What is the translation of " ENOUGH BREAD " in Romanian?

• suficientă pâine
• destulă pâine

Examples of using Enough bread in English and their translations into Romanian

Is there enough bread?
E acolo destulă pâine?

Revolutions get going because there ain't enough bread.
Revoluţiile se iscă din cauza lipsei de pâine.

That's enough bread to feed an army.
E destulă pîine cît să hrănim o armată.

We have got enough bread.
Noi avem destulă pâine.

He put enough bread in enough pockets.
A pus îndeajuns caşcaval în destule buzunare.

They haven't enough bread.
Nu au pâine suficientă.

There is no place where we would consume to excess while another does not have enough bread.
Nu există nici un loc unde sa consumam în exces în timp ce un altul nu are suficienta pâine.

There is not enough bread and jam for all of them.
Nu există suficientă pâine și gem pentru toate.

The others… don't have enough bread.
Ceilalti… nu au nici paine.

I say that not enough bread to the patron St. John the Baptist.
O să spună că nu a ajuns pâinea la hramul Sfântului Ioan Botezătorul.

Gladiators game will provide you with enough bread and circuses.
Jocul gladiatori vă va oferi cu pâine suficient și circuri.

Give them just enough bread and water to keep them alive.
Daţi-le doar, îndeajuns de multă pâine şi apă, cât să-i ţină în viaţă.

Unless we can get foreign currency to buy tractors… there will not be enough bread for our people.
Dacă nu obţinem valută ca să cumpărăm tractoare… nu va fi suficientă pâine pentru popor.

She's trying to get enough bread to go to California.
Încearcă să strângă destui bani cât să ajungă în California.

For everyone to have even a little… it wouId take more than 200 silver coins to buy enough bread.
Ca să ajungă măcar o îmbucătură la fiecare… ne-ar trebui mai mult de 200 de arginţi să cumpărăm pâine.

She's trying to get enough bread to go to California.
Încerca să strângă suficienţi bani pentru a ajunge în California.

Until this teakettle is cured… there will never be enough bread in the laundry!
Pâna la aceasta teakettle este vindecat… acolo nu va fi niciodata de ajuns pâine în masina de spalat!

Ensuring that there is more than enough bread on the shelf is just a good replacement for devotion and love in a more personal area.
Asigurați-vă că există mai mult decât suficient pâine pe raft este doar un bun înlocuitor pentru devotament și dragoste într-o zonă mai personală.

I'm just gonna do it until I get enough bread to get my van fixed.
O să fac asta până când o să fac rost de bani să repar dubiţa.

In they had found asking for them bread e, as we had enough bread, demons to them bread and they in had given chocolate to them.
Ne-au întrebat dacă avem pâine şi cum noi aveam destulă pâine le-am dat şi ei ne-au oferit, la schimb, ciocolată.

Mary, there is bread enough for the morning.
Mary, e destulă pâine pentru dimineaţa.

It's not even enough for bread.
Nu ajunge nici pentru paine.

And if we do, maybe we get enough crazy bread for everybody.
Şi dacă o facem, poate primim destulă pâine pentru toată lumea.

I don't think that fairy bread was enough.
Nu cred că pâinea unsă a fost de ajuns.

You think a bit of bread is enough to put everything right?
Crezi că puţină pâine e de-ajuns să pună toate lucrurile în regulă?

But when he came to himself he said,'How many hired servants of my father's have bread enough to spare, and I'm dying with hunger!
Şi -a venit în fire, şi a zis:, Cîţi argaţi ai tatălui meu au belşug de pîne, iar eu mor de foame aici!

So I went to the abbot to say that the bread not enough for us and the next day, on the eve of the feast, will have to make bread..
Aşa că m-am dus la egumen să îi spun că pâinea nu ne va ajunge şi că a doua zi, în ajunul hramului, va trebui să fac pâine..