What is the translation of " DIFFERENT TIME " in Romanian?

• de timp diferite
• alte vremuri
• un timp diferit
• momente diferite
• o oră diferită
• un moment diferit
• o altă perioadă
• o perioadă diferită
• temporală diferită
• temporale diferite

Examples of using Different time in English and their translations into Romanian

It's a different time.
Sunt alte vremuri.

Different time, I know.
Alte vremuri, ştiu.

It was a different time.
Erau alte vremuri.

Different time line.
Linie de timp diferite.

That was a different time.
Era alte vremuri.

Different time and place.
Momente diferite si locuri.

That was a different time.
Erau alte vremuri.

Not from a different world Q. T, but from a different time.
Nu dintr-lume diferită, Q. T, ci dintr-un timp diferit.

It was a different time.
Era o perioadă diferită.

Well, that will be a conversation for a different time.
Ei bine, asta va fi o conversație pentru un timp diferit.

It was a different time, Fin.
Erau alte vremuri, Fin.

What we have to realize is that Hester lived in an entirely different time.
Trebuie să înţelegem că Hester a trăit în cu totul alte vremuri.

That was a different time.
Acesta a fost un timp diferit.

Everybody puts a buck in and takes a slip of paper with a different time.
Fiecare bagă un dolar şi ia o hîrtie cu o oră diferită.

Well, it was a different time.
Ei bine, a fost un timp diferit.

It was a different time, just a different time.
Erau alte vremuri, doar alte vremuri.

That was a totally different time.
Erau cu totul alte vremuri.

It was a different time back then.
Erau alte vremuri pe atunci.

My son, a hero from a different time.
Fiul meu, eroul din alte vremuri.

It's a different time now, baby.
Sunt alte vremuri acum, iubito.

Well, probably a different time.
Ei bine, probabil, un timp diferit.

One or two different time intervals from 2 seconds to 99 minutes.
Unul sau doua intervale de timp diferite de la 2 secunde la 99 de minute.

The eighties were a different time.
Anii '80 au fost o perioadă diferită.

They live in a different time from men, and they feel it!
Trăiesc într-un timp diferit de bărbaţi şi o simt!

Well, you know, it was a different time.
Păi, știi tu, erau alte vremuri.

That was a different time, Mr. Holland.
Erau alte vremuri, domnule Holland.

Well, you know, it was a different time.
Ei bine, ştii, era un timp diferit.

Using different time scales allows you to make more strategic decisions.
Utilizarea unor scări de timp diferite vă permite să luați mai multe decizii strategice.

Or a really different time zone.
Sau a fost o zonă temporală diferită.

The two schemes have developed independently and in different time periods.
Cele două programe au evoluat independent și în perioade de timp diferite.