What is the translation of " DIGITAL DEVELOPMENT " in Slovak?

• digitálny rozvoj
• digitálneho vývoja
• digitálnom rozvoji
• digitálneho rozvoja

Examples of using Digital development in English and their translations into Slovak

Digital development plan.
Digitálny rozvojový plán.

The Broadband Commission for Digital Development.
V komisii pre digitálny rozvoj.

The EESC supports digital development policy and initiatives taken to boost innovation and growth.
EHSV podporuje politiku digitálneho rozvoja, ako aj iniciatívy na podporu inovácie a rastu.

The Broadband Commission for Digital Development.
Branson komisii pre digitálny rozvoj.

Whereas digital development, a priority of the EFSI, needs a strong industrial base to materialise;
Keďže na to, aby sa zrealizoval digitálny rozvoj, ktorý je jednou z priorít EFSI, je potrebná silná priemyselná základňa;

ŠKODA AUTO DigiLab: innovative capability and digital development expertise.
ŠKODA AUTO DigiLab spája schopnosť inovovať a kompetenciu digitálneho vývoja.

Digital development creates conditions for intermodality and thus contributes to the system approach in transport.
Digitálny vývoj vytvára podmienky pre intermodalitu, a tak prispieva k systémovému prístupu v oblasti dopravy.

ŠKODA AUTO DigiLab combines innovative capability and digital development competence.
ŠKODA AUTO DigiLab spája schopnosť inovovať a kompetenciu digitálneho vývoja.

The digital development of the whole publishing house will follow. Zdeněk Kubát, Penta Investment director.
Samozrejmosťou je digitálny rozvoj celého vydavateľstva,“ hovorí Zdeněk Kubát, investičný riaditeľ v Penta Investments.

Digital We admit that we are fascinated by the digital development and we love to explore the possibilities.
Digital Sme nadšení z pokroku v oblasti digitálnych technológií a radi objavujeme nové možnosti.

Whereas digital development, a priority of the EFSI, needs a strong industrial base to materialise;
Keďže na to, aby sa zrealizoval digitálny rozvoj, ktorý je jednou z priorít Junckerovho plánu, je potrebná silná priemyselná základňa;

Since the launch of its two innovation workshops, ŠKODA has sustainably strengthened its digital development and innovation expertise.
S obomi inovačnými dielňami ŠKODA trvalo posilnila svoje digitálne vývojové a inovačné kompetencie.

Of course we follow digital development within the industry, but we do not invest rashly in things that may not create added value for our customers.
Pochopiteľne sa v našom odvetví držíme digitálneho vývoja, ale neinvestujeme bezhlavo do vecí, ktoré by prípadne nemali pridanú hodnotu pre našich zákazníkov.

The ŠKODA DigiLab in Prague plays a crucial role in strengthening the Czech carmaker's innovative power and digital development expertise.
ŠKODA AUTO DigiLab v Prahe má okrem iného posilniť inovatívnosť a kompetencie českej automobilky v oblasti digitálneho vývoja.

Since 2010, Branson has served as a Commissioner on the Broadband Commission for Digital Development, a initiative which promotes universal access to broadband services.
Od roku 2010 Branson slúži ako komisár v komisii pre digitálny rozvoj, iniciatíve, ktorá podporuje univerzálny prístup k širokopásmovým službám.

While we focus on our strong core brands, we accelerate digital transformation and push for an even stronger digital development.
Zameriavame sa na naše silné kľúčové značky, zároveň poháňame digitálnu transformáciu a usilujeme o ešte silnejší digitálny rozvoj.

The goal of the Broadband Commission for Digital Development on broadband services is to bring it down to 5% of a household's average monthly income by the end of 2015.
Cieľom širokopásmovej komisie pre digitálny rozvoj v oblasti širokopásmových služieb je znížiť ju na 5% priemerného mesačného príjmu domácnosti do konca roka 2015.

The ŠKODA AUTO DigiLab in Prague is to strengthen the Czech manufacturer's innovative capability and digital development expertise.
Centrálnu úlohu pritom zohráva ŠKODA AUTO DigiLab v Prahe, ktorý má dodávať inovačnú energiu a schopnosti v oblasti digitálneho vývoja českej automobilky.

Digital development, the new technologies and information technologies have actually already overtaken us in their development and we are, in fact, lagging behind in terms of our handling of them and the way in which we teach and learn.
Digitálny rozvoj, nové technológie a informačné technológie nás v rámci svojho vývoja už v skutočnosti predbehli a my zaostávame, čo sa týka ich používania a spôsobu, ako vyučujeme a ako sa učíme.

In this way, we are convinced that we can implement the region's creative ecosystem and digital development competence in meaningful projects.
Sme presvedčení o tom, že týmto spôsobom budeme môcť tamojší kreatívny ekosystém a kompetenciu digitálneho vývoja premeniť v zmysluplné projekty.

(y) to facilitate digital development, as it can significantly contribute to creating new jobs, by simplifying entry into self-employment, boosting competitiveness and tourism development and creating a better balance between work and family life;
Uľahčiť digitálny rozvoj, pretože môže výrazne prispieť k vytváraniu nových pracovných miest, zjednodušiť vstup do samostatnej zárobkovej činnosti, zvýšiť konkurencieschopnosť a rozvoj cestovného ruchu a vytvoriť lepšiu rovnováhu medzi pracovným a rodinným životom;

Amongst other things, the ŠKODA AUTO DigiLab in Prague is to strengthen the Czech manufacturer's innovative capability and digital development expertise.
ŠKODA AUTO DigiLab v Prahe má okrem iného posilniť inovatívnosť a kompetencie českej automobilky v oblasti digitálneho vývoja.

The Skoda Auto DigiLab is playing a key role by strengthening the Czech manufacturer's innovative capability and digital development expertise, among other things.
ŠKODA AUTO DigiLab v Prahe má okrem iného posilniť inovatívnosť a kompetencie českej automobilky v oblasti digitálneho vývoja.

It also follows a number of investments this year, including the launch of new Ikea stores in cities, strengthening the home delivery network, and accelerating investments in renewable energy and digital development.
Spoločnosť uskutočnila viacero investícií, vrátane otvorenia nových obchodných domov v mestách, posilnenia siete doručovania tovaru a urýchlenie investícií do obnoviteľnej energie a digitálneho rozvoja.

ŠKODA AUTO DigiLab in Prague plays a key role here, which, among other things, aims to strengthen the innovative power and digital development expertise of the Czech carmaker.
Centrálnu úlohu pritom zohráva ŠKODA AUTO DigiLab v Prahe, ktorý má dodávať inovačnú energiu a schopnosti v oblasti digitálneho vývoja českej automobilky.

For example, there is a regulatory asymmetry between European, US and Swiss financial entities regarding the needed investments in software and other intangible assets, which are critical for digital development.
Existuje napríklad regulačná asymetria medzi európskymi, americkými a švajčiarskymi finančnými subjektmi týkajúca sa potrebných investícií do softvéru a iných nehmotných aktív, ktoré sú nevyhnutné pre digitálny rozvoj.

In this regard, research and innovation will be a precondition for the competitiveness of European industries and services, in particular in the areas of security, digital development and privacy protection.
V tomto ohľade budú výskum a inovácia predpokladom konkurencieschopnosti európskych odvetví a služieb, najmä v oblasti bezpečnosti, digitálneho rozvoja a ochrany súkromia.

Therefore, in order to learn from the experiences of others, certain European regions have decided to co-operate and to promote harmonised digital development in Europe.
Preto sa niektoré európske regióny rozhodli, že sa poučia zo skúseností druhých, budú navzájom spolupracovať a napomáhať harmonickému rozvoju digitálnych technológií v Európe.

Despite some improvements, several Member States including Poland, Croatia, Italy, Greece, Bulgaria and Romania, are still lagging behind in their digital development compared to the EU average.
Napriek niektorým zlepšeniam niekoľko členských štátov vrátane Poľska, Chorvátska, Talianska, Grécka, Bulharska a Rumunska v porovnaní s priemerom EÚ v digitálnom rozvoji ešte stále zaostáva" uvádza sa v tlačovej správe Európskej komisie.