What is the translation of " EXCEL CHART " in Romanian?

• o diagramă excel

Examples of using Excel chart in English and their translations into Romanian

Excel Charts.
Diagramele Excel.

How to change X axis in an Excel chart?
Cum de a schimba axa X într-o diagramă Excel?

Save or export an Excel chart/ graph as image.
Salvați sau exportați o diagramă Excel/ grafic ca imagine.

Click OK to export the selected Excel Charts.
Clic OK pentru a exporta diagramele Excel selectate.

Save or export any Excel charts, pictures and shapes as image.
Salvați sau exportați orice diagrame Excel, imagini și forme ca imagine.

How to add a note in an Excel chart?
Cum se adaugă o notă într-o diagramă Excel?

Excel charts can be constructed and then exported in either image or spreadsheet format.
Diagrame Excel pot fi construite și apoi exportate în format foaie de calcul sau de….

How to add minor gridlines in an Excel chart?
Cum să adăugați linii de grilă minore într-o diagramă Excel?

Supposing you want to save(export) Excel charts or graphs from a workbook, you can do as follows.
Presupunând că doriți să salvați(exportați) diagrame Excel sau grafice dintr-un registru de lucru, puteți face următoarele.

How to add or move data labels in Excel chart?
Cum se adaugă sau se mută etichetele de date în diagrama Excel?

For example, you can display a text file, an Excel chart, or a PowerPoint slide deck in an OLE Object field.
De exemplu, puteți afișa un fișier text, o diagramă Excel sau un pachet de diapozitiv PowerPoint într-un câmp obiect OLE.

How to add moving average line in an Excel chart?
Cum se adaugă o linie mediană într-o diagramă Excel?

The application can generate excel charts with currency evolution, can export, print or printpreview the currency values.
Aplicaţia poate genera grafice excel cu tendinţele valutelor, deasemenea poate exporta, previzualiza sau printa valorile acestora.

How to rename a data series in an Excel chart?
Cum să redenumiți o serie de date într-o diagramă Excel?

For more information about how to insert a linked Excel chart, see Insert a linked Excel chart in PowerPoint 2010.
Pentru mai multe informații despre modul de a insera o diagramă Excel legată, consultați Inserarea unei diagrame Excel legate în PowerPoint 2010.

How to move Y axis to left/right/middle in Excel chart?
Cum să mișcați axa Y în stânga/ dreapta/ mijlocul în diagrama Excel?

Supposing you want to save(export) any Excel charts, pictures and shapes from a workbook as image files, you can do as follows.
Presupunând că doriți să salvați(exportați) orice diagrame Excel, imagini și forme dintr-un registru de lucru ca fișiere imagine, puteți face următoarele.

How to reverse order of items in an Excel chart legend?
Cum de a inversa ordinea articolelor într-o legendă grafică Excel?

Using Excel charts in other programs In 2007 Office release, charting is shared between Excel, Word, and PowerPoint.
Diagramele partajate Utilizarea Excel diagrame în alte programe În Ediția Office 2007, diagramele sunt partajate între Excel, Word și PowerPoint.

How to add a right hand/side Y axis to an Excel chart?
Cum de a adăuga o axă dreaptă/ laterală Y la o diagramă Excel?

To learn about the different types of Excel charts that you can add to your PowerPoint slides, see the article Available chart types.
Pentru a afla despre diferitele tipuri de diagrame Excel pe care le puteți adăuga la diapozitivele dvs. PowerPoint, consultați articolul Tipuri disponibile de diagrame..

How to apply custom number format in an Excel chart?
Cum se aplică un format de număr particularizat într-o diagramă Excel?

To learn more about copying and pasting Excel charts and graphs into your PowerPoint presentation, see the article Copy an Excel chart to another Office program.
Pentru a afla mai multe despre copierea și lipirea diagramelor și graficelor Excel în prezentarea dvs. PowerPoint, consultați articolul Copierea unei diagrame Excel în alt program Office.

How to add comment to a data point in an Excel chart?
Cum de a adăuga un comentariu la un punct de date într-o diagramă Excel?

If you have Office Excel 2007 installed, you can also take advantage of the powerful Excel charting functionality in other 2007 Microsoft Office system programs, such as Microsoft Office PowerPoint 2007 and Microsoft Office Word 2007.
Dacă aveți deja instalat Office Excel 2007, aveți posibilitatea să beneficiați de funcționalitatea puternică de creare a diagramelor Excel și în alte programe 2007 Microsoft Office system, cum ar fi Microsoft Office PowerPoint 2007 și Microsoft Office Word 2007.

How to add horizontal benchmark/target/base line in an Excel chart?
Cum de a adăuga o valoare orizontală de referință/ țintă/ linie de bază într-o diagramă Excel?

Excel charts, such as 2-D stacked bar and column charts, line charts, pie of pie and bar of pie charts, area charts, and stock charts, can be modified to display the information you want.
Diagrame Excel, cum ar fi 2-D bară stratificată și diagrame coloană, diagrame linie, diagrame cu structură radială de structură radială și bară de diagrame cu structură radială, diagrame de arie și diagrame bursiere, poate fi modificată pentru a afișa informațiile dorite.

You can do this with pie, 3-D pie, and doughnut charts in Microsoft Excel, or with an Excel chart you have copied to PowerPoint, Word, or Outlook.
Puteți face acest lucru cu structură radială, cu structură radială 3-D și diagrame de structură inelară în Microsoft Excel sau cu o diagramă Excel le-ați copiat în PowerPoint, Word sau Outlook.

When you copy a chart from Excel to Word or PowerPoint, it automatically changes to match the Word document or PowerPoint presentation, but you can also retain the Excel chart format.
Când copiați o diagramă din Excel în Word sau PowerPoint, ea se modifică automat pentru a se potrivi cu documentul Word sau prezentarea PowerPoint, dar se poate reține și formatul de diagramă Excel.

By default, a copied chart is pasted in a Word 2010 document or PowerPoint 2010 presentation as an object that is linked to the Excel chart.
În mod implicit, o diagramă copiată este lipită ca imagine într-un document Word sau într-o prezentare PowerPoint. În mod implicit, o diagramă copiată este lipită ca obiect legat de diagrama Excel într-un document Word 2010 sau într-o prezentare PowerPoint 2010.