What is the translation of " FALL PREY " in Romanian?

• cad pradă
• cădea pradă
• cadea prada

Examples of using Fall prey in English and their translations into Romanian

Fall prey.
Nu voi cădea.

I sometimes fall prey to that myself.
Şi eu, uneori, cad pradă.

I have seen many and yet fall prey.
Am întâlnit atâtea şi totuşi le cad pradă…".

They fall prey all the time.
Ei cad pradă tot timpul.

I guess even Vulcans can fall prey to temptation.
Chiar şi vulcanienii cad pradă ispitei.

And they fall prey to it by the time they're young.
Si ei cad prada de catre momentul în care sunt tineri.

Help the marine fish grow up and not fall prey to predatory fish.
Ajutor de peИ™te marin cresc И™i nu cad pradДѓ peИ™ti rДѓpitori.

A user may fall prey to adverse side effects like.
Un utilizator poate cădea pradă adverse secundare cum ar fi.

The cure for the worst disease to which we homo saps fall prey.
Leacul celor mai teribile boli cărora noi, homo sapiens, le cădem pradă.

I will not fall prey to your deceptions.
Nu voi cădea pradă miciunilor tale.

That means even the police in this country fall prey to thugs.
Ceea ce înseamnă că până şi poliţia din această ţară cade pradă gangsterilor.

Even good men can fall prey to bad influences.
Chiar şi oamenii buni pot pradă toamna la influenţele rele.

Fall prey to the same human emotion as your counterpart, you open yourself up to the same weakness.
Ai căzut pradă sentimentelor la fel ca duplicatul tău, ai aceleaşi slăbiciuni.

Promised virtues fall prey to the passions of the moment.
Virtuțile promise cad pradă pasiunilor momentului.

White dwarfs and remaining galactic material… fall prey to black holes.
Piticele albe şi rămăşiţele materiei galactice cad pradă găurilor negre.

Your iOS device can fall prey to virus and malware attacks.
Dispozitivul dvs. iOS poate cădea pradă atacurilor de virus și malware.

How to distinguish a fake Timberland and not fall prey to deception.
Cum să distingem un Timberland fals și să nu cadă pradă înșelăciunii.

They will fall prey of strong delusions, because did not receive the love of truth.
Ei vor cădea pradă înşelărilor puter-nice, pentru că n-au primit iubirea adevărului.

Many that survive the crocodiles, fall prey to the river itself.
Multi dintre cei ce trec de crocodili cad prada apelor raului.

The moths also fall prey to water boatman, if one of them accidentally flutters into the water.
Moliile cad prada si plosnitei de balta daca una din ele ajunge accidental în apa si se agita.

That this idyllic Western retreat shall not fall prey to these mindless predators.
Acest teren vestic si idilic nu va cadea prada unor predatori fara creier.

Y ou will fall prey of tremendous confusion that may even make you think you're Spartan.
Veţi cădea pradă unei confuzii înfricoşătoare care poate chiar să vă facă să credeţi că sunteţi spartani.

Help marine fish grow and not fall prey to predatory fish.
Ajuta la pește marin să crească și să nu cad pradă peștilor de pradă..

Many small birds do fall prey to the Falcons, but most escape to face an even greater challenge.
Multe păsări mici cad pradă şoimilor, dar majoritatea scapă pentru a înfrunta o provocare şi mai mare.

Even if they're right… What makes you think you won't fall prey to the next strand?
Chiar dacă au dreptate… ce vă face să credeti că nu veti cădea pradă următoarei mutatii?

Let us not therefore fall prey to imagined fears, but let us think about the opportunities for our development.
Prin urmare, haideți să nu cădem pradă temerilor imaginare și haideți să ne gândim la oportunitățile noastre de dezvoltare.

And then, after a painful eternity, you would… fall prey to cancer, or… heart disease perhaps?
Și apoi, după o eternitate dureroasă, v-ar… cad pradă de cancer, sau… boli de inima poate?

I will not fall prey to society's desire to turn girls into emotional, insecure neurotics who pull up their dresses at the first flattering remark.
Nu voi cadea prada dorintei societatii de a schimba fetele in emotive, nesigure nevrotice care isi ridica rochiile la prima remarca magulitoare.

May the tribes of Africa and Malaysia not fall prey to Islam but be won for Christ.
Fie ca triburile din Africa și Malaezia să nu cadă pradă islamului, ci să fie câștigate pentru Cristos.

And those who fall prey to the dazzle Of hips painted with orange blossoms"And magnolia-scented wrists"Had wanted no more Than to lay betzeen her sparkling thighs.
Cei care au căzut pradă uimitoarelor şolduri pictate cu flori portocalii şi încheieturilor cu aromă de magnolie au vrut doar să ajungă între coapsele strălucitoare.