Examples of using Document has in English and their translations into Danish
{-}
-
Official
-
Financial
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Every document has one maintainer.
Of course, the key detail is that you must know what password the document has.
Selvfølgelig, nøglen detalje er, at du skal vide, hvad kodeord dokumentet har.This document has no sheets tables.
Dette dokument har ingen ark tabeller.Fixes bug 369198 Make sure the document has a valid id on opening.
Løser fejl 369198 Sørg for, at dokumentet har et gyldigt id ved åbning.This document has no legal force whatsoever.
Dette dokument har overhovedet ingen retskraft.The meta: page-count attribute has the value"17" document has 17 pages.
Attributten meta: page-count This document has not yet been discussed in the Council.
Dette dokument har endnu ikke været til debat i Rådet.Firstly, it does not make it clear whether the document has European or world ambitions.
For det første er det ikke klart, om dokumentet har europæiske eller verdensomspændende ambitioner.No document has survived or perhaps has ever existed.
Intet dokument har overlevet eller måske nogensinde eksisteret.The effort of consolidating 27 diverse legal traditions in one document has perhaps been too audacious.
Indsatsen for at konsolidere 27 forskelligartede juridiske traditioner i ét dokument har måske været for overmodig.Insert If a document has been opened, you can insert another document. .
Indsæt Hvis et dokument har været åbnet, kan du indsætte et andet If you open a. doc file(e.g., legal_complaint. doc or logmein_coupon. doc) associated with the devious W97M/Bartallex,you will encounter encrypted text with a notification suggesting that the document has incorrect encoding and, therefore, requires enabling macro.
Hvis du åbner en. doc-fil(f. eks. legal_complaint. doc eller logmein_coupon. doc), der er forbundet med den lumske W97M/Bartallex,du vil støde krypteret tekst meddelelse tyder på, at dokumentet har forkert kodning og kræver derfor, at aktivere makroen.The document has important data in it and I do not have other copy of it.
Dokumentet har vigtige data i det, og jeg At This document has embedded files. Click here to see them or go to File-> Embedded Files.
Dette dokument har indlejrede filer. Klik her for at se dem eller gå til Fil-> Indlejrede filer.I think that work on this document has led to the development of an unequivocal and ambitious position.
Jeg mener, at arbejdet med dette dokument har ført til udviklingen af en utvetydig og ambitiøs holdning.This document has not yet formally entered into force, but it has the value of a political decision.
Dokumentet er endnu ikke formelt trådt i kraft, men har værdi af en politisk beslutning.Fix crashes when document has pages removed and is reloaded, and when a recent document fails to load.
Retter nedbrud når dokument har fået fjernet sider og bliver genindlæst, og når et nyligt If the document has an odd-numbered page count, this option inserts a blank page at the end of the job.
Hvis dokumentet har et ulige antal sider, indsætter denne indstilling en tom side til sidst i jobbet.When your document has finished processing, it will open the program you chose to send the image to.
Når dokumentet er færdigbehandlet, åbnes det program, som du har valgt at sende billedet til.This document has forms. Click on the button to interact with them, or use View-> Show Forms.
Dette dokument har formularer. Klik på knappen for at interagere med dem, eller gå til Vis-> Vis formularer.This document has proved to be a useful aid in the current discussions, and is currently being revised.
Dette dokument har vist sig at være et nyttigt hjælpemiddel i de nuværende drøftelser. Det gennemgås for øjeblikket.If your document has alternating bands of light and dark print, you might need to select the highest print quality.
Hvis dokumentet har skiftevis lyse og mørke striber, skal du muligvis vælge den højeste udskriftskvalitet.That document has proven to be a very useful basis for the discussion with producers of statistics outside the ECB.
Sidstnævnte dokument har vist sig at være meget nyttigt som udgangspunkt for drøftelserne med statistikproducenter uden for ECB.Hopefully, this document has given you some ideas on what to expect and how to face the problems and resolve them:o.
Optimistisk, indeværende akten har opgivet jer noget ideer hvorpå hen til imødese og hvor hen til ansigt den problematik og løse sig :o.The document has my full support, insofar as it is a stand against those who are trying to blame others for their own negligence.
Dokumentet har min fulde støtte, fordi det gør op med dem, der forsøger at skyde skylden for deres egne forsømmelser over på andre.This document has made changes in the use of radio frequency resources of Ukraine relative timing of the use of analog television broadcasting technology.
Dette dokument har foretaget ændringer i brugen af radiofrekvens ressourcer i Ukraine relativ timing af brugen af analoge tv-teknologi.BOWE(S).- Mr President, this document has considerable implications for the fruit and vegetable markets of the Community and also, of course, for consumers.
Bowe(S).-(EN) Hr. formand, dette dokument har betydelige virkninger for markederne i EF for frugt og grøntsager og naturligvis også for forbrugerne.If the document has a table of contents, clicking on a table of contents item will bring the document to the page linked to that item.
Hvis dokumentet har en indholdsfortegnelse, gør et klik på en linje i indholdsfortegnelsen at The document has important data in it and I do not have other copy of it. Please suggest me how to fix this problem and access the file again?”.
Dokumentet har vigtige data i det, og jeg 
