What is the translation of " EXCEL CHART " in Slovak?

• grafu programu excel
• graf programu excel
• excelový graf

Examples of using Excel chart in English and their translations into Slovak

Create the Excel Chart.
Vytvorenie Excel tabuľky.

Copy an Excel chart to another Office program.
Kopírovanie excelového grafu do iného programu balíka Office.

How to change X axis in an Excel chart?
Ako zmeniť os X v tabuľke programu Excel?

Copy an Excel chart to another Office program.
Kopírovanie z programu Excel do iného programu balíka Office.

The result should coincide with the Excel chart.
Výsledok by sa mal zhodovať s grafom programu Excel.

Save or export any Excel charts, pictures and shapes as image.
Uložte alebo exportujte všetky grafy programu Excel, obrázky a tvary ako obrázok.

Click OK to export the selected Excel Charts.
Cvaknutie OK na export vybraných tabuliek programu Excel.

For example, you can display a text file, an Excel chart, or a PowerPoint slide deck in an OLE Object field.
Môžete napríklad zobraziť textový súbor, excelový graf alebo PowerPointovú snímku v poli objekt OLE.

How to add or move data labels in Excel chart?
Ako pridať alebo presunúť popisky údajov v grafe programu Excel?

Supposing you want to save(export) Excel charts or graphs from a workbook, you can do as follows.
Ak si želáte uložiť(exportovať) grafy programu Excel alebo grafy zo zošita, môžete to urobiť nasledovne.

How to add comment to a data point in an Excel chart?
Ako pridať komentár k údajovému bodu v grafe programu Excel?

For example, you can display a text file, an Excel chart, or a PowerPoint slide deck in an OLE Object field.
Môžete napríklad zobraziť textový súbor, graf programu Excel alebo snímok programu PowerPoint v poli objekt OLE.

Self-service BI offers more than stunning, fast Excel charts.
Self-service BI nie sú len pekné rýchle grafy v Exceli.

Supposing you want to save(export) any Excel charts, pictures and shapes from a workbook as image files, you can do as follows.
Ak chcete uložiť(exportovať) všetky grafy programu Excel, obrázky a tvary zo zošita ako obrazové súbory, môžete urobiť nasledovne.

How to reverse order of items in an Excel chart legend?
Ako zmeniť poradie položiek v legende grafu programu Excel?

In the case of an Excel chart, for instance, the chart data that appears on the slide becomes static when you break the link.
V prípade grafu programu Excel, napríklad údajov v grafe, ktorý sa zobrazí na snímke sa stáva statický keď prerušiť prepojenie.

How to move Y axis to left/right/middle in Excel chart?
Ako sa pohybovať osou Y doľava/ doprava/ stred v grafe programu Excel?

Depending on the version of Word or Outlook you're using, you can insert a variety of objects(such as PDF files, Excel charts or worksheets, or PowerPoint presentations) into a Word document or an email message by linking or embedding them.
V závislosti od verzie Wordu alebo Outlooku, ktorú používate, môžete vkladať rôzne objekty(ako sú napríklad PDF súbory, excelové grafy alebo hárky či powerpointové prezentácie) do wordového dokumentu alebo e-mailovej správy pomocou prepojení alebo vkladaním.

How to add horizontal benchmark/target/base line in an Excel chart?
Ako pridať horizontálnu referenčnú/ cieľovú/ základnú čiaru do grafu programu Excel?

Depending on the version of Word or Outlook you're using, you can insert a variety of objects(such as PDF files, Excel charts or worksheets, or PowerPoint presentations) into a Word document or an email message by linking or embedding them.
V závislosti od verzie programu Word alebo Outlook používate, môžete vložiť širokú škálu objekty(napríklad súbory PDF, excelových grafov alebo hárky alebo prezentácie v PowerPointe) do dokumentu programu Word alebo e-mailovej správy pomocou prepojenia alebo vloženia ich.

The destination file displays a representation of the linked information but stores only the location of the original data(and the size if the object is an Excel chart object).
Cieľový súbor zobrazuje zastúpenie prepojenej informácie, ale ukladá iba umiestnenie pôvodných údajov(a ich veľkosť, ak je objekt grafom programu Excel).

You can do this with pie, 3-D pie, and doughnut charts in Microsoft Excel, or with an Excel chart you have copied to PowerPoint, Word, or Outlook.
Môžete to urobiť s koláčový, 3-D koláčové a Prstencové grafy v programe Microsoft Excel alebo s grafom programu Excel, ktorý ste skopírovali do programu PowerPoint, Word alebo Outlook.

Or, perhaps you have data in an Access database for which you want to create some detailed Excel PivotTable reports and professional looking Excel charts.
Alebo možno máte údaje v databáze programu Access, pre ktorú chcete vytvoriť niektoré podrobné zostavy kontingenčnej tabuľky a profesionálne vyzerajúci grafy programu Excel.

If you want to use an Excel chart or Excel data in a PowerPoint presentation, a Word document, or an Outlook message, you can simply copy it in Excel, and then use the paste options in the other Office programs to insert the copied content in a number of ways.
Ak chcete použiť excelový graf alebo excelové údaje v PowerPointovej prezentácii, wordovom dokumente alebo outlookovej správe, môžete ho jednoducho skopírovať do Excelu a potom pomocou možností prilepenia v ostatných programoch balíka Office vložiť skopírovaný obsah viacerými spôsobmi.

There are five options for pasting an Excel chart into Word.
Existuje päť možností na prilepenie grafov programu Excel do programu Word.

If you want to use an Excel chart that you created or Excel table data in a PowerPoint presentation, a Word document, or an Outlook message, you can simply copy it in Excel, and then use the paste options in the other Office programs to insert the copied chart in a number of ways.
Ak chcete použiť graf programu Excel, ktorý ste vytvorili, alebo tabuľku údajov programu Excel v PowerPointe, dokumentu programu Word alebo správe programu Outlook, môžete jednoducho skopírovať v programe Excel a potom použite možnosti prilepenia v iných programoch balíka Office Ak chcete vložiť graf kopírovaný vo viacerých spôsoby.

Make notes just the way you need to- be it a text, a picture, a sound, a website clipping, an Excel chart, or a document preview.
Vytvárajte poznámky tak, ako to potrebujete- či už ide o text, obrázok, zvuk, orezávanie webových stránok, graf programu Excel alebo ukážku dokumentu.

By default, a copied chart is pasted in a Word 2007 or later document or PowrPoint or later presentation as an object that is linked to the Excel chart.
Na základe predvoleného nastavenia je graf prilepený v slove 2007 alebo novšia verzia dokumentu alebo PowrPoint alebo novšia verzia prezentácie ako objekt, ktorý je prepojený s grafom programu Excel.

Those recorded measurement values can finally be evaluated using the PC software, such as building diagrams or save the data as an Excel chart with all needed information.
Tieto zaznamenané hodnoty merania môžu byť nakoniec vyhodnotené pomocou počítačového softvéru, ako napríklad stavebné diagramy alebo uložiť dáta ako Excel grafu so všetkými potrebnými informáciami.

By default, a copied chart is pasted in a Word 2007 or later document or PowrPoint or later presentation as an object that is linked to the Excel chart.
Na základe predvoleného nastavenia sa skopírovaný graf prilepí do dokumentu vo Worde 2007 alebo novšej verzii alebo v PowrPoint alebo novšej prezentácii ako objekt, ktorý je prepojený s excelovým grafom.