What is the translation of " DIFFER IN SIZE " in Russian?

• различаются по размеру
• отличаются по размеру
• различаются по размерам
• разные размеры

Examples of using Differ in size in English and their translations into Russian

Projects differ in size and complexity.
Проекты отличаются по размеру и сложности.

The two Ornithomimus species today seen as possibly valid differ in size.
Два вида орнитомимов сегодня рассматриваются как по-настоящему отличающиеся по размеру.

Petroglyphs differ in size and technique.
Петроглифы различаются по размерам и по технике исполнения.

The two rockjumpers have been treated as separate species but differ in size and plumage.
Оба прыгуна рассматриваются как отдельные виды, отличаясь размерами и оперением.

Finally, bugs differ in size from fleas and linen lice.
Наконец, от блох и бельевых вшей клопы отличаются размерами.

This is made possible by the special tooth geometry- the curved blade has teeth that differ in size and shape.
Этот результат достигается специальной технологией- у зубьев пилы разные размеры и формы.

They will obviously differ in size and resource requirements.
Они очевидно будут отличаться по масштабам и потребностям в ресурсах.

Usage of equal weights is incorrect as well, since the regions substantially differ in size.
При этом использование одинаковых весов также не совсем корректно, поскольку регионы существенно различаются по размеру.

From lice, adult bed bugs differ in size and color.
От вшей взрослые постельные клопы отличаются размерами и цветом.

When the two ends differ in size, the fitting is called a reducing elbow or reducer elbow.
Когда два конца различаются по размеру, фитинг называется редуктивным коленом или редуктором.

There are several types of tiles, which differ in size and content: photos, text.
Есть несколько видов плиток, отличающихся размером и контентом: фото, текст.

Countries differ in size, strength and wealth, but they are all equal members of the international community.
Страны различаются по размерам, мощи и богатству, но все они являются равноправными членами международного сообщества.

Between themselves, pneumatic couplers differ in size, shape and type of fitting.
Между собой пневмо- разветвители отличаются по размеру, форме и типу штуцера.

The homes differ in size, the colors and styles inside and out, and the landscaping differs too, although all of it is beautiful.
Дома отличаются по размеру, цветам и внутренним и наружным стилям, и ландшафт отличается тоже, хотя все они прекрасны.

Easier to introduce new reforms to Departments than Public Entities as they differ in size and function.
Легче внедрять новые реформы в министерствах, чем в государственных организациях, так как они отличаются по размеру и функциям.

Two countries could differ in size but have similar experiences regarding SMEs.
Две страны могут различаться по размеру, но иметь схожий опыт в отношении МСП.

The models of grinding sponges presented on our website also differ in size(measured in millimeters) and shape.
Модели шлифовальных губок, представленных на нашем сайте, также отличаются по размерам( измеряются в миллиметрах) и форме.

Moreover, the statues differ in size and appearance, because they were apparently made at various times.
Также эти статуи отличаются по размеру и внешнему виду, видимо изготавливались в разное время.

Cable shelves are made from different metals and depending on their unit size, differ in size and a maximum load capacity.
Полки кабельные производятся из различных металлов и в зависимости от типоразмера отличаются между собой габаритами и максимальной несущей способностью.

No two tumours are alike; they differ in size, location, structure and in many other ways.
Ведь нет двух одинаковых опухолей, они различаются по размерам, расположению, структуре и еще многим параметрам.

The site Prioriti groups are gorgeous models of diplomas, certificates and other products graverton, which differ in size, design and color schemes.
На сайте Приорити групп представлены великолепные модели плакеток для дипломов, сертификатов и прочей продукции, которые отличаются размерами, дизайном и цветовой гаммой.

Child seats, of course, differ in size and interesting shape of the seat, which could entrap a child.
Детские кресла, конечно, отличаются размером и интересной формой самого кресла, которая бы могла завлечь ребенка.

In particular, any graph has an equitable edge coloring, an edge coloring with an optimal number of colors in which every two color classes differ in size by at most one unit.
В частности, любой граф имеет справедливую реберную раскраску, реберную раскраску с оптимальным числом цветов, в которой два класса цветов по размеру отличаются максимум на единицу.

The studios at La Grange de Georges, differ in size and are set in separate buildings in the garden and feature a terrace and a wood burner.
Номера- студио отеля La Grange de Georges, различающиеся по размеру, расположены в отдельных зданиях в саду.

The ends may be machined for butt welding, threaded(usually female), or socketed, etc. When the two ends differ in size, the fitting is called a reducing elbow or reducer elbow.
Концы могут быть обработаны для стыковой сварки, с резьбой( обычно с внутренней резьбой) или с прорезями и т. Д. Когда два конца различаются по размеру, фитинг называется редуктивным коленом или редуктором.

They would differ in size, but the objective would be for each to have the core staffing capacity needed to fulfil key tasks.
Они будут разными по величине, однако цель будет заключаться в том, чтобы каждый центр был укомплектован штатными сотрудниками, необходимыми для выполнения основных задач центров.

However, it has its limitations related to a high cost of an experiment, difficulty in consolidating the information gained on a certain object, and transferring it to other objects, which differ in size, thermophysical properties, etc.
Однако он имеет ограничения, связанные с высокой стоимостью эксперимента, трудностью обобщения информации, полученной на каком-либо конкретном объекте, и переноса ее на другие объекты, отличающиеся размерами, теплофизическими свойствами и т. д.

The teeth of this saw differ in size and shape, and the complex tooth geometry leads to an important outcome- it won't let the saw stuck in a branch.
У зубьев пилы разные размеры и формы, и с помощью столь сложной технологии достигается значительный результат- такая пила не цепляется и не застревает в древесине.

The history of planetary science may be said to have begun with the Ancient Greek philosopher Democritus, who is reported by Hippolytus as saying The ordered worlds are boundless and differ in size, and that in some there is neither sun nor moon, but that in others, both are greater than with us, and yet with others more in number.
История планетологии начинается с древнегреческого философа Демокрита, который( как известно из трудов Ипполита) говорил:« Существует безграничное множество миров, различающихся по размеру и в некоторых из них нет ни Солнца, ни Луны, в то время как в других их больше, чем у нас и они больше по размеру..

The nine countries differ in size, but all except the United Kingdom have a fairly small number of inhabitants compared to France and Germany.
Эти девять стран отличаются друг от друга по размерам, однако все они, за исключением Соединенного Королевства, имеют небольшое число жителей по сравнению с Францией и Германией.