What is the translation of " DOING ENOUGH " in Romanian?

• facut destul
• fac suficient pentru

Examples of using Doing enough in English and their translations into Romanian

Not doing enough.
Nu am făcut destul.

I think I'm not doing enough.
Cred ca n-am facut destul.

You're doing enough here with Bug to get paid.
Faci suficient cu Bug ca să fii plătit.

We were not doing enough.
Nu am făcut destul.

Yeah, well, some cases it never feels like you're doing enough.
Da, bine, unele cazuri, ea nu simte ca Sunteþi fac destul.

We're not doing enough to find her.
Nu facem destule pentru ea.

No, I made a career of doing enough.
Nu, eu am făcut carieră din făcutul destul.

We're not doing enough to honor their memory.
Nu facem suficient pentru a le cinsti memoria.

Empty and lonely without doing enough.
Gol şi singur şi fără ca n-am făcut destul.

And we're not doing enough to stop them!
Iar noi nu facem suficiente lucruri pentru a-i opri!

But suing people for not doing enough.
Dar oamenii procesul de pentru a nu face destul.

I felt like I wasn't doing enough to make this world- a better place.
Simţeam că nu fac destule pentru a transforma lumea într-un loc mai bun.

Maybe they thought we weren't doing enough, sir.
Poate au crezut nu eram N't face suficient, domnule.

But the alley just ain't doing enough business to pay that kind of money.
Dar alee pur si simplu nu face destul de afaceri sa plateasca acest tip de bani.

And by the look of that paunch, he hasn't been doing enough yoga.
Și după aparența acelui burdihan, nu a făcut destulă yoga.

You worry that you're not doing enough to help them be successful.
Îţi faci griji că nu faci destul să o ajuţi să fie de succes.

I was so convinced that we were overlooking something that I went there and implied that she wasn't doing enough to save her husband.
Am fost atât de convinsă că am omis ceva că am fost acolo şi m-am implicat şi că ea nu a făcut destul să-şi salveze soţul.

She thinks i'm not doing enough to stop it.
Crede cu nu fac destul ca să opresc asta.

They're never doing enough or working hard enough… they never behaved right enough, were never a good enough father… or husband.
Niciodată nu fac destul sau nu lucrează indeajuns niciodată nu s-a comportat cum trebuie şi nu a fost un bun tata sau soţ.

Enough, aren't you folks doing enough already?
Destul, nu credeti că aţi facut destul deja?

Telling people about Jesus seems to be one of those things that all of us know we need to do, yet all of us feel guilty about not doing enough. Am I right?
A spune oamenilor despre Isus pare a fi una dintre acele lucruri pe care noi toți știm că trebuie să facem, totuși toți dintre noi se simt vinovat nu a făcut suficient. Am dreptate? Sunt singur în?

They're blaming me for not doing enough research on Betty.
Mă acuză că n-am făcut destule cercetări asupra lui Betty.

We feel like we're not doing enough if we don't have the weight of the world on our backs.
Simţim că nu am făcut destul dacă nu ducem toată greutatea lumii în spate.

Captain, if you are implying that I'm not doing enough to spread.
Căpitane, dacă implică Că nu fac suficient pentru a răspândi.

Education systems are not doing enough to give young people the skills they and employers need.
Sistemele de învăţământ nu acţionează suficient pentru a oferi tinerilor competenţele de care au nevoie, atât ei, cât şi angajatorii lor.

President Arthur Mydanick called the meeting amid criticism his office isn't doing enough to resolve this escalating scandal.
Presedintele Arthur Mydanick a chemat audierea criticand… Biroul sau nu face destule pentru a termina acest scandal.

Of interviewees felt they were not doing enough to protect water resources, but they also consider that more efforts are needed by industry(65%), agriculture(51%) and energy producers(47%).
Dintre persoanele intervievate consideră că nu fac suficient pentru a proteja resursele de apă, dar cred de asemenea că sunt necesare mai multe eforturi din partea sectorului industrial(65%), a sectorului agricol(51%) și a producătorilor de energie(47%).

Just a bunch of parents worried that we're not doing enough to keep their kids safe.
Doar nişte părinţi îngrijoraţi că nu facem destule să avem grijă de copiii lor.

The law was passed in response to a series of lawsuits filed against the gun industry in the late 1990s which claimed gun-makers and sellers were not doing enough to prevent crimes committed with their products.
Legea a fost adoptată ca răspuns la o serie de procese intentate împotriva industriei arma la sfârșitul anilor 1990 care au solicitat factorilor de arme și vânzători nu au fost face suficient pentru a preveni infracțiuni comise cu produsele lor.

Empty and lonely without doing enough. I only ask God.
Gol şi singur şi fără ca n-am făcut destul Numai îi cer lui Dumnezeu.