What is the translation of " DIFFICULT TO COME UP " in Swedish?

• svårt att komma

Examples of using Difficult to come up in English and their translations into Swedish

Difficult to come up with a…".
Svårt att komma upp med en…".

It shouldn't be this difficult to come up with a theme.
Det borde inte vara så svårt att komma med ett tema.

It is difficult to come up with a more original wedding invitation than a handmade one.
Det är svårt att komma med en mer original bröllopsinbjudan än en handgjord.

anniversary of family life, it is difficult to come up with.
50-årsdagen av familjelivet är svårt att komma med.

For boys is difficult to come up with something better, does not it?
För pojkar är det svårt att komma med något bättre, eller hur?

Winter Date Ideas Many couples may find it more difficult to come up with exciting date ideas when….
Vinter datum idéer Många par kan finna det svårare att komma med spännande datum idéer när….

It is difficult to come up with any reasons to regulate these matters at EU level.
Det är svårt att hitta några skäl för att reglera dessa frågor på EU-nivå.

The lyrics is important for you, is it difficult to come up with something new and write about?
Texterna är viktiga för dig, är det svårt att komma med något nytt när man gör en text?

It is difficult to come up with a more convenient accessory,
Det är svårt att komma med ett bekvämare tillbehör,

it will not be difficult to come up with a costume.
blir det inte svårt att komma på en kostym.

It is difficult to come up with a name cooler for the game than the one devised by the developers for this novelty!
Det är svårt att komma med en namnkylare för spelet än den som utvecklats av utvecklarna för denna nyhet!

Torey found it difficult to come up with a more suitable ending.
tyckte Torey att det var svårt att komma på ett mer passande slut.

It is very difficult to come up with something we would not have enough in the house,
Det är mycket svårt att komma fram till något som vi inte skulle ha tillräckligt i huset,

sometimes it can be difficult to come up with good ideas that feel meaningful.
ibland kan det vara svårt att komma på bra idéer på pyssel som känns meningsfullt.

It can be difficult to come up with career change ideas,
Det kan vara svårt att komma upp med idéer kring karriärbyte,

Sick Burn- Iíd like to write an entire record in this fast manically technical style, but itís difficult to come up with this kind of riffs.
Sick Burn- Jag skulle vilja skriva en hel skiva med den här snabba maniska tekniska stilen men det är svårt att komma på sådana här riff.

It is not so responsible and difficult to come up with the name of a doll purchased for a baby in the store,
Det är inte så ansvarigt och svårt att komma med namnet på en docka som köpts för en bebis i affären,

it would be very difficult to come up with a satisfactory explanation.
det skulle vara mycket svårt att lägga fram en tillfredsställande förklaring.

For this reason, it is difficult to come up with something original, because at the present time,
Av denna anledning är det svårt att komma upp med något originellt, eftersom i dagsläget,

we see that the system of unanimity makes it extremely difficult to come up with a coherent statement.
det med tanke på enhälligheten är utomordentligt svårt att komma fram till ett sammanhållet uttalande.

It is not difficult to come up with such a scenario, it is quite simple to decide which aspects of the right way of life will be imitated.
Det är inte svårt att komma fram till ett sådant scenario, det är lätt att bestämma vilka aspekter av rätt livsstil som kommer att imiteras.

because so far in MMOFPS genre is difficult to come up with something original and new,
hittills i MMOFPS genren är svår att komma med något originellt och nytt,

It is not difficult to come up with such"tricks", in fact, you can ask any nonsense,
Det är inte svårt att komma med sådana"tricks", i själva verket kan du fråga något nonsens,

the Commission is now finding it extremely difficult to come up with new ones,
tjurskalligt-, och nu är det mycket svårt för kommissionen att lägga fram nya förslag.

It's really quite difficult to come up with a solution that is guaranteed to last long,
Det är egentligen ganska svårt att komma fram med en lösning som är garanterad att hålla i längden,

Contrary to Mr Burani, however, he argued that it was very difficult to come up with a definition that satisfied everyone as the social economy sector was extraordinarily dynamic and diverse.
Vad gäller Umberto Buranis inlägg underströk han dock svårigheterna med att få alla inblandade parter att komma överrens om en definition av social ekonomi eftersom den tredje sektorn är mycket dynamisk och mångfacetterad.