What is the translation of " DOWN-LOW " in Romanian?

• secret
• jos scăzut
• invers
• jos-low
• jos scazut

Examples of using Down-low in English and their translations into Romanian

It's on the down-low.
Este făcut în secret.

My down-low affair with Jake Fitzgerald is officially over.
În mod oficial, aventura mea discretă cu Jake Fitzgerald s-a terminat.

Keep it on the down-low.
N-o ţineţi la vedere.

I'm not on the down-low or nothing, all right?
Nu sunt pe dos sau ceva de genu' ăsta, bine?

Kind of works on the down-low.
Lucrează pe sub mână.

I have looked up"down-low" and"rice queen" on Wikipedia.
Am căutat"pe şest" şi"regina orezului" în Wikipedia.

Sounds like Grey was on the down-low.
Suna ca si cum Grey a fost pe jos scazut.

You two get the down-low, we will go talk to the hero.
Voi mergeţi la munca de jos, noi mergem să vorbim cu eroul.

All right, let's keep that on the down-low.
Bine, hai să păstrați pe jos scăzut.

They said,"are you on the down-low, because we have a friend who is a big-time rice queen.".
Au spus aşa:"eşti pe invers?""Avem o cunoştinţă care e regina orezului.".

But you could run the plate on the down-low.
Dar tu poţi să verifici în mod discret.

Canadian down-low.
Relaţie homosexuală canadiană.

I actually felt kinda silly just saying"on the down-low.".
M-am simţit cam aiurea spunând"pe furiş".

If I wanted to communicate with my friends on the down-low, we would pass notes.
Dacă aş fi vrut să comunic cu prietenii mei în linişte,- ne trimiteam bileţele.

How about this? How about we still hang out, but on the down-low?
Ce-ar fi să ne mai vedem, dar pe furiş?

And you wanted to keep things on the down-low.
Şi voiaţi să ţineţi lucrurile în secret.

So much for keeping this on the down-low.
Atât de mult pentru păstrarea acest lucru pe jos-low.

This guy needs to be handled on the down-low.
Acest tip trebuie să fie manipulate în jos scăzut.

Whatever he was doing here, he was keeping it on the down-low.
Indiferent ce făcea aici, a ţinut asta în secret.

I get why you wanted to keep our relationship on the down-low.
I a lua de ce ai vrut să păstreze relația noastră pe jos scăzut.

Max, the guys at booth two just asked Han if was on the down-low.
Max, băieţii din separeul 2 l-au întrebat pe Han dacă e pe invers.

It's better for Duke if you keep your relationship on the down-low.
E mai bine pentru Duke daca va pastrati relatia ta pe jos scazut.

I don't have enough for everyone, so we need to keep this on the down-low.
N-am destul pentru toţi, aşa că trebuie să mergem pe burtă.

Those nice smelling men in booth two just asked me if I was on the down-low.
Tipii parfumaţi de la separeul 2 m-au întrebat dacă sunt pe invers.

Oh, it's always been a'hood, we just try to keep it on the down-low.
Oh, întotdeauna a fost o capota", vom încerca doar să-l păstraţi pe jos-low.

But, shit, Jenna, please don't tell me any more stuff on the down-low.
Dar, la naiba, Jenna, te rog nu N't-mi spui orice chestii mai mult pe jos scăzută.

You of all people know that they like to keep all these kind of things on the down-low.
Tu ştii cel mai bine că le place să ţină în secret lucrurile astea.

Well… if he's our identity thief, then he's keeping it on the down-low.
Bine… dacă el este hoțul nostru de identitate, atunci el este menținându-l în jos scăzut.

Angie and I had a couple drinks, and she started in on how she was tired of keeping things on the down-low.
Eu şi Angie am băut câteva pahare şi ea a început să spună că s-a săturat să ţină lucrurile în secret.