What is the translation of " DIFFER IN SIZE " in Romanian?

• diferă în mărime
• diferă în funcție de dimensiune

Examples of using Differ in size in English and their translations into Romanian

Small suitcases differ in size.
Vasele mici diferă în mărime.

Differ in size, lifestyle.
Diferă în mărime, în stilul de viață.

All of them differ in size and thickness.
Acestea diferă în mărime și grosime.

The latter are all fitted out to the same high standards of quality, but differ in size and location within the ship.
Acestea din urmă sunt toate echipate la aceleași standarde înalte de calitate, dar diferă în mărimea și localizarea în interiorul navei.

Those bonuses differ in size, calculation and withdraw ability.
Aceste bonusuri diferă în mărime, calcul şi posibilitatea de retragere.

The company produces different models of wristwatches, which differ in size, shape and design of the dial.
Compania produce diferite modele de ceasuri de mînă, care diferă în mărime, formă și design a cadranului.

Models differ in size, shape, upholstery, mechanism of construction.
Modelele diferă în funcție de dimensiune, formă, tapițerie, mecanism de construcție.

The plates should differ in size and style.
Plăcile ar trebui să difere în funcție de dimensiune și stil.

They differ in size and design, but emit light with the same physical and technical characteristics.
Acestea diferă în dimensiune și design dar au aceleași caracteristici fizice și tehnice.

Lamps with solar panels differ in size, design and shape.
Becurile cu panouri solare diferă în funcție de dimensiune, design și formă.

Projects differ in size and allow efficient use of available space.
Proiectele diferă în funcție de dimensiune și permit utilizarea eficientă a spațiului disponibil.

There are many models that differ in size, installation method.
Există multe modele care diferă în funcție de mărime, de instalare.

They differ in size, which is due to differences in the size of dogs of different breeds.
Acestea diferă în mărime, și care se datorează diferențelor de mărimea câini de diferite rase.

The first impression that slabs differ in size, thickness and configuration is deceptive.
Prima impresie că plăcile diferă în funcție de dimensiune, grosime și configurație este înșelătoare.

However, since this Regulation and the TEN-E Regulation have different aims, the respective regional groups may differ in size and design.
Cu toate acestea, deoarece prezentul regulament și Regulamentul TEN-E au obiective diferite, respectivele grupuri regionale pot varia în ceea ce privește dimensiunea și structura.

Cartridges mixers differ in size and are classified by diameter- d 40 and d 35.
Cartușe amestecătoare diferă în mărime și sunt clasificate în funcție de diametru- d 40 și d 35.

In many apartment buildings there are various common corridors, which differ in size and shape, as photos in this article.
În multe clădiri de apartamente există diferite coridoare comune, care diferă în mărime și formă, ca și fotografii din în acest articol.

Drinking tanks differ in size, volume and material from which they are made.
Rezervoarele pentru băuturi diferă în funcție de dimensiune, volum și material de la care sunt fabricate.

Finding a good notebook that offers the best value for money is quite difficult due to the fact that on the market there are myriads of models that differ in size,….
Găsirea unui notebook bun care oferă cea mai bună valoare pentru bani este destul de dificil datorită faptului că pe piață există miriade de modele care diferă în mărime,….

Puerto Principe's rooms differ in size but all are ensuite with air conditioning& satellite TV.
Camerele de la Puerto Principe diferă în mărime, dar toate sunt prevăzute cu aer condiţionat şi TV prin satelit.

As each piece is blown without a mold by a master glass maker, the resulting creations differ in size and shades of color, making each of them unique.
Întrucât fiecare piesă este suflată fără o matriță de către un maestru sticlar, creațiile care rezultă diferă în mărime și nuanțe de culoare, făcând pe fiecare dintre ele unică. Vazele Float dau o notă de stilul spațiului pe care îl ocupă.

Varieties differ in size, shape and color of the fruit, ripening period and sensitivity to environmental factors.
Soiurile se diferenţiază prin dimensiunea, forma şi culoarea fructului, perioada de coacere şi gradul de sensibilitate la factorii de mediu.

The modern market offers few typesradiators(battery) water heating, which differ in size, weight, capacity of heat transfer, heat loss value, material of manufacture and design.
Alegerea radiatoare de apă Piața modernă oferă câteva tipuriîncălzirea apei radiatoare(baterie), care diferă în mărime, greutate, capacitatea de transfer de căldură, valoarea pierderilor de căldură, materialul de fabricație și de proiectare.

Depending on the external dimensions of the cartridges also differ in size and configuration of the rod seating location pins, so when replacing the cartridge in the mixer is always necessary to have a sample for comparison.
În funcție de dimensiunile exterioare ale cartușelor de asemenea, diferă în mărime și configurație a tijei de scaune știfturile de locație, astfel încât atunci când înlocuiți cartușul în mixer este întotdeauna necesar să aibă un eșantion de comparație.

Modern Kelly has several versions, which differ in size and color, and are made of different types of skin.
Modern Kelly are mai multe versiuni, care diferă în mărime și culoare, și sunt realizate din diferite tipuri de piele.

In addition to color, they may differ in size- the Japanese Akita Inu is much smaller.
În plus față de culoare, ele pot să difere în dimensiune- japoneză Akita-Inu are o dimensiune mult mai mică.

They differed in size, color, length of hair.
Acestea diferă în mărime, culoare, lungimea parului.

Today, breed standards offer several options for Alaskan cliques, differing in size.
Astăzi, standardele de rasă oferă mai multe opțiuni pentru clișeele din Alaska, care diferă în mărime.

Plants of concrete and small private enterprises offer a wide range of concrete rings, differing in size and design.
Plantele de beton și întreprinderile mici mici oferă o gamă largă de inele de beton, care diferă în mărime și design.

This room though differs in size from the bedroom, but it is a fairly spacious room.
Camera de zi Această cameră, deși diferă în dimensiune de la dormitor, dar este o cameră destul de spațioasă.