What is the translation of " DOWNSIDE " in Romanian?

• dezavantaj
• dezavantajul
• partea proastă
• de evoluție negativă
• partea negativă
• reversul
• în sensul decelerării
• un revers
• downside
• dezavantajele
• dezavantaje
• partea proasta

Examples of using Downside in English and their translations into Romanian

What's the downside?
Care e reversul?

Downside of being blind.
Dezavantajul să fii orb.

That is the downside.
Asta e partea negativă.

A downside of being here.
Partea proastă din a fi aici.

Everything has a downside.
Totul are un revers.

And the downside being?
Şi partea proastă care e?

Well, that's the downside.
Ei bine, asta e dezavantaj.

On the downside is everything else.
Pe de dezavantaj este totul altceva.

Or if it has a downside.
Sau dacă are un revers.

The downside is, is he's Nolan.
Partea proastă este faptul că este Nolan.

And what's the downside?
Si care e partea proastă?

The downside for me is only one.
Dezavantajul pentru mine este unul singur.

Or is that the downside?
Sau ăsta e partea proastă?

The downside would be the cost method.
Partea negativă ar fi metoda costului.

Delays are the downside.
Întârzierile sunt dezavantaj.

The downside of relying on technology.
Dezavantajul de a te baza pe tehnologie.

There's always a downside.
Întotdeauna există un revers.

In addition, downside risks abound.
În plus, riscurile de evoluție negativă abundă.

We also don't know if it has a downside.
Nu ştiu.- Nu ştim nici dacă are un revers.

The downside is, no, I can't get them for you.
Partea proastă e că nu vi-i pot aduce.

We do not yet know the downside of this artifact.
Încă nu ştim reversul acestui artifact.

The downside is you may get taken hostage.
Partea proastă e că ai putea fi luată ostatic.

Which brings me to the downside of my profession.
Ceea ce mă aduce la partea negativă a profesiei mele.

Downside is… no tennis for three months.
Partea proastă e că vei lipsi trei luni de pe teren.

No, that's just the downside of the sleeping mask.
Nu, este doar dezavantaj a masca de dormit.

Why am I the only one in this room to see the downside?
De ce doar eu văd partea negativă a lucrurilor?

Reporter: The downside of social media.
Reporter UE: Partea negativă a reţelelor de socializare.

Downside is the stuff gets everywhere. Hair, clothes, skin.
Partea proastă e că substanţa ajunge peste tot: în păr, pe haine, pe piele.

And yet you understand the downside of disobeying me.
Şi încă înţelege downside de nesupunere faţă de mine.

The downside is that less furniture is placed.
Dezavantajul este acela că se plasează mai puțin mobilier.