What is the translation of " DWARFED " in Romanian?

• pitice
• eclipsat
• dwarfed

Examples of using Dwarfed in English and their translations into Romanian

His eyes dwarfed.
Ochii li s-au micsorat.

Helicopter in front of the calving face for scale, quickly dwarfed.
Elicopterul în faţa feţei surpării, ca raportare, și e rapid minimalizat.

Perhaps they felt dwarfed by its immensity.
Probabil că se simţeau neînsemnaţi prin imensitatea lui.

Yet Astaxanthin antioxidant strength completely dwarfed Vitamin E!
Totuși, rezistența antioxidantă la Astaxantină complet înnegrită Vitamina E!

The flowers are small, dwarfed, paler colored, wither quickly.
Florile sunt mici, pipernicite, mai palid colorate, se ofilesc mai repede.

Josef Goebbels, the small one Minister of the Propaganda, to who they called"dwarfed poisonous".
Josef Goebbels, micuţul Ministru al Propagandei era numit, pe ascuns,"Piticul Otrăvit".

But it is dwarfed by the crater Morgan has found at Mary Bay in Yellowstone Lake.
Dar el este surclasat de craterul pe care Morgan l-a găsit la Mary Bay, în Lacul Yellowstone.

The biggest of those on land are dwarfed by those in the sea.
Cele mai mari de pe uscat sunt pitice fată de cele din mare.

This figure is dwarfed by current gas consumption which was 82 bcm in 2011.
Această cifră este depășită de consumul curent de gaze care a fost de 82 miliarde de metri cubi în 2011.

In this case, the plants are mostly dwarfed. Mediterranean.
În acest caz, plantele sunt în general pitic. Marea Mediterană.

The Pre-Namib, again, is dwarfed by its neighbor on Capricorn, the Kalahari.
Pre-Namibul, la rândul său, este eclipsat de vecinul său de pe Tropicul Capricornului, deşertul Kalahari.

Dwarfed plant, Iron deficiency is observed if the leaves appear chlorotic, yellow.
Planta se piperniceste, carenta de fier se observa daca pe frunzele tinere apar pete clorotice de culoare galbena.

Even the hefty price tag on your laptop is probably dwarfed by the value of the information on it.
Chiar și eticheta de preț solid pe laptop-ul este probabil depășită de valoarea informațiilor pe ea.

As the name implies dwarfed galaxies are small. making them even more difficult to detect.
Aşa cum indică şi numele galaxiile pitice sunt mici ceea ce le face şi mai dificil de detectat.

I was trying to be really okay and upbeat about it but I just feel so dwarfed by your musical gift!
Încercam să fiu dreaptă cu tine, să nu-mi fac probleme, dar mă simt ca o pitică la umbra harului tău muzical!

A start up cost that is dwarfed in comparison to all this opportunity has to offer.
Nu mai altcuiva ceas de timp de stantat -O pornire de cost care este dwarfed în comparaţie cu toate această oportunitate are de oferit.

CampThree is at the base of Lhotse, which is the fourth highest mountain in the world, but it's dwarfed by Everest.
Tabăra trei este la baza lui Lhotse, care este al patrulea munte ca înălţime din lume, dar este eclipsat de Everest.

This dwarfed even Facebook, which came to market in 2012 and raised $16 billion.
Aceasta a eclipsat până și pe cea a companiei Facebook, care a fost listată pe piață în 2012 și a obținut 16 miliarde USD.

This is particularly true of the area of global politics, where the European Union's presence is rather dwarfed.
Acest lucru este valabil în special în cadrul politicii mondiale, unde prezenţa Uniunii Europene este mai degrabă obscură.

He said it was mammoth, dinosauric, and absolutely dwarfed his penis, which he assured me was nearly microscopic in size.
El a spus că a fost mamut, dinosauric, și absolut depășită penisul lui, pe care el ma asigurat a fost de aproape microscopice în dimensiune.

That number is dwarfed by the number of paper cups we use every day, and that is 40 million cups a day for hot beverages, most of which is coffee.
Acest număr este eclipsat de numărul de pahare de hârtie utilizate zilnic, şi e vorba de 40 milioane pahare zilnic pentru băuturi calde, mare parte fiind cafeaua.

Perfect price value for money: what you pay for your hair transplantation is dwarfed by the result, what you receive.
Valoare Perfect tarif pentru bani: ceea ce ai plăti pentru parul tau& nbsp; transplantul de organe este depășită de rezultat, ceea ce primiți.

Alpine glaciers may seem immense, but they're dwarfed by those in the great ranges that divide the Indian subcontinent from Tibet.
Gheţarii din Alpi pot părea imenşi, dar sunt doar nişte pitici în comparaţie cu gheţarii care despart subcontinentul indian de Tibet.

Dwarfed by these large chambers illuminated by our wandering lights, sometimes we were overcome by a strange, irrational sensation as if we were disturbing the Paleolithic people in their work.
Pitici în aceste camere largi iluminate de lămpile noastre rătăcitoare, uneori ne simţim copleşiţi de o senzaţie stranie, iraţională, că îi deranjăm pe oamenii din Paleolitic de la treburile lor.

However that economic impact is dwarfed by the impact of the enabling role ICT plays in the productivity growth of all other business sectors.
Totuși, acest impact economic este minimalizat de impactul rolului stimulativ pe care TIC îl joacă în creșterea productivității tuturor celorlalte sectoare economice.

But whatever thoughts I have are dwarfed by this cloud of disloyalty I feel about Julia which I know is crazy. I know she wouldn't want me to feel but I do.
Dar, oricare ar fi gânduri Eu am sunt dwarfed de acest nor din lipsă de loialitate mă simt despre Julia Care știu e nebun. stiu ea nu ar vrea să se simtă, dar eu fac.

The tropical island of Taiwan is geographically dwarfed by its neighbors to the West and North- but while the homeland of the League of Legends Season 2 World Champion might be diminutive in size,"Silicon Island" is no lightweight when it comes to gaming.
Insula tropicală Taiwan este, din punct de vedere geografic, mică prin comparație cu vecinii săi din vest și nord, dar deși gazda Campionului Mondial League of Legends al Sezonului 2 este minusculă ca dimensiuni,"Insula de silicon" nu joacă deloc la categoria ușoară când vine vorba de gaming.

There wasn't a dwarf named Mousey.
Nu era niciun pitic cu numele Șoricica.

In dwarf hamsters, the same glands are on the stomach.
La hamsteri pitic, aceleași glande sunt pe stomac.

They dreamt of the day when the Dwarves of Erebor would reclaim their homeland.
Au visat la ziua când gnomii din Erebor îşi vor revendica pământul natal.