What is the translation of " DIGITAL DEVELOPMENT " in Romanian?

• dezvoltarea digitală

Examples of using Digital development in English and their translations into Romanian

Digital development.
Dezvoltare digitală.

Broadband Commission for Digital Development.
Comisia banda largă pentru Dezvoltare Digitală.

Digital development of Romania.
Dezvoltarea digitală a României.

The Ministry of Digital Development Communications.
De Ministerul Dezvoltării Digitale Comunicațiilor.

Social, economic, political and especially technological with digital developments.
Social, economic, politic și mai ales tehnologic, cu evoluții digitale.

The Digital Development Council.
Consiliului Digital pentru Dezvoltare.

Keep up with the latest digital developments.
Rămâneţi la curent cu cele mai recente evoluţii digitale.

Design a digital development strategy.
Proiectați o strategie de dezvoltare digitală.

The Broadband Commission for Digital Development.
Comisia de Broadband Dezvoltare Digitală Broadband Commission for Digital Development.

Digital developments bring opportunities and challenges for the audiovisual sector.
Evoluțiile digitale oferă sectorului audiovizual att oportunități, ct și provocări.

OTP Bank Romania doubles the IT team to support its digital development plans.
OTP Bank România îşi dublează echipa de IT pentru a susţine planurile de dezvoltare digitală.

Our digital developments have an intrinsic role in the next chapter of the journey.
Soluțiile noastre digitale joacă un rol intrinsec în etapa următoare a dezvoltării.

In the VIU we are obsessed with exploring the new territories that digital development opens up for us.
În UIT suntem obsedați de explorarea noilor teritorii pe care dezvoltarea digitală le deschide pentru noi.

Digital development of rural areas by providing the necessary infrastructure for Internet connections.
Dezvoltarea digitală a zonelor rurale prin realizarea infrastructurii necesare pentru conexiuni la Internet.

These scenarios consider potential differences in the attitudes of governments and the public to digital developments.
Aceste scenarii iau în considerare potențialele diferențe de atitudine la nivelul guvernelor și al publicului cu privire la evoluțiile digitale.

The EESC supports digital development policy and initiatives taken to boost innovation and growth.
CESE sprijină politica de dezvoltare ale sectorului digital și măsurile luate pentru a stimula inovarea și creșterea.

The differentiation between"linear" and"non-linear" services, which has been rendered obsolete by digital developments, could be dropped.
Diferențierea între„serviciile liniare” și„serviciile neliniare”, care a fost depășită de evoluțiile digitale, ar putea fi abandonată.

This article discusses the potential implications of using digital developments, like artificial intelligence and‘big data', for OSH at the workplace.
Acest articol pune în discuție potențiale implicații pentru SSM la locul de muncă ale folosirii evoluțiilor digitale ca inteligența artificială și volumele mari de date.

The point I want to make, however, is that, if we want to bolster the creative industries, we have work to do, in particular, on digital development.
Punctul pe care doresc să-l subliniez este că, dacă dorim să stimulăm industriile creative, avem de lucru, în special, la dezvoltarea digitală.

In addition to the opportunities offered by these technologies, by this digital development or revolution, there are also dangers, threats.
Pe lângă oportunitățile pe care ni le oferă aceste tehnologii, această dezvoltare sau revoluție digitală, apar și pericole, amenințări.

This week new EU rules came into force aimed at better applying and modernizing the current rules on consumer protection, in line with digital developments.
De săptămâna aceasta au intrat în vigoare noi norme UE care vizează o mai bună aplicare și modernizare a normelor actuale privind protecția consumatorilor, în conformitate cu evoluțiile digitale.

On the one hand, digital development offers a major opportunity for growth, but, on the other, it entails major social change, with a significant impact on citizens' behaviour.
Pe de o parte, dezvoltarea digitală oferă o oportunitate majoră pentru creştere dar, pe de altă parte, atrage după sine schimbări sociale, cu un impact semnificativ asupra comportamentului cetăţenilor.

Bucharest, November 20th 2018- OTP Bank Romania doubles its IT team in order to support its digital development plans for next year.
București, 20 noiembrie 2018- OTP Bank România își dublează echipa de IT pentru a susţine planurile de dezvoltare digitală pentru anul viitor.

While it is clear that digital developments will change the way we work significantly, the question remains how this will impact on wellbeing, safety and health at the workplace.
Este evident că evoluțiile digitale vor produce schimbări semnificative în modul de lucru, dar se pune întrebarea ce impact va avea acest lucru asupra stării de bine, securității și sănătății la locul de muncă.

The consumer representative emphasised that the Fitness Check must ensure that consumer rights are protected in practice and that they are updated to reflect digital developments.
Reprezentantul consumatorilor a subliniat că verificarea adecvării trebuie să garanteze că drepturile consumatorilor sunt protejate în practică și că sunt actualizate pentru a reflecta evoluțiile digitale.

This World Development Report celebrates the digital developments but reminds us that a whole host of auxiliary services, policies and regulations are needed to reach those least able to help themselves- the poor and marginalized.
Acest Raport de Dezvoltare Globală celebrează evoluțiile digitale, însă ne reamintește faptul că sunt necesare o serie de servicii auxiliare, politici și reglementări pentru a putea ajunge la cei mai puțin în măsură să se ajute singuri- cei sărăci și marginalizați.

In this regard, research and innovation will be a precondition for the competitiveness of European industries and services, in particular in the areas of security, digital development and privacy protection.
În această privință, cercetarea și inovarea vor fi o condiție prealabilă pentru competitivitatea industriilor și serviciilor europene, în special în domeniile securității, dezvoltării digitale și protecției vieții private.

The Digital Agenda for Europe1 identifies existing barriers to Europe's digital development and proposes legislation on e-signatures(Key Action 3) and the mutual recognition of e-identification and authentication(Key Action 16), establishing a clear legal framework so as to eliminate fragmentation and the lack of interoperability, enhance digital citizenship and prevent cybercrime.
Agenda digitală pentru Europa1 identifică obstacolele care stau în prezent în calea dezvoltării digitale a Europei și propune o legislație privind semnăturile electronice(acțiunea cheie nr. 3) și recunoașterea reciprocă a identificării și autentificării electronice(acțiunea cheie nr. 16), stabilind un cadru juridic clar, astfel încât să se elimine fragmentarea și lipsa de interoperabilitate, să se consolideze cetățenia digitală și să se prevină criminalitatea informatică.

For example, there is a regulatory asymmetry between European, US and Swiss financial entities regarding the needed investments in software and other intangible assets, which are critical for digital development.
De exemplu, între entitățile financiare europene, americane și elvețiene există o asimetrie de reglementare în ceea ce privește investițiile necesare în software și în alte active necorporale, care sunt esențiale pentru dezvoltarea digitală.

Great work is taking place across Europe to protect our heritage, to conserve our industrial legacy, to regenerate the cities and areas we live in, to research how digital developments can provide greater access to our heritage and to educate and train people about our heritage," said Commissioner Vassiliou.
În Europa se depun eforturi considerabile pentru protecția patrimoniului nostru, pentru conservarea moștenirii noastre industriale, pentru regenerarea orașelor și zonelor în care trăim, pentru cercetarea modului în care evoluțiile din domeniul digital pot oferi un acces mai larg la patrimoniul nostru și pentru educarea și formarea cetățenilor în legătură cu această moștenire”, a declarat comisarul Vassiliou.