What is the translation of " DIFFERENT TIME " in Hungarian?

• más idők
• különböző időben
• különböző időpontokban
• más kor
• egy másik alkalommal
• más időszak
• különböző idősíkon
• más időben
• más idő
• különböző időt
• más időt

Examples of using Different time in English and their translations into Hungarian

Different time?
Más idők?

That was a different time.
Más idők voltak!

Different time.
Különböző időben.

It's a different time.
Ma már más idők járnak.

Each one of these clocks shows a different time.
Mindegyik csiga más időt mutat.

A different time.
Más idők voltak.

Each one shows a different time.
Mindegyik csiga más időt mutat.

We have different time growing up.
Más időben nőttünk fel.

The‘80s and'90s were a different time.
A‘80-as és‘90-es évek még egészen más kor volt.

Very different time.
Nagyon más idők.

In a different world, different time.
Egy más világban, más időben.

It's a different time, Sean.
Ez már más idő, Sean.

By the time their younger brothers went through school, it was a different time.
Régen, amikor a gyerekek a szomszéd faluba jártak iskolába, más időszak volt.

Now's a different time for me.
Annyira más idő ez most nekem.

The mice were given pulsed antibiotic therapy(three doses at different time periods);
Az egereket pulzáló antibiotikum-terápiával végezték(három dózis különböző időpontokban);

It was a different time, Robbie.
Más idők voltak azok, Robbie.

Different time, different place, something might have happened between us.
Más időben, más helyen lehetett volna köztünk valami.

That was a different time, detective.
Akkor más idők jártak, nyomozó.

Each clock displayed a different time of day.
Mindegyik óra különböző időt mutatott.

Just a different time and space, am I right?
Csak más időben és helyen, igazam van?

You know, a different place, a different time, you and me.
Tudod, más helyen, más időben lettünk volna.

It was a different time than when he had grown up.
Más kor volt, mint amiben mi felnőttünk.

Yeah. It just feels like the whole… different time. Different us.
Igen, csak úgy érzem, mintha más időben lett volna, másokkal..

It was a different time for gay women.
Más idők jártak akkor egy homoszexuális nő számára.

Is a molybdenum TZM alloy annealed at 1450℃ different time change of the dislocation density.
Ábra egy molibdén ötvözetből TZM illesztjük 1450℃ különböző időben változik a diszlokáció sűrűség.

That was a different time and a different Source.
Más idő volt akkor. És más Forrás.

Such a completely different time, a different world.
Teljesen más kor, teljesen más Világ.

That was a different time, and you were different..
Más idők voltak és te is más voltál.

That was a different time, different me.
Más idők voltak, énis más voltam.

This is a different time; different winds are blowing.
Ma már más idők járnak… más szelek fújnak.