What is the translation of " EASY PATH " in Romanian?

• calea uşoară
• o cale ușoară
• un drum uşor

Examples of using Easy path in English and their translations into Romanian

To take the easy path?
Sa luam calea usoara?

It is not an easy path. You have withstood so much.
Nu este o cale usoara. Ai rezistat atîta.

To take the easy path?
Să luăm calea uSoară?

It was not an easy path, but I was determined to start my training in Germany.
Nu a fost un drum ușor, dar eram decis să-mi încep rezidențiatul în Germania.

It is not an easy path.
Nu este o cale uşoară.

Com offers affiliating partners an easy path to profits with our online expo services that are trusted by great companies.
Com oferă partenerilor afiliați o cale ușoară de a profita de serviciile noastre prin sistemul de recomandare folosit.

It will not be an easy path.
Nu va fi un drum uşor.

Crime is the easy path to the bottom.
Crima e calea cea mai uşoară până jos.

The Lord does not set us on an easy path!
Domnul nu ne-a pus pe un drum uşor!

Crime's the easy path down.
Crima e calea uşoară până jos".

Haydar and the women go on the easy path.
Haydar şi femeile merg pe calea uşoară.

Love is not an easy path, understand ye all.
Iubirea nu este o carare usoara, Intelege-ti voi toti.

If my daughter doesn't want to choose the easy path.
Dacă fica mea nu vrea să aleagă calea uşoară.

If you end your training now… if you choose the quick and easy path, as Vader did…-… you will become an agent of evil.
Dacă pui capăt instrucției acum… dacă alegi calea ușoară și rapidă, cum a făcut Vader…-… vei deveni un agent al răului.

Cause you live your life just taking the easy path.
Pentru că îţi trăieşti viaţa alegând calea uşoară.

This is not an easy path, but every year more is being done for this, and it is possible that soon"Muscovites" will conquer world championships.
Aceasta este o cale dificilă, dar în fiecare an se face tot mai mult, și, probabil, în curând,„moscoviții“ vor cuceri campionate mondiale.

Lying is the easy path.
Minciuna este calea ușoară.

PLAY Description: Guide your bike to the glory, but don't expect an easy path, race with the most extreme motocross bikers in the most tricky dirt tracks, use the X's power ups to boost your bike to extreme speed, but be sure to avoid the skull traps, they will slow you down, making you eat the dust?
Juca Descriere: Ghida bicicleta dumneavoastră spre slava, dar nu se aşteaptă un traseu usor, cursa cu cele mai extreme motocros biciclişti în cele mai dificile piese murdărie, utilizarea x putere up-uri pentru a impulsiona bicicleta la viteză extreme, dar asiguraţi-vă că pentru a evita capcanele craniu, se va încetini, făcându-te mănânce praf?

Look, you always said crime is the easy path to the bottom.
Ascultă, totdeauna mi-ai spus că delictul e calea cea mai uşoară până jos.

Tradition is a safe refuge and an easy path for those fearful and halfhearted souls who instinctively shun the spirit struggles and mental uncertainties associated with those faith voyages of daring adventure out upon the high seas of unexplored truth in search for the farther shores of spiritual realities as they may be discovered by the progressive human mind and experienced by the evolving human soul.
Tradiţia este un refugiu sigur şi o cărare uşoară pentru sufletele temătoare şi lipsite de entuziasm care evită instinctiv luptele spirituale şi incertitudinile mentale care însoţesc aventurile îndrăzneţe. Oamenii de credinţă călătoresc pe mări înalte, pe oceanele adevărului neexplorate, în căutarea ţărmurilor îndepărtate ale realităţilor spirituale susceptibile de a fi descoperite de mintea umană progresivă şi experimentate de sufletul omenesc în evoluţie.

But we should choose the right path, not just the easy path.
Dar noi trebuie să alegem calea cea dreaptă, nu doar calea cea uşoară.

They would rather kick others down and choose the easy path for themselves to live.
S-ar doborî unii pe alţii şi ar alege calea uşoară a supravieţuirii sinelui.

But you need to take the first step and reject this man and the easy path.
Dar voi trebuie să faceţi primul pas şi să respingeţi acest om şi calea lui uşoară.

From the hotel starts a pathway that covers all the valley. It is an easy path adapted to everyone.
De la hotel începe o plimbare care trece prin întreaga vale, este o cale ușoară potrivită pentru toată lumea.

It was not easy on him, but I taught my sons never to choose the easy path.
Nu a fost ușor pe el, Dar am învățat fiii mei nu să aleagă calea ușoară.

He always said that a merchant who has tasted power will only choose the easy path.
El spunea totdeauna că un negustor care a simţit gustul puterii va alege doar calea uşoară.

Arguably among the most formidable Dota 2 players to ever come out of the Western Hemisphere, Clinton“Fear” Loomis, has never had an easy path in front of him.
Fără îndoială unul dintre cei mai formidabili jucători de Dota 2 din emisfera vestică, Clinton“Fear” Loomis nu a avut niciodată o cale ușoară așternută în fața sa.

I hope that, owing to the Pinar incident, we all come to understand that while it is easy to shrug off one's responsibility onto others and to accuse each other of wrong doing, the easy path does not lead to solutions.
Sper că, datorită incidentului Pinar, am ajuns să înţelegem cu toţii că deşi este uşor să aruncăm responsabilitatea asupra altora şi să ne acuzăm reciproc de acţiuni imorale, calea uşoară nu conduce la soluţii.

An easier path is to work with our dreams.
O cale mai uşoară este să ne urmăm visele.

But the good news is I think I found an easier path.
Dar vestea bună este Cred că am găsit o cale mai ușoară.