What is the translation of " EMBEDDED OBJECT " in Romanian?

• obiectul încorporat
• un obiect încorporat

Examples of using Embedded object in English and their translations into Romanian

There's the embedded object.
Iată obiectul încastrat.

Embedded Objects such as Flash.
Obiecte încorporate, cum ar fi Flash.

Open XML Embedded objects.
Obiectele încorporate Open XML.

Embedded Objects such as Flash, Silverlight or Java.
Obiecte încorporate cum ar fi Flash, Silverlight sau Java.

Perfect, no embedded objects detected.
Perfect, nu s-au detectat obiecte încorporate.

Developer(Java applets and other embedded objects).
Dezvoltator(suport miniaplicații Java și alte obiecte înglobate).

Oh no, embedded objects has been detected on this page.
Nu, obiectele încorporate au fost detectate pe această pagină.

How to select all embedded objects in Word?
Cum se selectează toate obiectele încorporate în Word?

An embedded object can be updated in its source program.
Un obiect încorporat pot fi actualizate în programul sursă său.

How to find all embedded objects in Excel?
Cum se pot găsi toate obiectele încorporate în Excel?

After you do this, you can no longer edit the embedded object;
După ce faci acest lucru, nu mai puteţi edita obiectul încorporat;

Perfect, no embedded objects has been detected on this page.
Perfect, pe această pagină nu au fost detectate obiecte încorporate.

Can't specify default values for lists of embedded objects.
Nu pot specifica valori implicite pentru liste de obiecte încorporate.

It can also convert embedded objects, such as charts, to images in order….
De asemenea, poate converti obiecte încorporate, cum ar fi diagrame, la….

Quickly select all paragraphs which have embedded objects in Word.
Selectați rapid toate paragrafele care au obiecte încorporate în Word.

Embedded objects typically require more disk space than linked objects..
Obiecte încorporate de obicei necesită mai mult spațiu pe disc decât obiecte legate.

To paste the information as an embedded object, click Paste.
Pentru a lipi informațiile ca un obiect încorporat, faceți clic pe Lipire.

Because an embedded object becomes part of your project file, which increases the size of your file.
Deoarece un obiect încorporat devine parte din fișierul de proiect, care mărește dimensiunea fișierului.

Once you do this, you will no longer be able to edit the embedded object;
După ce faci acest lucru, nu mai puteţi edita obiectul încorporat;

Select all paragraphs which have embedded objects from whole document.
Selectați toate paragrafele care au obiecte încorporate din întreg documentul.

You can view the embedded object on another computer, because the source data is part of the presentation file.
Puteți vizualiza obiectul încorporat pe alt computer, deoarece datele sursă face parte din fișierul de prezentare.

It preserves the two-dimensional layout, graphics, and other embedded objects of the report.
Se păstrează aspectul bidimensionale, grafice și alte obiecte încorporate a raportului.

Click Paste to insert an embedded object, or click Paste link to insert a link to the object..
Faceți clic pe Lipire pentru a insera un obiect încorporat sau pe Lipire cu legătură pentru a insera un link către obiect..

For example, if you insert a Microsoft Excel table in a Word document, the table becomes an embedded object in the Word document.
De exemplu, dacă inserați un tabel Microsoft Excel într-un document Word, tabelul devine obiect încorporat în documentul Word.

Note When you activate an embedded object in a document, only part of the embedded object appears in the document;
Notă Când activezi un obiect încorporat într-un document, doar o parte din obiectul încorporat este afişat în cadrul documentului;

However, if you change the theme of the presentation, the theme applied to the table is not updated, because the table is an OLE embedded object.
Cu toate acestea, dacă modificați tema prezentării, tema aplicată la tabel nu se actualizează, deoarece tabelul este un obiect încorporat OLE.

Select all paragraphs which have embedded objects from a part of the document.
Selectați toate paragrafele care au obiecte încorporate dintr-o parte a documentului.

You can remove metadata from an embedded object by activating the object, removing any metadata as described earlier, reactivating the container document(using the earlier example, this is the Word document), and then saving the container document.
Poţi Eliminare metadate la un obiect încorporat prin activare obiectului, eliminând orice metadate descris mai sus, reactivarea documentul recipient(folosind mai sus de exemplu, acest lucru ar fi documentul Word), şi apoi de economisire container documentul.

Select Paste to insert an embedded object, or select Paste link to insert a link to the object, and then click OK.
Selectați Lipire pentru a insera un obiect încorporat sau Lipire cu legătură pentru a insera un link către obiect, apoi faceți clic pe OK.

If you want a document to contain only a rendering of the embedded object and not the actual contents, cut the object and then use the Paste Special item on the Edit menu to paste the object into the document using a Metafile format.
Dacă doriţi un document să conţină numai o În redare de obiectul încorporat şi nu conținutul real, tăiat obiect şi apoi utilizaţi elementul Lipire specială din meniul Editare pentru a lipi obiect în document utilizând un metafișier formatul.