What is the translation of " EACH BITE " in Slovak?

• každé sústo
• každým dúškom
• každé zhryznutie

Examples of using Each bite in English and their translations into Slovak

Be mindful of each bite.
Zapamätali každej kousnuti.

Chew each bite 30-35 times.
Hryzme každé sústo 30-50 krát.

Make a wish with each bite!
Chuť raja s každým dúškom!

Each bite simply melts in the mouth.
Každý kúsok sa len roztopí v ústach.

I enjoyed each bite.
Vychutnala som si každú zástavku.

Each bite was a combination of varying texture.
Každé sústo je zmesou rôznych textúr.

Foods that wake you up each bite.
Ktoré Vás budú rozmaznávať každým dúškom!

These flavors make each bite better than the last.
Tieto príchute robia každé sústo lepšie ako posledné.

Try putting your utensils down after each bite.
Skúste po každom súste odložiť príbor.

Each bite risks a broken jaw, but going for the legs is the only way to stop it.
S každým zahryznutím riskujú zlomenú čeľusť, ale jedine útok na nohy ho zastaví.

Can you really say that you enjoyed each bite?
Môžete naozaj povedať že ste si užili každé sústo?

Each bite of a pellet will have the same designed formulation ensuring all the stock are feed as intended.
Každé zhryznutie pelety bude mať rovnaký dizajn, ktorý zabezpečí, že všetky zásoby budú kŕmené tak, ako bolo určené.

Rather than rushing throughout the meal eat slowly and enjoy each bite.
Skôr než rúti cez jedla jesť pomaly a užívať si každé sústo.

I am trying to put down my fork after each bite; I would like you to join me.
Snažím sa zložiť vidličku po každom súste, bol by som rád, keby si sa k tomu pripojil.

The love Giovanni puts into every cake shows in each bite.
Láska, ktorú Giovanni vkladá do každého koláčového predstavenia v každom uhryznutí.

You have heard tips like,“Put your fork down between bites,”“chew each bite 20 times,” and“take a sip of water between bites.”.
Počuli ste tipy ako:„Položte vidličku medzi uhryznutie,“„žuť každé sústo 20-krát“ a„zhltnite si dúšok vody.“.

Eat slowly, taking the time to fully enjoy and concentrate on each bite.
Jedzte pomaly, venujte si čas, aby ste sa mohli tešiť a sústrediť sa na každé sústo.

With each bite, I realized that the pork tenderloin I grew up with was a shade of what that cut of meat could be.
S každým skusom som si uvedomil, že bravčová panenka, s ktorou som vyrastala, bol tieň toho, čo by mohol byť tento kus mäsa.

We have all heard the age-old saying that we should chew each bite 30 times.
Niekto povedal, že každý hlt by sme mali v ústach poprehadzovať 30-krát.

Each bite of a pellet made by our pellet mill will have the same designed formulation ensuring all the stock are feed as intended.
Každé sústo peletu od ourpellet millwill majú rovnaké navrhnuté formulácie zabezpečiť všetky skladom sú krmivá ako určené.

Crab cakes that are made with Greek Yogurt are the essence of bliss with each bite.
Krabie koláčiky, ktoré sú vyrobené s grécky jogurt sú podstatou bliss s každé sústo.

Each bite of a pellet made by our ring die poultry feed pellet machine will have the same quality to improve the animal performance.
Každé uhryznutie pelety z nášho krúžkovitého kŕmneho stroja na kŕmenie hydiny bude mať rovnakú kvalitu na zlepšenie výkonu zvierat.

To get into the habit of eating more slowly, it may help to count how many times you chew each bite.
Na to, aby ste si zvykli jesť pomaly, vám môže pomôcť počítať počet požutí každého sústa.

You have probably heard that a great trick for weight loss is if the food is eaten slowly, each bite should be chewed at least 15 to 20 times before swallowing.
Pravdepodobne ste počuli, že je to skvelý trik pre chudnutie, je potrebné každé sústo žuť najmenej 15 až 20 krát pred prehĺtaním.

These chefs eat only the best, most delicious foods, and when they dine, they really savor each bite.
Títo ľudia jedia iba to najlepšie, najchutnejšie jedlo, a keď stolujú, tak si skutočne vychutnávajú každé sústo.

It involves slowing down, eating without distraction, savoring and enjoying each bite, while listening to the natural signals that tell your brain when your body has had enough.
Podstatou tejto techniky na chudnutie je spomalenie, jedenie bez rozptýlenia a vychutnávanie si každého sústa, zatiaľ čo počúvate prirodzené signály vášho tela, ktoré hovoria vášmu mozgu, kedy má dosť.

Turn dates into a more lasting meal by adding a bit of fat from coconut butter, coconut oil, or almond butter to each bite.
Premenujte dátumy na trvalé jedlo pridaním trochu tuku z kokosového masla, kokosového oleja alebo mandľového masla na každé zhryznutie.

Chew well and watchfully… and you will be surprised how much you have been missing up to now, because each bite will give you tremendous satisfaction.
Riadne a vedome prežúvajte, a budete prekvapení, o čo všetko ste doteraz prichádzali, lebo každé sústo vám poskytne obrovské uspokojenie.

In the same way, the pleasure, nourishment and relief from hunger come simultaneously and increases with each bite for a person who is engaged in eating.
Rovnako tak aj potešenie, výživa a úľava od hladu prichádzajú súčasne a narastajúco s každým sústom u osoby, ktorá je zamestnaná jedením.“.