What is the translation of " DEVELOP IDEAS " in Romanian?

• dezvolta idei

Examples of using Develop ideas in English and their translations into Romanian

Develop ideas for reducing climate emissions from transport.
Formulați idei pentru reducerea emisiilor care periclitează clima, datorită transportului.

We encourage an open learning community, where we have the freedom to share and develop ideas.
Încurajăm o comunitate de învățare deschisă, unde avem libertatea de a împărtăși și dezvolta idei.

We generate and develop ideas and turn the best of them into success stories.
Noi generăm și dezvoltăm idei, iar pe cele mai bune le transformăm în istorii de succes.

We value personal development and strive for an open learning community, where we have the freedom to share and develop ideas.
Încurajăm o comunitate de învățare deschisă, unde avem libertatea de a împărtăși și dezvolta idei.

Banks should develop ideas about improving access to banking services for(irregular) migrants.
Băncile ar trebui să elaboreze idei pentru a îmbunătăţi accesul migranţilor(ilegali) la serviciile bancare.

Queen's University push the limits of what can be achieved and develop ideas that can make a difference in the world.
Universitatea Queen împinge limitele a ceea ce se poate realiza și de a dezvolta idei care pot face o diferență în lume.

We value personal development and strive for an open learning community where we have the freedom to share and develop ideas.
Punem preț pe dezvoltare personală și țintim spre o comunitate deschisă unde avem libertatea de a împărtăși și dezvolta idei.

Daily we think“in metal“ and develop ideas, that inspire the clients and enlare the offer of the locksmitheries.
Zi de zi gandim"in metal" si creem noi idei ce entuziasmeaza clientii nostrii pentru a mari oferta intreprinderilor de fier forjat si lacatuserie.

Another advantage of this type of activity is that working in different fields and gathering specialists in different branches of IT, those within the hub can easily and quickly develop ideas and reap fruitful results.
Un alt avantaj al acestui gen de activitate este că activând în diferite sfere și fiind specialiști pe diferite ramuri ale IT-ului, cei din hub își pot ușor și rapid dezvolta ideile și culege rezultate fructuoase.

We enjoy the requests which we receive, we implement and develop ideas in the embedded software using the intern quality standards.
Ne bucuram pentru comenzile primite, implementam si dezvoltam ideile in software-ul dedicat folosindu-ne de standardele interne de calitate.

Discuss and develop ideas, then save and print results or e-mail documents directly to MS Outlook contacts with Lightweight Directory Access Protocol(LDAP) support.
Discutaţi şi dezvoltaţi idei, apoi salvaţi şi imprimaţi rezultatele sau trimiteţi prin e-mail documentele direct către contactele din MS Outlook prin intermediul compatibilităţii cu Lightweight Directory Access Protocol(LDAP).

Enterprises are at the heart of innovation since they detect market opportunities and develop ideas for innovative solutions in order to seize these opportunities.
Întreprinderile se află în centrul inovării deoarece ele identifică oportunități de piață și dezvoltă idei de soluții inovatoare pentru a profita de aceste oportunități.

During the course, students will research and develop ideas for articles before going on to create a website that will act as a showcase for their personal body of work.
Pe parcursul cursului, studenții vor cerceta și dezvolta idei pentru articole înainte de a începe să creeze un site web care va funcționa ca o vitrină a corpului lor personal de lucru.

This is an interdisciplinary programme designed to assist participants to expand their perception, employ creative skills, develop ideas individually and within teams, sustain a creative climate and manage innovation.
Acesta este un program interdisciplinar conceput pentru a ajuta participanții să își extindă percepția, să-și folosească abilitățile creative, să dezvolte idei în mod individual și în interiorul echipelor, să susțină un climat creativ și să gestioneze inovația.

Within the framework of the European Neighbourhood Policy, the Commission will develop ideas which help guide the EU towards the right balance between an enhanced economic and political relationship with its neighbourhood as a whole, and the need to tailor-make relationships to different regions and different partners.
În cadrul politicii europene de vecinătate, Comisia va dezvolta idei care pot orienta UE în găsirea echilibrului adecvat între o relație consolidată pe plan economic și politic cu ansamblul țărilor din vecinătatea sa și necesitatea de a stabili relații adaptate la particularitățile diverselor regiuni și ale diferiților parteneri;

Exposure to different types of cross-border collaboration during your studies will provide insights into how organisations develop ideas, and present you with different behaviours, learning styles and practices that you will encounter after graduation.
Expunerea la diferite tipuri de colaborare transfrontalieră în timpul studiilor va oferi perspective asupra modului în care organizațiile dezvoltă idei și vă vor prezenta diferite comportamente, stiluri și practici de învățare pe care le veți întâlni după absolvire.

They are very approachable and willing to help you prepare for exams, develop ideas for your seminar paper or advise you on any other problems throughout your studies.
Sunt foarte abordabili și dispuși să vă ajute să vă pregătiți pentru examene, să dezvoltați idei pentru lucrarea de seminar sau să vă sfătuiți cu privire la orice alte probleme pe parcursul studiilor.

All the students together developed ideas to meet Anna and to respect her.
Toți elevii au dezvoltat idei împreună, cu care se confruntă Anna și întâlni cu respect.

Instigation, developing ideas with communities and NGOs, doing open-source design competitions.
Instigare, dezvoltarea ideilor împreună cu comunitățile și ONG-uri care se ocupă cu concursurile de design open-source.

It would be a good platform for developing ideas about a holistic approach for regions and cities.
Ar reprezenta o bună platformă pentru dezvoltarea ideilor privind o abordare holistică pentru regiuni şi oraşe.

Wrote in his autobiography about Gandhi's influence on his developing ideas regarding the Civil Rights Movement in the United States.
A scris în autobiografia sa despre influența lui Gandhi asupra dezvoltării ideilor cu privire la Mișcarea pentru Drepturi Civile din Statele Unite ale Americii.

Developing ideas for projects that inspire neighbors to participate not only as spectators or beneficiaries, but also as producers and organizers.
Dezvoltarea ideilor în proiecte care inspiră vecinii să participe nu doar ca spectatori sau beneficiari, ci și ca producători și organizatori.

It was created with the user in mind and features a very simple and intuitive user interface that lets the user focus on expressing and developing ideas.
El a fost creat cu utilizatorul în minte și dispune de o interfață foarte simplă și intuitivă care permite utilizator accentul pe exprimarea și dezvoltarea de idei….

Furthermore, the IT market in Romania relies on outsourcing, with many companies producing and developing ideas that come from elsewhere.
În plus, piaţa IT din România este dominată de outsourcing, multe companii producând și dezvoltând idei gândite în altă parte.

For example, Martin Luther King, Jr. wrote in his autobiography about Gandhi's influence on his developing ideas regarding the Civil Rights Movement in the United States.
De exemplu, Martin Luther King, Jr. a scris în autobiografia sa despre influența lui Gandhi asupra dezvoltării ideilor cu privire la Mișcarea pentru Drepturi Civile din Statele Unite ale Americii.

Samsara One of our most beloved projects, having values we identify with, Samsara needed some branding developing ideas.
Samsara Unul dintre cele mai îndrăgite proiecte ale noastre, cu ale căror valori ne identificăm, Samsara avea nevoie de câteva idei de dezvoltat pe zona de branding.

Research programmes aimed at determining eectiveness of original management plans and developing ideas to be included in future management of sites and the Natura network in a broader context.
Programe de cercetare ce urmaresc stabilirea ecientei planurilor originale de management si dezvoltarea ideilor ce urmeaza a incluse in managementul viitor al siturilor si retelei Natura intr-un context mai larg.

When aiming at sustaining youth initiatives and structures it is important to first analyse the needs and local resources even before developing ideas which could improve the quality of lives of residents and young people.
Când scopul este de a susține inițiative și structuri de tineret, este important ca în primul rând să se facă o analiză a nevoilor și resurselor locale, chiar înainte de a dezvolta idei ce ar putea aduce o îmbunătățire în viața rezidenților și tinerilor din acea comunitate.

Hume was disappointed with the reception of the Treatise, which"fell dead-born from the press,"[2] as he put it, and so tried again to disseminate his more developed ideas to the public by writing a shorter and more polemical work.
Hume a fost dezamăgit de recepția Tratatului, care"a ieşit mort-născută din presă,"[2], și a încercat din nou să dezvoltate ideile sale scriind o mai scurtă și mai polemică lucrare.

And again we just finished the ECB-- actually Coop Himmelblau in Vienna just won this project, where the building was separated into a series of landscape elements that became part of a connective tissue of a park, which is parallel to the river, and develops ideas of the buildings themselves and becomes part of the connective fabric-- the social, cultural and the landscape, recreational fabric of the city.
Abia terminasem ECB- de fapt Coop Himmelblau din Viena a câştigat acest proiect, în care clădirea era separată într-o serie de elemente de peisaj care au devenit parte integrantă din ţesutul de legătură al unui parc, paralel cu râul şi care dezvoltă ideea clădirilor în sine şi devine parte din ţesutul de legătură, din țesătura socială, culturală, peisageră şi recreativă al oraşului.