What is the translation of " EACH SLICE " in Romanian?

• fiecare felie

Examples of using Each slice in English and their translations into Romanian

Press a chocolate on each slice.
Apăsați o ciocolată pe fiecare felie.

Each slice is cut into at least two pieces.
Fiecare felie este tăiată în cel puțin două bucăți.

We distribute it so that the mass covers each slice from above.
Distribuim astfel încât masa să acopere fiecare felie de sus.

Compare each slice for anomalies in the marrow.
Compară fiecare bucată pentru anomalii în măduvă.

Keep adjusting the angle, quarter of a degree at a time with each slice.
Ajustează unghiul, la fiecare tăietură câte jumătate de grad.

Each slice generously with salt and sprinkle with pepper.
Fiecare felie generos cu sare si se presara cu piper.

I think the optimal size for each slice is about a half inch for everybody, all right?
Cred că mărimea optimă a fiecărei felii e de 1,2 cm pentru fiecare, da?

Each slice has a larger fiber may contain small white seeds.
Fiecare felie are o fibră mai mare poate conține semințe mici albe.

We remove from the oven, remove the toothpick, cut each slice in half and serve immediately.
Scoatem din cuptor, scoatem scobitorul, tăiem fiecare felie în jumătate și servim imediat.

On each slice of red(or cheese) put one leaf of basil.
Pe fiecare felie de roșie(sau de brânză) se pune câte o frunză de busuioc.

We put three green asparagus diagonally on each slice, alternating the tips with the stems.
Am pus trei sparanghel verde în diagonală pe fiecare felie, alternând vârfurile cu tulpinile.

On each slice of bread make a hollow, crushing crumb with a spoon.
Pe fiecare fel de pâine faceți o bucată de bucăți, cu o lingură.

We remove them and while still hot we spread each slice of bread with a very thin layer of anchovy paste.
Le eliminăm și, în timp ce încă fierbem, răspândim fiecare felie de pâine cu un strat foarte subțire de pastă de anșoa.

Soak each slice of bread in the egg, turning it gently then place on plate.
Se inmoaie fiecare felie de paine in ou, intorcindu-se cu grija apoi se pune pe farfurie.

You can right-click the shape to set the number of slices and what percent each slice represents.
Puteți face clic dreapta pe formă pentru a seta numărul de sectoare și ce procent fiecare împărțirea reprezintă.

Then each slice of ham it is filled with stuffing, roll and place on a platou.
Dupa aceea fiecare felie de sunca se umple cu acesta umplutura, se ruleaza si aseaza pe un platou.

Make a second Acc top inside width of 10 cm Proutyuzhte it prostrochite each slice and remove the product on the front side.
Face un al doilea top Acc interiorul lăţime de cm Proutyuzhte 10, aceasta prostrochite fiecare felie şi scoate produsul pe partea din faţă.

Because each slice of potato for pommes Anna has to be exactly two millimeters thick.
Pentru că fiecare felie de cartof pentru plăcinta de cartofi, trebuie să aibă exact doi milimetri.

No, we start with a loaf of bread and we cut it into smaller pieces called slices, so each slice of bread is a partitioned unit.
Nu, începem cu o pâine și o tăiem în bucăți mai mici numite felii, așadar fiecare felie de pâine este o unitate partiționată.

Se put cheese on each slice, place onion pickerel, and give back to oven 2-3 minute.
Se pune branza pe fiecare felie, se pune ceapa taiata pestisor, si se dau din nou la cuptor 2-3 minute.

No, we start with a loaf of bread and we cut it into smaller pieces called slices, so each slice of bread is a partitioned unit.
Nu, începem cu o pâine și o tăiem în bucăți mai mici numite felii, așadar fiecare felie de pâine este o unitate partiționată. Alte exemple de unități partiționate includ.

Now lay out for each slice of bread 2 slices of tomato and 2 tablespoons of potato-cheese mixture.
Acum, puneți pentru fiecare felie de paine 2 felii de roșii și 2 linguri de amestec de cartofi.

Mix the drained tomatoes with the olive oil, the garlic and the fresh basil and put this mixture on top of each slice of bread.
Scurgem rosiile de zeama pe care au lasat-o, pentru ca ne dorim niste bruschete crocante. Amestecam rosiile cu uleiul de masline si cu busuiocul si punem din acest amestec pe fiecare felie de paine.

Each slice of the pie represents an individual data item and shows that item's percentage in the whole.
Topuri placinta reprezinta elemente de date care alcătuiesc un întreg. Fiecare felie din placinta reprezinta un element individual de date și arată procentajul că elementul în ansamblu.

He divided both figures into infinitely many slices of infinitesimal width, and balanced each slice of one figure against a corresponding slice of the second figure on a lever.
Împărțea cele două figuri în foarte multe părți mici, apoi cântărea pe o pârghie fiecare parte a unei figuri cu cea corespunzătoare celei de a doua.

For each sliced fruit you get 10 points for a miss you subtract 1 life, you will be charged for a star 50 points, but for the bomb you take away one life.
Pentru fiecare fruct felii veți obține 10 puncte pentru un dor de tine scade 1 viața, veți fi taxat pentru o stea 50 de puncte, dar pentru bomba te ia o viață.

One slice each.
O felie pentru fiecare.

A slice of each.
O felie din fiecare.

They give us a slice each.
Ne servesc şi pe noi cu câte o felie.

One slice each… apple, pecan and whipped cream.
O felie din fiecare… măr, nucă pecan şi frişcă.