What is the translation of " DOCUMENT HAS " in Romanian?

• documentul a
• document a
• documentul are
• document are
• actul a

Examples of using Document has in English and their translations into Romanian

This document has pages.
Acest document are, pagini.

Part I is sufficient if the document has two parts.
Partea I este suficientă, dacă documentul are două părți.

The document has been deleted.
Documentul a fost şters.

Is there any written proof that the document has been served?
Există vreo dovadă scrisă în sensul că actul a fost comunicat?

This document has a unified form P21001.
Acest document are o formă unificată P21001.

For example, suppose that a document has the following address.
De exemplu, să presupunem că un document are următoarea adresă.

This document has a complex legal nature.
Acest document are o natură juridică complexă.

Other ways to say"translate- this document has been translated".
Alte modalităţi de a spune"acest document trebuie tradus" Romanian English.

This document has been translated into many languages.
Acest document a fost tradus în multe alte limbi.

Since its adoption in 2003, the document has undergone a number of changes.
De la adoptarea sa în 2003, documentul a suferit o serie de modificări.

This document has been typeset with reStructuredText.
Acest document a fost elaborat cu reStructuredText.

Still, defenders of the charter insist the document has achieved something.
Însă apărătorii Cartei insistă asupra faptului că documentul a dus la unele realizări.

That document has the signatures of three U.S. attorneys on it.
Documentul are semnăturile a trei procurori pe el.

Function to call when the document has received a message. onoffline.
Funcția care poate fi apelată atunci când documentul a primit un mesaj. onoffline.

The document has been voted by the Parliament in FINAL reading.
Documentul a fost votat de Parlament în lectură FINALĂ.

If a court serves a procedural document through the e-File procedural information system, the court will send to the e-mail address or telephone number notified to the court a notice for the recipient that the document has been made available in the system(Section 3111(1) of the Code of Civil Procedure).
În cazul în care o instanță notifică un act de procedură prin intermediul sistemului de informații procedurale e-File, instanța va trimite destinatarului un anunț, la adresa de e-mail sau la numărul de telefon care i-au fost comunicate, informându-l că actul a fost pus la dispoziție în sistem[secțiunea 3111 alineatul(1) din Codul de procedură civilă].

Make sure the document has a valid id on opening.
Asigurați-vă că documentul are un ID valid la deschidere.

This document has been published in a special edition(s)(HR).
Acest document a fost publicat într-o ediţie specială(HR).

Adopting the document has also created cracks within the opposition.
Adoptarea documentului a provocat de asemenea rupturi în cadrul opoziției.

The document has been modified. Do you want to save it before closing?
Documentul a fost modificat. Doriți să îl salvați înainte de închidere?

Most of the public feels that the document has been kept secret to protect military personnel who served behind desks instead of on the battlefield.
Majoritatea populaţiei crede că documentul a fost ţinut secret pentru a proteja personalul militar care şi-a efectuat serviciul în administraţie şi nu pe câmpul de luptă.

The document has been constructed and facilitated to the web by the Engineer Manuel Zamarripa Medina, to whom many will thank his good will of[…].
Documentul a fost construit și facilitat pe web de către inginerul Manuel Zamarripa Medina, pe care mulți îl vor mulțumi pentru bunăvoința lui de a….

Each XML document has both a logical and a physical structure.
Fiecare document are atât o structură logică cât și una fizică.

The Document has been revised as far as the personal data protection provisions are concerned.
Documentul a fost revizuit în ceea ce privește prevederile incidente în materia protecției datelor cu caracter personal.

Drafting the document has taken months, due to political turmoil and profound differences.
Elaborarea documentului a durat câteva luni din cauza tulburărilor politice și conflictelor profunde.

This document has been issued by OMV Petrom(“the Company”) for information purposes only and is not intended to constitute investment advice.
Acest document a fost emis de către OMV Petrom(“Compania”) doar în scop informativ și nu reprezintă o recomandare de investiție.

This document has been produced with the financial assistance of the European Union.
Acest document a fost elaborat cu sprijinul financiar al Uniunii Europene.

The document has been sent to the country's institutions and international bodies.
Documentul a fost trimis instituțiilor țării și organizațiilor internaționale.

This document has been drafted and will be interpreted in accordance with Romanian law.
Prezentul document a fost redactat si va fi interpretat in conformitate cu legislatia romana.

This document has set itself the task of discussing the issues mentioned in the above paragraphs.
Prezentul document are ca obiectiv analiza temelor menţionate în punctele anterioare.