Examples of using Educational level in English and their translations into Romanian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Select educational level….
And behind the health is the educational level.
Iar in spatele sanatatii sta nivelul educatiei.Educational Level: Middle-Higher.
Nivel educațional: Medie-mai mare.Increasing the educational level in the family.
Cresterea nivelului educational in cadrul familiei.The beginners can start the game with the educational level.
Începătorii pot începe jocul cu nivelul educativ.
The educational level of the head of the family is a key factor.
Nivelul educaţional al capului familiei este un factor important.The degree of their own general knowledge and educational level;
Gradul de cultură generală şi nivel educaţional al acestora;Based on educational level and civic background, this government looks fine.
Pe baza nivelului educaţional şi experienţei civice, acest guvern pare bun.The unemployment rate depends heavily on the educational level.
Rata șomajului depinde, în foarte mare parte, de nivelul de studii.The educational level of the Finns is high with literacy rates at 99 percent.
Nivelul educaţional al finlandezilor este mare, cu rate de alfabetizare la 99%.Additional factors include motivation,handedness, and educational level.
Factori suplimentari se numără motivare,neîndemânare, şi educaţionale la nivel.Individuals with a higher educational level are less interested in television;
Persoanele cu un nivel educațional superior sunt mai puțin interesate de televiziune;It is much easier to have common interests and be on one educational level.
Este mult mai ușor să aveți interese comune și să fiți la același nivel educațional.
To encourage cooperation at an educational level between Romania and other European countries.
Încurajarea cooperării la nivel educativ între România şi alte ţări europene.Confucius himself stressed that it appeals to all without distinction as to age,social status and educational level.
Confucius însuşi a subliniat faptul că acesta face apel la toţi, fără deosebire de vârsta,statutul social şi nivelul educaţional.The average educational level of third-country nationals is below that of EU nationals19.
Nivelul educațional mediu al resortisanților țărilor terțe este inferior celui al resortisanților UE19.The goal of this activity is to support the children to reach the educational level suitable for their age.
Scopul acestei componente este de a îi sprijini pe copii pentru a ajunge la nivelul educațional potrivit vârstei acestora.Raising the educational level of parents is one successful approach to preventing early school leaving.
Creșterea nivelului educațional al părinților este una dintre acțiunile de succes în prevenirea părăsirii timpurii a școlii.That is, the higher one's intelligence or educational level, the less one is likely to be religious.".
Adică, cu cât este mai mare propria inteligență sau nivelul educațional, cu atât mai puțin probabil este să fii religios.".(6) Definition of early years is from birth to usually the age of 6,corresponding educational level ISCED 0.
(6) Primii ani de viață înseamnă, de obicei, de la naștere până la vârsta de 6 ani,perioadă care corespunde nivelului educațional ISCED 0.A new system meant to boost the nation's educational level is being introduced in Serbian elementary schools this fall.
În această toamnă, în şcolile elementare din Serbia va fi introdus un nou sistem menit să ridice nivelul educaţional al naţiunii.It is not known whether this reflects a decreased“cognitive reserve” or other factors associated with a lower educational level.
Nu se ştie dacă acest lucru reflectă o scădere a“cognitive derezervă” sau alţi factori asociaţi cu un nivel educaţional mai.There are still poor and discriminated against Roma whose educational level is low, and they want results now," he said.
Există încă mulţi rromi săraci şi discriminaţi al căror nivel de educaţie este scăzut, iar ei vor rezultate acum", a spus el.If a person抯 educational level is really low, it will be hard for him to understand the modern terminology that I use.
Dacă nivelul educațional al unei persoane este cu adevărat slab atunci va fi greu pentru aceasta să înțeleagă terminologia modernă pe care o folosesc.Creation of a specialized program integrated economic practice for 200 undergraduate students(educational level ISCED 5).
Crearea unui program specializat integrat de practica economica pentru 200 de studenti din ciclul de licenta(nivel educational ISCED 5).At no educational level there is no support for game development specialists, and learning from the internet alone is often frustrating and difficult.
La niciun nivel educational nu exista suport dedicat specializarilor in game development, iar sa inveti singur de pe internet devine de multe ori frustrant si dificil.On September 17th 2015, the Secondary School for Children with hearing Impairments Sfanta Maria from Bucharest moved on to another educational level.
Septembrie 2015, Școala Gimnazială pentru Deficienți de Auz Sfânta Maria din București a trecut la un alt nivel educational.(b) eligible population, regional prosperity,unemployment rate, employment rate, educational level and population density for more developed regions;
(b) populația eligibilă, prosperitatea regională, rata șomajului,rata de ocupare a forței de muncă, nivelul educațional și densitatea populației pentru regiunile mai dezvoltate;Employment opportunities remained much better for males andfemales with a tertiary attainment compared with any other educational level;
Oportunitățile According to the ministry, the fundamental objective of the new system is to increase the educational level and transform students from passive subjects to active participants.
Potrivit ministerului, obiectivul fundamental al noului sistem este acela de a ridica nivelul educațional și de a transforma elevii din subiecți pasivi în participanți activi.
