an end-to-end desktop virtualization solution and develop a plan for rapid migration with minimal business risk.
Serviciile de planificare și proiectare îi ajută pe profesioniștii IT să proiecteze o soluție de virtualizare și să dezvolte un plan pentru migrarea rapidă cu un risc de afaceri minim.

Having started to play Madagascar 2, you will develop a plan to capture the delicious nuts just hanging upside down over the high fence.
După ce a început să joace Madagascar 2, va dezvolta un plan pentru a captura nuci delicioase doar atârnând cu capul în jos peste gard înalt.

Develop a plan of activities based on the guidelines contained in the general program promoting and coordinating the activities and authorizing expenditure;
Elaboreze un plan de activităţi bazate pe liniile directoare cuprinse în programul general de promovare şi coordonare a activităţilor şi de autorizare a cheltuielilor;

If there are serious problems can seek professional help in hydrogeological firm employees whose unmistakably reveal the level proleganiya pipes, and, possibly, develop a plan for draining the system.
În cazul în care există probleme serioase pot căuta ajutor profesionist în angajații firmei hidrogeologice a caror dezvaluie inconfundabil conductele de nivel proleganiya, și, eventual, să dezvolte un plan pentru golirea sistemului.

Develop a plan for implementing new models, define a workplan covering all changes needed to be done to reach the target process and budget.
Elaborează un plan pentru implementarea de noi modele, definește un plan de lucru ce acoperă toate modificările necesare pentru a ajunge la rezultatul și bugetul dorit. Optimizarea fluxului de lucru în activitățile financiare.

When the situation demands and lack of resources or experience could become critical, we can instant answer requests with needs analysis and develop a plan that fits their requirements and you have your company.
Când situația o cere și lipsa resurselor sau a experienței ar putea deveni critică, noi putem răspunde instant cererilor cu analiza nevoilor și dezvoltarea unui plan care să se potrivească acestora, dar și cerințelor pe care le are compania ta.

The bank shall develop a plan of risk treatment, which shall include all the necessary measures and actions to be conducted, allocation of resources, responsibilities and terms of implementation according to information security risk administration priorities.
Banca va elabora un plan de tratare a riscurilor ce include măsurile şi acţiunile necesare a fi întreprinse, resursele alocate, responsabilităţile şi termenii de implementare conform priorităţilor de administrare a riscurilor de securitate a informaţiei.

As part of the discussion of issues in the field of humanitarian cooperation, the parties reached an agreement to declare 2019 the Year of Moldova in Russia, and the 2020th to be the year of Russia in Moldova and develop a plan of joint activities.
Acest aranjament a intrat anterior în vigoare la 1 ianuarie 2019 Ca parte a discutării problemelor în domeniul cooperării umanitare, părțile au convenit să declare 2019 Anul Moldovei in Rusia, iar 2020- Anul Rusiei în Moldova și să elaboreze un plan de măsuri comune.

The EU is moreover helping develop a plan to support the economic recovery from the coronavirus, and will train journalists to fight coronavirus-related disinformation and establish an online fact-checking platform.
În plus, UE sprijină elaborarea unui plan de sprijinire a redresării economice în urma crizei provocate de coronavirus și va forma jurnaliștii pentru a combate dezinformarea în legătură cu coronavirusul și va institui o platformă online de verificare a veridicității informațiilor.

First, enterprises identify the public places where the campaign can be developed such as beaches, cultural events, close to schools, sporting events and recreation areas for children.[26] Next, companies have to develop a plan to get close to different media and the target market.[2] In order to attract attention, street marketing events not only involve unusual activities, but use technology as part of the events.
În primul rând, întreprinderile identifică locurile publice în care se poate dezvolta campania, cum ar fi plaje, evenimente culturale, zone apropiate de școli, evenimente sportive și zone de recreere pentru copii.[1] În continuare, companiile trebuie să elaboreze un plan pentru a se apropia de mediile diferite și de piața țintă.[2] Pentru a atrage atenția, evenimentele de marketing stradal nu implică doar activități neobișnuite, ci folosesc tehnologia ca parte a evenimentelor.

Participants shall develop a plan of risk analysis and management to which the system is exposed that shall include security measures implemented, measures and actions to be undertaken, resources allocated, responsibilities and deadlines for implementation according to management priorities of information security risks.
Participanţii trebuie să asigure elaborarea unui plan de analiză şi gestiune a riscurilor la care se expune sistemul, care va conţine măsurile de securitate implementate, măsurile şi acţiunile necesare a fi întreprinse, resursele alocate, responsabilităţile şi termenele de implementare conform priorităţilor de administrare a riscurilor de securitate a informaţiei.

If you can figure out what mistakes a player is making, and develop a plan to take advantage of those mistakes, you will be able to gain an edge over that player and take money from them on a consistent basis?
Dacă îţi poţi da seama ce greşeli face un jucător şi dezvolţi un plan prin care să profiţi de aceste greşeli, vei câştiga un avantaj în faţa acelui jucător şi vei câştiga sume consistente de la acesta. Ce fel de greşeli fac jucătorii de tip“callingstation”?

Also assist you in developing a plan suitable for each patient.
De asemenea vă ajutăm în elaborarea unui plan potrivit pentru fiecare pacient în parte.

The Commission could consider developing a plan for reducing leakages.
Comisia ar putea lua în considerare elaborarea unui plan de reducere a pierderilor.

Demonstrate your strategic thinking, developing a plan that you will achieve such an effect that can make their strokes in the political and economic world view.
Demonstra gândire strategică, elaborarea unui plan pe care le va obține un astfel de efect, care poate face accident vascular cerebral lor din punctul de vedere politic și economic mondial.