What is the translation of " FACILITY SHOULD " in Romanian?

• facilitate ar trebui
• mecanismul ar trebui

Examples of using Facility should in English and their translations into Romanian

The implementation of the facility should allow.
Punerea în aplicare a mecanismului ar trebui să permită.

This facility should be impervious to power surges.
Acest facility Ar trebui să fie impermeabil la căderi de tensiune.

And if what she's saying is true, this facility should be shut down.
Şi dacă ce spune, e adevărat, clădirea ar trebui închisă.

The Facility should include transport, energy and ICT related initiatives.
Mecanismul ar trebui să includă iniţiative legate de transport, energie şi TIC.

In this respect, the negotiations on the Connecting Europe Facility should proceed swiftly.
Din acest punct de vedere, negocierile privind mecanismul Conectarea Europei ar trebui să se desfășoare rapid.

This facility should be adequate to freeze Skywalker for his trip to the Emperor.
Unitatea asta ar trebui să fie potrivită pentru a-l îngheţa pe Skywalker.

In the same way, the reports on the investment facility should include information on the results of programmes financed.
În acelaşi mod, rapoartele privind facilitatea pentru investiţii ar trebui să includă informaţii referitoare la rezultatele programelor finanţate.

This facility should only be used for customer's direct staff and/or families.
Aceasta facilitate ar trebui utilizata numai pentru persoana directa a CLIENTULUI si/ sau pentru familii.

Believes that the framework measuring results and performance of the Investment Facility should measure the impact on development for every project;
Consideră că cadrul de măsurare al rezultatelor și performanței facilității de investiții ar trebui să măsoare impactul asupra dezvoltării pentru fiecare proiect;

The facility should be in here. Just need to figure out how to get past this impenetrable gate.
Suly ar trebui sã fie aici pentru a-si da seama cum sã treacã de poarta asta impenetrabilã.

Finally, the Committee agrees that movements from a closed to an open aquaculture facility should not be considered routine.
În sfârşit, CESE este de acord cu afirmaţia că mutarea de la o instalaţie de acvacultură închisă la o instalaţie de acvacultură deschisă nu trebuie considerată o chestiune de rutină.

The stay in the Facility should end on the last day of the expiry date of the hotel Voucher.
Șederea în proprietate ar trebui să se încheie în ultima zi a expirării Voucherului hotelului.

A new provision was also introduced specifying that the annual work programme for the Facility should include three sets of criteria and the annual allocation to the European Investment Fund.
A fost, de asemenea, introdusă o nouă dispoziţie care precizează că programul de lucru anual pentru mecanism ar trebui să includă trei seturi de criterii şi alocarea anuală către Fondul european de investiţii.

The facility should be in accordance with the underlying factoring agreement, in respect to the repayment dates.
Facilitatea de credit trebuie acordata in conformitate cu termenii contractului de factoring, pastrand datele de scadenta.

Funds available under the Civil Society Facility should be increased and target more projects carried out by the social partners as well.
Fondurile disponibile în cadrul Facilității pentru societatea civilă ar trebui majorate și direcționate spre mai multe proiecte derulate inclusiv de către partenerii sociali.

The facility should ensure balanced geographical coverage and its operation should not adversely affect forms of support such as grants.
Instrumentul trebuie să garanteze o acoperire geografică echilibrată și nu trebuie să funcționeze în detrimentul mecanismelor de sprijin de tip grant.

A security solution for a public facility should enhance the experience of the visitors whilst ensuring a safe and convenient operation.
O soluție de securitate pentru o clădire publică ar trebui să sporească experiența vizitatorilor și să asigure în același timp o funcționare sigură și convenabilă.

The facility should also be seen in the context of the general focus on the contribution of small and medium- sized enterprises to jobs and growth.
Mecanismul ar trebui analizat și în contextul accentului general asupra contribuției întreprinderilor mici și mijlocii la crearea locurilor de muncă și la creștere economică.

A security solution for a public facility should enhance the experience of the visitors whilst ensuring a safe and convenient operation.
Facilități publice pentru timpul liber O soluție de securitate pentru o facilitate publică ar trebui să sporească experiența vizitatorilor să asigure o funcționare sigură și convenabilă în timp ce.

This facility should be provided in accordance with relevant legislation on protection of personal data and privacy, in particular Directive 2002/58/EC.
Această facilitate ar trebui furnizată în conformitate cu legislaţia aplicabilă privind protecţia datelor personale şi a confidenţialităţii, în special Directiva 2002/58/CE.

(7) In compliance with Regulation(EC) No 663/2009, the facility should be limited to the financing of measures that have a rapid, measurable and substantial impact on economic recovery within the EU, increased energy security and reduction of greenhouse gas emissions.
(7) Conform Regulamentului(CE) nr. 663/2009, instrumentul ar trebui să se limiteze la finanţarea unor măsuri care au un impact rapid, măsurabil şi substanţial asupra redresării economice în UE, asupra creşterii siguranţei energetice și asupra reducerii emisiilor de gaze cu efect de seră.

This facility should be available to financial institutions which agree to offer loans for Masters' studies in other participating countries on favourable terms for the students.
Această facilitate ar trebui să fie pusă la dispoziția instituțiilor financiare care sunt de acord să ofere împrumuturi pentru studii de masterat în alte țări participante în condiții avantajoase pentru studenți.

It is also important to point out that this facility should serve the sole purpose of supporting entrepreneurship as a means of creating new jobs, by helping to realise solid business ideas, and it should not be used for social support or to boost consumption.
De asemenea, este important să subliniem faptul că acest instrument ar trebui să servească unicului scop de sprijinire a antreprenoriatului ca mijloc de creare de noi locuri de muncă, prin susţinerea realizării unor idei de afaceri solide şi nu ar trebui utilizat ca sprijin social sau pentru stimularea consumului.

This facility should be provided in accordance with relevant legislation on protection of personal data and privacy, in particular Directive 2002/58/EC.
Această facilitate ar trebui furnizată în conformitate cu legislația aplicabilă privind protecția datelor cu caracter personal și a vieții private, în special Directiva 2002/58/CE(directiva asupra confidențialității și comunicațiilor electronice).

The facility should help businesses integrate biodiversity into their core activities, and raise awareness about the strong competitive advantage to be gained by conserving biodiversity.
Acest instrument trebuie să ajute întreprinderile să integreze biodiversitatea în principalele lor activități și să popularizeze importantele avantaje concurențiale pe care le poate aduce conservarea biodiversității.

This facility should be provided in accordance with relevant legislation on protection of personal data and privacy, in particular Directive 2002/58/EC(Directive on privacy and electronic communications).
Această facilitate ar trebui furnizată în conformitate cu legislația aplicabilă privind protecția datelor cu caracter personal și a vieții private, în special Directiva 2002/58/CE(directiva asupra confidențialității și comunicațiilor electronice).

This facility should only be available to the newly created companies and not to existing entities that wish to convert to SUPs as the registration of such entities by their very nature, may take more time.
Această facilitate ar trebui să fi disponibilă numai pentru societățile nou-înființate și nu pentru entitățile existente care doresc să se transforme în SUP, deoarece înregistrarea entităților respective, prin însăși natura lor, poate dura mai mult.

Charges for using these facilities should be fair, non-discriminatory and transparent.
Taxele pentru utilizarea acestor instalaţii ar trebui să fie echitabile, nediscriminatorii şi transparente.

Believes that those facilities should be viewed as universal services, available to all who need them;
Consideră că aceste locuri ar trebui considerate ca fiind servicii universale, disponibile tuturor celor care au nevoie de ele;

And the number of facilities should, after the professional association of biogas(Fachverband Biogas), spend a 2500 4000.
Și numărul de instalații ar trebui, în conformitate cu asociația profesională de biogaz(Fachverband Biogas), de la 2500 la 4000.