Examples of using Each bite in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Each bite matters.
Enjoy each bite.
Uživajte u svakom zalogaju.Each bite is so satisfying.
He savored each bite.
Zalivao je svaki zalogaj.Each bite is something special.
Svaki zalogaj je nešto posebno.I enjoyed each bite.
Uživala sam u svakom zalogaju.Savor each bite that you take.
Zapisujte svaki zalogaj koji ste pojeli.We enjoyed each bite.
Uživali smo u svakom zalogaju.Enjoy each bite of that steak.
Uživaćete u svakom zalogaju ovog paprikaša.I enjoyed each bite.
Ja sam uživala u svakom zalogaju.Savor each bite and enjoy it.
Dobro sažvaći svaki zalogaj i uživaj u njemu.We enjoyed each bite.
Mi smo uživali u svakom zalogaju.Each bite should be chewed thirty times.
Svaki zalogaj treba da sažvaćete 33 puta.They enjoy each bite slowly.
Uživaće u svakom zalogaju, lagano.They have to work hard for each bite.
Имају велики избор јела за сваки укус.Enjoy each bite and chew it thoroughly.
Uživajte u svakom zalogaju i žvaćite temeljno.We hope you enjoy each bite.
Želim vam da uživate u svakom zalogaju.Each bite that I sampled was incredible.
Сваки укус који смо… имали је био невероватан.Eat slowly and enjoy each bite.
Jedite sporo i uživajte u svakom zalogaju.Each bite is better than the previous bite. .
Svaki zalogaj bolji je od prethodnog.Eat slowly, chewing well and savoring each bite.
Једи полако, добро укусите и жвакајте сваки бит.Eating: be conscious of how you chew each bite of food and of the taste, smell and consistency.
Jedenje: svesno žvaćite svaki zalogaj, da biste osetili ukus, miris i konzistenciju.It forces you to slow down and enjoy each bite.
Ne dozvoljavaju sebi da uspore i uživaju u svakom zalogaju.One study found that chewing each bite for 30 seconds reduced snacking later on, but also significantly reduced meal enjoyment.
Jedno istraživanje je otkrilo da žvakanje svakog zalogaja u trajanju od 30 sekundi smanjuje da ćete kasnije poželeti neku užinu, ali i značajno smanjuje uživanje u obroku.When you are eating,take the time to taste each bite.
Kada sednete da jedete, pokušajte dabudete svesni svakog zalogaja.Take the time toenjoy your next meal, whatever that is, savor each bite and remind yourself that happiness is found in enjoying the simple things of life, such as eating a piece of pie.
Odvojite vreme iuživajte u vašem sledećem obroku,‘ doživite' svaki zalogaj i prisetite se da životna sreća leži u uživanju u jednostavnim stvarima, poput komada čokoladne torte.Take one or two bread and eat them by chewing at least 32 times each bite.
Da jede ukupno sat vremena, s tim da žvaće 32 puta svaki zalogaj.Food should be cooked as short as possible, eat as many raw fruits as possible, including fish, consume soy and tofu, add seafood to the dishes, which are abundant with minerals,and in the end, each bite chews well, which the Japanese usually practice.
Hranu treba što kraće kuvati, jesti što više sirovih plodova, uključujući i ribu, konzumirati soju i tofu, u jela dodavati morske alge, koje obiluju mineralima,i na kraju svaki zalogaj dobro sažvakati, što Japanci inače praktikuju.You have to enjoy them fully concentrate on eating andthoroughly chewing each bite.
Требао би уживати у њему, у потпуности се концентрирати на храну итемељито жвакати сваки бит.You must eat between 4 and 6 small meals every day,not to mention chewing each bite 100 times.
Potrebno je 4 do 6 dnevnih obroka, laganih, s tim da ne smeš dazaboraviš da žvaćeš svaki zalogaj 100 puta.
