What is the translation of " ELSE IN THE UNIVERSE " in Romanian?

• altundeva în univers

Examples of using Else in the universe in English and their translations into Romanian

Nothing else in the universe does this.
Nimic altceva din Univers nu face asta.

There will be nowhere like that anywhere else in the universe.
Nicăieri în univers nu există ceva asemănător.

No one else in the universe will have you.
Nimeni altcineva în univers nu te vrea.

I think he is more alone than anyone else in the universe.
Cred că este mai singur decât oricine altcineva din univers.

Where else in the universe is betrayal, Tulaja?
Unde altundeva în univers este trădare, Tulaja?

The way it moves is different from everything else in the Universe.
Felul in care se misca e diferit de orice altceva in Univers.

Anywhere else in the universe, I might worry about them.
Oriunde altundeva în univers, mi-aş face griji pentru ei.

And just maybe the same thing is happening right now somewhere else in the universe.
Şi poate acelaşi lucru se petrece acum în altă parte în univers.

And everything else in the Universe.
Și pentru orice altceva din Univers.

I'm not one of those people who believe that God and evolution are mutually exclusive. Like everything else in the universe.
Nu sunt acel gen de oameni, care cred că Dumnezeu şi Evoluţia se exclud reciproc, ca toate celelalte lucruri din Univers.

If we know this, then obviously anybody else in the universe will know this.
Dacă stim acest lucru, atunci în mod evident oricine altcineva din univers va sti acest lucru.

Nowhere else in the Universe can offer similar opportunities for growth, and it's one of the main reasons that you took on such challenges.
Niciunde altundeva în univers nu pot fi găsite asemenea oportunităţi pnetru progres, de aceea aţi acceptat aceste provocări.

I can prove that if there's life anywhere else in the universe, they will have a Marxist economy.
Pot să dovedesc că există viaţă şi în alt univers… şi au economie marxistă.

And most people are both‘conscious' that they are an individual self, and believe that their individual self is separate from other people, and everything else in the Universe.
Iar cei mai mulţi dintre oameni sunt, conştienţi' de faptul că ei sunt individualităţi, consideră că sinele lor este separat de cel al celorlalţi oameni şi de orice altceva din Univers.

Light is faster than anything else in the Universe, but it still takes time for it to travel through space.
Lumina este mai rapidă decât orice altceva din Univers și totuși are nevoie de timp ca să circule prin spațiu.

They said,"It's all right, you can detect radio waves from the Sun, but the Sun is the only object in the universe that's close enough and bright enough actually to be detectable. You can easily calculate that radio waves from the Sun are fairly faint, and everything else in the universe is millions of times further away, so it certainly will not be detectable.
Au spus, în regulă, poți detecta unde radio venind de la Soare, dar Soarele e singurul obiect în univers suficient de aproape și de strălucitor pentru a putea fi într-adevăr detectat. Poți calcula cu ușurință că undele radio venind de la Soare sunt destul de slabe, și orice altceva în univers e de milioane de ori mai departe, deci cu siguranță nu e detectabil.

Although they have the power to destroy like nothing else in the universe, black holes also help build galaxies… a vital part of the great cosmic machine.
Deși au o putere de distrugere ca nimic altceva în Univers, găurile negre ajută, de asemenea, la crearea galaxiilor… o parte vitală a marelui mecanism cosmic.

What if the truth about what happens deep inside you, me, and everything else in the Universe is there if we're willing to look for it?
Daca adevarul despre ce se intampla in adancurile tale, mele, si a tuturor lucrurilor din Univers ne asteapta acolo sa il cautam?

Because I just invite you to think about, by comparison, think about pretty much anything else in the universe, maybe apart from the very most fundamental forces or powers.
Vă invit să vă gandiţi prin comparaţie la aproape orice altceva din univers. exceptând poate forțele fundamentale.

You can easily calculate that radio waves from the Sun are fairly faint, and everything else in the universe is millions of times further away, so it certainly will not be detectable.
Poți calcula cu ușurință că undele radio venind de la Soare sunt destul de slabe, și orice altceva în univers e de milioane de ori mai departe, deci cu siguranță nu e detectabil.