What is the translation of " DIFFICULT TO COME UP " in Romanian?

• dificil să veniți
• dificil să vină

Examples of using Difficult to come up in English and their translations into Romanian

Simpler and more accessible system will be very difficult to come up with.
Sistem mai simplu și mai accesibil va fi foarte dificil de a veni cu.

For boys is difficult to come up with something better, does not it? Games.
Pentru băieți este dificil de a veni cu ceva mai bun, nu-i așa? Jocuri.

Better insulation for such floors is difficult to come up with.
O mai bună izolare pentru astfel de pardoseli este dificil de a veni cu.

It's not at all difficult to come up with a"sexy image" using ordinary things.
Nu este deloc dificil să veniți cu o"imagine sexy" folosind lucruri obișnuite.

A more round date than the 50th anniversary of family life, it is difficult to come up with.
O dată mai rotundă decât cea de-a 50-a aniversare a vieții de familie, este dificil să veniți.

Sometimes it is very difficult to come up with a gift to a friend or colleague.
Uneori este foarte dificil să vii cu un cadou unui prieten sau coleg.

Today there are so many different varieties of tulips that it is difficult to come up with something new.
Astăzi există atât de multe varietăți de lalele, încât este dificil să vină ceva nou.

It is difficult to come up with a game more ancient and popular than the tic-tac-toe.
Este dificil de a veni cu un joc mai vechi și mai populare decât tic-tac-toe.

Since the heroes of the holiday are extremely diverse, it will not be difficult to come up with a costume.
Deoarece eroii de sărbătoare sunt extrem de diverse, nu va fi dificil să veniți cu un costum.

It is difficult to come up with a more logical and competent arrangement of furniture.
Este dificil să veniți cu un aranjament mai logic și mai competent de mobilier.

But do not blame the developers of plagiarism, because so far in MMOFPS genre is difficult to come up with something original and new, so developers simply takes the best and add something.
Dar nu dau vina pe dezvoltatori de plagiat, deoarece până în prezent în genul MMOFPS este dificil de a veni cu ceva original și nou, astfel încât dezvoltatorii pur și simplu ia cele mai bune și se adaugă ceva.

It is difficult to come up with a more original wedding invitation than a handmade one.
Este dificil să veniți cu o invitație de nuntă mai originală decât una manuală.

Well, given your extremely limited technical skills, little or no recourse to lab analytics, which rules out DNA or dental testing, and given your aforementioned time pressure, it is quite difficult to come up with a.
Ei bine, avand în vedere abilitatile tehnice extrem de limitate, putin sau nici un recurs în analizele de laborator, care exclude ADN-ul sau de testare dentare, si avand în vedere presiunea timpului mentionat mai sus, este destul de dificil sa vina cu un.

It is difficult to come up with a more"natural" type of mulch than fallen conifer needles.
Este dificil să se găsească un tip de mulci mai"natural" decât acele conifere căzute.

For many good reasons, it's just difficult to come up with common sense laws to regulate flying cameras.
Pentru motive întemeiate, e complicat să inventezi niște legi de bun simț pentru a legifera aparate foto zburătoare.

It is difficult to come up with a more convenient accessory, in which there is a pocket for any document.
Este dificil să veniți cu un accesoriu mai convenabil, în care există un buzunar pentru orice document.

If you still find it difficult to come up with a name, refer to our list of names.
Dacă încă mai consideră că este dificil de a veni cu un nume, se referă la lista noastra de nume.

It is difficult to come up with a name cooler for the game than the one devised by the developers for this novelty!
Este dificil să vină cu un cooler de nume pentru joc decât cel conceput de dezvoltatori pentru această noutate!

It is not so responsible and difficult to come up with the name of a doll purchased for a baby in the store, but there are also rules here.
Nu este atât de responsabil și dificil să vină cu numele unei păpuși achiziționate pentru un copil în magazin, dar există și reguli aici. Adesea.

It can be difficult to come up with career change ideas, particularly if you have been in the same profession for a while.
Poate fi dificil sa gasesti idei pentru schimbarea carierei, mai ales daca ai aceeasi profesie de foarte multi ani.

For this reason, it is difficult to come up with something original, because at the present time, traditional materials is no surprise, that's for sure.
Din acest motiv, este dificil de a veni cu ceva original, pentru că în prezent, materialele traditionale nu este o surpriză, asta e sigur.

It is not difficult to come up with such a scenario, it is quite simple to decide which aspects of the right way of life will be imitated.
Nu este dificil să se prezinte un astfel de scenariu, este destul de ușor să se decidă care aspecte ale modului corect de viață vor fi imitate.

It was very difficult to come up with a name for the current alteration, but in the end we settled on what we call it- reflections on the theme Provence. Why meditation?
A fost foarte dificil să vină cu un nume pentru modificarea curentă, dar în cele din urmă ne-am stabilit pe ceea ce noi numim- reflecții pe tema Provence. De ce meditația?

Because it is very difficult to come up with something new on the technical side since all big operators have next-generation gaming equipment and devices, we take much of the services.
Ceea ce se numește“atmosferă de joc”. Deoarece este foarte dificil să vii cu ceva nou pe partea tehnică, toți operatorii mari având aparatură și mijloace de joc de ultimă generație, noi am pus accent pe servicii.