What is the translation of " FESTIVAL PROGRAM " in Romanian?

• programul festivalului

Examples of using Festival program in English and their translations into Romanian

The Festival Program.
Programul Festivalului a.

Five fun-filled, jam-packed days make up the Harvest Festival program.
Cinci zile pline de distracție, pline de dulce, alcătuiesc programul Festivalului de recoltare.

School Festival Program.
Programul festivalului şcolar.

The organizers of Reflex3 International Theatre Festival have the right to modify the festival program.
Organizatorii Festivalului Internațional de Teatru Reflex3 își rezervă dreptul de a face modificări în programul festivalului.

The festival program- view.
Programul festivalului- view.

Follow all information and the festival program on filmedefestival.
Urmăriți toate informațiile și programul festivalului pe site-ul filmedefestival.

The festival program is varied.
Programul festivalului este variat.

Download the festival program.
Descarcă programul festivalului.

The Festival program includes a series of lectures given by Dr.
Programul Festivalului mai cuprinde o serie de prelegeri susținute de dr.

Watch all the information and festival program on filmmedefestival.
Urmăriți toate informațiile și programul festivalului pe site-ul filmedefestival.

The festival program consisted of readings and discussions in which writers from Bosnia and Herzegovina, Serbia and Croatia took part.
În cadrul unui program constând în lecturi și discuții, s-au întâlnit cu publicul local mai mulți scriitori din Bosnia și Herțegovina, Serbia și Croația.

Well-known to the Romanian audience for the mastery of their choreographies, Israeli dancers are a constant presence in the Sibiu Festival program.
Bine cunoscuţi publicului român pentru virtuozitatea coregrafiilor create, dansatorii israelieni sunt o prezenţă constantă în programul Festivalului de la Sibiu.

Details of what the festival program and what you can watch, for example today, if you arrive in the market you can find here.
Detalii despre ce programul festivalului si ce puteti urmari, de exemplu astazi, daca ajungeti in piata puteti afla aici.

Zdob şi Zdub, Vunk, Parazitii, Vita de Vie, Alternosfera, Grimus, Robin and the Backstabbers, Gasolines and Blackstarwill put a touch of colour in the festival program.
Zdob şi Zdub, Vunk, Parazitii, Vita de Vie, Alternosfera, Grimus, Robin and the Backstabbers, Gasolines si Blackstar vor colora spectrul acustic al programului de festival.

The festival program will take place between December 3- 10, 2010, marking a week full of concerts, recitals, a symposium and a musicology competition.
Programul festivalului se va desfășura în perioada 3-10 decembrie, o săptămână plină de concerte, recitauluri, un simpozion și un concurs de muzicologie.

The Festival was completed by the awarding ceremony for the winners of the Golden Lion contest, which traditionally occupies a serious place in the Festival program.
Festivalul a fost completat de ceremonia de premiere a câștigătorilor concursului Leul de Aur, care ocupă în mod tradițional un loc serios în programul Festivalului.

The festival program includes exhibitions selling potatoes, potato products, methods for crop protection, agricultural and handicraft items;
Programul Festivalului a inclus expoziții cu vânzare a cartofilor, produselor din cartof, preparatelor de uz fitosanitar, tehnicii agricole și articolelor meșteșugărești;

The International Contest« George Enescu» was organized a week before the Festival, allowing the finale and the Gala Concert to be included in the festival program.
Concursul Internațional George Enescu a fost organizat cu o săptămână înaintea festivalului, permițând includerea finalelor și a Concertului de Gală în programul festivalului.

The festival program can be considered a picture of the situation of ethnic minorities in Eastern and Central Europe since the second war period until today.
Programul festivalului se poate considera un tablou al situației minorităților etnice din zona de est și central europeană, începând din perioada belică până în ziua de azi.

Davor Miškovic'(one of the founders of Drugo more) highlights in the festival program booklet Emma Goldman's statement that she doesn't want to take a part in a revolution in which she cannot dance.
Davor Miškovic'(unul dintre fondatorii Drugo more) subliniază, în programul festivalului, afirmația Emmei Goldman că ea nu vrea să ia parte la o revoluție în care nu poate dansa.

The festival program also includes: dance and musical jams, performances, musical concerts, song circles, voice opening, discussions and video presentations.
Programul festivalului include jam-uri de contact improvisation și muzicale, spectacole, concerte, cercuri de cântece, dezvăluirea vocii prin sunet, discuții, vizionări video.

The commemoration of 200 years from the passing of Joseph Haydn in 2009, concluded in Haydn being the second composer in the top of works included in the festival program.
Cu ocazia celor două sute de ani de la moartea lui Joseph Haydn comemorați în 2009, Haydn a fost al doilea compozitor în clasamentul lucrărilor interpretate în programele propuse pe durata festivalului.

In addition to the competition screenings, the festival program includes professional seminars, workshops, concerts, exhibitions and interactive street performances.
Pe lângă prezentările la concurs, forumul cinematografic include și o programă internațională, seminare profesionale, ateliere, concerte, expoziții și spectacole de stradă interactive.

The objectives were to present and promote the Enescian creation to the prestigious artists invited, to promote the contemporary Romanian creations, to include the precedent editions laureates in the festival program and to open the festival to a jazz repertoire.
Printre obiectivele importante ale organizatorilor s-au numărat prezentarea și promovarea creației enesciene de către marii artiști invitați, promovarea creației contemporane românești, includerea laureaților edițiilor precedente în programele festivalului și deschiderea către repertoriul de jazz.

In the festival program, the YKON game was the most“practical“ event in the sense of a rețection of what practical utopia is and what it could be in a wider political context.
În programul festivalului, jocul YKON a fost cel mai„practic“ eveniment, în sensul unei rețecții asupra a ce este utopia practică și a ce ar putea fi aceasta într-un context politic mai larg.

The festival program comprises decorated egg exhibitions, with the involvement of all areas still practising this craftsmanship, the egg decorating competition, traditional art exhibitions.
În programul festivalului sunt cuprinse expoziţii de ouă încondeiate cu participarea tuturor zonelor care încă mai practică acest meşteşug, concursuri de încondeiat ouă, expoziţii de artă tradiţională.

The festival program includes twenty-three performances, including eight projects on the stage, thirteen studio performances and two developments supported the special environment of a cafe or a pub.
Programul festivalului cuprinde douăzeci și trei de spectacole, incluzând opt proiecte programate pe scena mare, treisprezece de studio și două evoluții susținute în mediul aparte al unei cafenele sau al unui pub.

Moreover, the festival program will harmoniously combine creative atmosphere created by the camp participants and a rich cultural program dedicated to the ancient culture, history, customs, traditions, rituals and Cucutenian art.
Mai mult, programul festivalului va îmbina armonios atmosfera creativă, menținută de participanții taberei, cu un bogat program cultural, dedicat culturii antice, istoriei, obiceiurilor, tradițiilor, ritualurilor și artei cucutenienilor.

The festival program were introduced and two very first performances, namely Manka, directed by the author Hatházi András, evolved by The György Harag Company of The Northern Theater Satu Mare, respectively Sands Monster by Csaba Székely, a performance by the original stage version of Nagy Botond, in the evolution of the host company of the Figura Stúdió Színház.
În programul festivalului au fost introduse și două premiere absolute. Este vorba despre spectacolele Manka, în regia autorului piesei, Hatházi András și evoluat de Trupa Harag György a Teatrului de Nord Satu Mare, respectiv Monstrul nisipurilor de Székely Csaba, spectacol realizat după versiunea scenică originară al lui Nagy Botond, în evoluția trupei gazde a Teatrului Figura Stúdió Színház.

She is a fashion loving girl, she is dancing in Carnival festival Dance program.
Ea este o fată de moda iubitoare, ea dansează în carnaval programul de dans Fest.