What is the translation of " EACH BITE " in Romanian?

• fiecare mușcătură
• fiecare muscatura
• fiecare muşcătură
• fiecare îmbucătură

Examples of using Each bite in English and their translations into Romanian

Each bite matters.
Fiecare îmbucătură contează.

People spread jam and butter on each bite of scones.
Oamenii răspândesc gem și unt pe fiecare mușcătură de scones.

Chew each bite 40 times.
Mestecă fiecare dumicat de 40 de ori.

We offer specialties every day so each bite becomes an experience.
Vă oferim specialităţi în fiecare zi, ca fiecare îmbucătură să devină o experienţă.

Each bite gets better than the last.
Fiecare muşcătură e mai bună decât precedenta.

So with deprived sight each bite is like an orgasm in your mouth.
Din cauza lipsei văzului, fiecare înghititură e ca un orgasm.

Each bite should be chewed 35 to 50 times.
Fiecare muscatura trebuie mestecata de 35 pana la 50 de ori.

We eat it with all of our bros together, high-fiving after eating each bite.
Am manca cu toate de Bros noastre impreuna, de mare fiving dupa mananca fiecare muscatura.

Each bite is better than the previous bite..
Fiecare muşcătură este mai bună decât precedenta.

However, you can ensure each bite of shrimp dumpling is full of juicy shrimp.
Cu toate acestea, puteți asigura că fiecare mușcătură de găluște de creveți este plină de creveți suculent.

Each bite risks a broken jaw, but going for the legs is the only way to stop it.
La fiecare muşcătură riscă să-şi rupă falca, dar s-o apuce de picioare este singura cale s-o oprească.

Be very careful: they are fleas, and with each bite they can catch a serious illness(at least theoretically).
Fiți foarte atenți: sunt purici și, cu fiecare mușcătură, pot prinde o boală gravă(cel puțin teoretic).

With each bite, you will swear you were on the streets of Seville.
Cu fiecare muscatura, veți jura ai fost pe strazile din Sevilia.

Bitter chocolate is the healthiest for you and increases the amount of antioxidants you get in each bite.
Ciocolata amara este cea mai sanatoasa pentru tine si creste cantitatea de antioxidanti pe care o obtii in fiecare muscatura.

With each bite, a combination of sweet flavors reveals to you.
Cu fiecare gustare, o combinație de arome dulci ți se dezvăluie.

See, the key to eating a black-and-white cookie is you wanna get some black and some white in each bite.
Vezi tu, secretul când mănânci o prăjitură alb-negru este că vrei să iei puţină ciocolată şi putina vanilie în fiecare muşcătură.

Not if each bite carries with it a neurotoxin, an injected neurotoxin that only our wolves are immune to.
Nu? i daca fiecare muscatura poarta cu ea o neurotoxina, o neurotoxina injectat ca doar lupii noastre sunt imune la.

Ideally, it is desirable to clean the mouth after each bite, even if it's just a bar of chocolate or a biscuit.
În mod ideal, este de dorit să curățați gura după fiecare muscatura, chiar dacă e doar un bar de ciocolată sau un biscuite. Desigur.

After each bite by any animal, it is necessary to provide first aid correctly, to undergo treatment and, if necessary, consult a doctor.
După fiecare mușcătură de către orice animal, este necesar să se acorde primul ajutor în mod corespunzător, să se supună tratament și, dacă este necesar, să se consulte un medic.

You know, if you go to the Buddhist Meditation Center they make you taste each bite of your food so it takes two hours.
Ştii, dacă mergi la Centrul Budist de Meditaţie… te pun să guşti fiecare îmbucătură al mâncării tale… aşa că îţi ia vreo două ore.

I can understand chewing each bite of some food 25 times like chicken fried steak, but I don't think you have to chew your refried beans that many times.
Pot să înţeleg să mesteci fiecare muşcătură de 25 de ori, de parcă ar fi friptură de pui, dar nu cred că trebuie să mesteci fasolea fiartă de atâtea ori.

I will get to Lutetia anyway and if the Romans throw me to the lions… At each bite I will say,"You can blame Panoramix the Druid!
Ma voi duce spre Lutetia oricum si daca romanii ma prind si ma arunca la lei… cu fiecare muscatura voi spune,"Puteti sa dati vina pe Panoramix, druidul!"!

And after each bite, the wasp feels great and does not die, so the use of wasp venom for the benefit of human health would be absolutely humane with respect to the insect.
Și, după fiecare muscatura de viespe se simte mare și nu moare, deci folosind veninul de viespe în beneficiul sănătății umane ar fi absolut uman în raport cu insecte.

This is due to the fact that each adult bug bites during feeding several times, moving about 2-3 centimeters through the body after each bite, resulting in a“path”.
Acest lucru se datorează faptului că fiecare bug adulți bate în timpul hrănirii de mai multe ori, se deplasează aproximativ 2-3 centimetri prin corp după fiecare mușcătură, rezultând o"cale".

Since felids are mostly solitary hunters, each bite must be made with precision, and must be positioned to kill the prey as soon as possible to avoid risks to the predator during the struggle.
Deoarece felinele sunt în mare parte vânători solitari, fiecare mușcătură trebuie executată cu precizie și trebuie poziționată pentru a ucide prada cât mai rapid posibil pentru a evita riscurile de rănire a prădătorului în timpul luptei.

Because together, all of these, create that mindfulness eating experience- a new and freshly arrived concept in Romania, that defines a state of complete awareness of each served meal and more, of each bite.
Pentru ca împreună, toate acestea, să creeze acea experiență de mindfulness eating- un concept nou și proaspăt sosit în România, care definește o stare de conștientizare completă a fiecărei mese servite și chiar mai mult, a fiecărei înghițituri.

ANKO recommended raw and smaller beef chunks but it was not acceptable,“We need to ensure the beef is fully cooked before putting it in the oven to avoid contamination and each bite of the beef roll should contain full size of beef pieces as it is how we market our food.”.
ANKO recomandat bucăți de vită crude și mai mici, dar nu a fost acceptabil,„Trebuie să ne asigurăm că carnea de vită este complet gătită înainte de a fi introdusă la cuptor pentru a evita contaminarea și fiecare mușcătură a ruloului de vită ar trebui să conțină dimensiunea completă a bucăților de vită, așa cum este ne comercializăm mâncarea.

If your goal is to eat more healthfully, the therapist may suggest that you feel full faster, start eating nutritious foods, and eat consciously, Savoring each bite If you want to exercise more often, the therapist may suggest that you get excited about the opportunities to exercise and enjoy the sensations that the activity physics provides.
În cazul în care obiectivul dvs. este de a mânca mai sănătos, terapeutul poate sugera ca te simti plin mai repede, începe consumul de alimente nutritive, și mănâncă în mod conștient, savurând fiecare înghițitură. Dacă doriți să-și exercite mai des, terapeutul poate sugera că veți obține încântat de oportunitățile de a exercita și să se bucure de senzațiile pe care activitatea f fizica oferă.

ANKO recommended raw and smaller beef chunks but it was not acceptable,“We need to ensure the beef is fully cooked before putting it in the oven to avoid contamination and each bite of the beef roll should contain full size of beef pieces as it is how we market our food.”, the client claimed.
ANKO recomandat bucăți de carne de vită brut și mai mică, dar nu a fost acceptabil:"Trebuie să asigurăm că carnea de vită este complet fiartă înainte de a fi pusă în cuptor pentru a evita contaminarea și fiecare mușcătură de carne de vită trebuie să conțină mărimea completă a bucăților de carne de vită ne comercializam mâncarea", a afirmat clientul.

ANKO recommended raw and smaller beef chunks but it was not acceptable,“We need to ensure the beef is fully cooked before putting it in the oven to avoid contamination and each bite of the beef roll should contain full size of beef pieces as it is how we market our food.”, the client claimed.
Carnea de vită gătită s- a acumulat lent la intrare, iar carnea de vită a fost fie prea mare, fie prea mică. ANKO recomandat bucăți de carne de vită, dar nu a fost acceptabil:" Trebuie să asigurăm că carnea de vită este complet fiartă înainte de a fi pusă în cuptor pentru a evita contaminarea și fiecare mușcătură a cilindrului de carne de vită ar trebui să conțină mărimea completă a bucăților de carne de vită ne comercializam alimentele noastre", a afirmat clientul.