What is the translation of " FESTIVAL PROGRAM " in Hebrew?

• תכנית הפסטיבל
• תוכניית הפסטיבל

Examples of using Festival program in English and their translations into Hebrew

The Festival Program.
התכנית פסטיבל.

Oates will also take part in the festival program.
אוטס תיקח גם חלק בתכנית הפסטיבל.

The Festival Program.
מתוך תכנית הפסטיבל.

Info about the film and the festival program.
למידע על הסרט ועל תוכנית הפסטיבל.

Full Festival Program.
לצפייה בתכנית הפסטיבל המלאה.

The immortal themes of theirs will be heard in most festival programs.
הנושאים הנצחיים שלהם יוכללו ברוב תוכניות הפסטיבל.

From the Festival Program.
מתוך תכנית הפסטיבל.

However, we have concerns with certain things in this film that we feel prevent us from presenting it in the festival program.
עם זאת, יש בסרט כמה עניינים שלתחושתנו מונעים מאתנו לכלול את הסרט בתוכנייה של הפסטיבל.

Is there a festival program?
האם יש תוכנית של הפסטיבל?

The Festival program is made up of over 350 events and exhibitions organized by hundreds of partner organizations across the design spectrum and from around the world.
תוכניית הפסטיבל מורכבת ממעל ל-350 אירועים ותערוכות המוקמים על ידי מאות מארגנים מכל טווח קשת העיצוב ומכל העולם.

The detailed festival program.
תוכנית הפסטיבל המפורטת.

The Festival program is here.
תוכניית הפסטיבל נמצאת כאן.

What's On: Find the festival program here.
בקרו בכתבה שלי על תכנית הפסטיבל כאן.

The festival program is rich and varied and in order to ensure that you get the best out of it, we are offering reduced prices when purchasing tickets for multiple events.
תכנית הפסטיבל שלנו עשירה ומגוונת וכדי שתחוו אותה בצורה מיטבית- אנו מציעים לכם הנחות ברכישת כרטיסים למספר אירועים.

Room Dances Festival- Program 2016.
פסטיבל ריקודי חדר- תכנית 2016.

Eyal, with a post on Facebook, admits to having submitted the request for participation late, when the festival program had already been completed.
בפוסט בפייסבוק, אייל מודה כי הגיש את הבקשה להשתתפות מחוץ לזמן, כאשר תוכנית הפסטיבל כבר הושלמה.

Room Dances Festival- Program 2017.
פסטיבל ריקודי חדר- תוכנית 2017.

The festival aims to promote local businesses and to use the attraction as an engine for financial growth, while matching the festival program to its audience.
מטרת הפסטיבל היא קידום העסקים המקומיים בעיר ושימוש כמנוע צמיחה כלכלי, תוך התאמת תכני הפסטיבל לקהל המבקרים.

All the details about the festival program and the timetables.
כל הפרטים על הפסטיבל וסדר ההופעות.

Issues of identity, memory and culture that underlie the daily life of the library when it opens its treasures and collections through its extensive cultural events and activities, will also be reflected in the festival program.
סוגיות של זהות, זיכרון ותרבות, העומדות ביסוד חיי היומיום של הספרייה בבואה לפתוח את אוצרותיה היא ואוספיה ב פעילות ה תרבות וה ה חינוך הענפה ש היא מקימת, ישתקפו גם הן ב ה בתוכנית הפסטיבל.

And he serves as festival program director of the San Francisco Jewish Film Festival..
שימשה כמנהלת התכנית בפסטיבל סן פרנסיסקו לסרטים יהודים.

Decca, SXL 6955(411 210-1) Goodwill Ambassador for the UN Drug Control Program(UNDCP), appointed 1992 Goodwill Ambassador for UNICEF in Korea Special envoy for the City of Seoul Myung-wha Chung biography, 3rd Busan Music Festival Program.
(דקה, SXL 6955 411 210-1) שגרירת רצון טוב לתוכנית האו"ם לפיקוח על סמים(UNDCP), מינוי מ-1992 שגרירת רצון טוב ליוניצ"ף בקוריאה נציגה מיוחדת מטעם עיריית סיאול מיונג-וה צ'ונג, באתר MusicBrainz(באנגלית) Myung-wha Chung biography, 3rd Busan Music Festival Program.

We reserve the right to change the festival program; all updates will be published here and in the facebook page of the Festival..
אנו שומרים לעצמנו את הזכות לשנות את תכנית הפסטיבל, כל העדכונים יפורסמו באתר ובדף הפייסבוק של הפסטיבל.

Yonatan Carmom one of the founding fathers of Israeli dance, designed the festival program within the framework of his position as the festival's founder and first artistic director.
יונתן כרמון, מהאבות המייסדים של המחול הישראלי, עיצב את תוכנית הפסטיבל במסגרת תפקידו כמנהל האמנותי הראשון והמייסד של הפסטיבל.

Accompanied by symposia and debates, the festival program included music, dance, drama, poetry and film, performed in a variety of venues in Shiraz and surrounding areas. The venues included the ruins of Persepolis( ceremonial capital of ancient Persia), Naqsh-e Rostam, Hafezieh, Bagh-e Delgosha, Narenjestan, Bazaar-e Vakil, Jahan-Nama Garden, Saray-e Moshir and a concert hall on the Shiraz University campus.
תוכנית הפסטיבל כללה מוסיקה, מחול, דרמה, שירה, קולנוע, ולוותה בדיונים וסבבי שיחות. המופעים הוצגו בממספר רב של אולמות בשיראז וסביבתה. היא. ה מקומות ב הם נערכו המופעים כללו את חורבות פרספוליס( ה בירה הטקסית של פרס ה עתיקה), נקש- י רוסה של הם, חאפזיה, באג-י דלגושה, נראנג'סתאן, בזאר-י וכיל, גינת ג'האן-נאמה, סראי מושיר ואת אולם הקונצרטים של קמפוס האוניברסיטה בשיראז.

Regev applauded the removal of the film from the festival program, stating,"There is no room to screen subversive films in publicly supported institutions".
השרה רגב בירכה על הסרת הסרט מתכנית הפסטיבל וציינה,"אין מקום להקרין סרטים חתרניים במוסדות ציבור נתמכים".

This year, in its 13th year, the festival program includes over 400 events and exhibitions attended by hundreds of companies and designers from around the world.
השנה, בשנתו ה-13, תכנית הפסטיבל כוללת למעלה מ-400 אירועים ותערוכות בהשתתפות מאות חברות ומעצבים מרחבי העולם.

Furthermore, when the festival organizer was interviewed on live radio and asked to give details of the festival program, he briefly introduced the guests and the films, and the remaining time he devoted to the issue of the persecution of Falun Gong and expressed his strong support for the cause.
נוסף על כך כאשר מארגן הפסטיבל רואיין ע"י הרדיו בתוכנית חיה ונשאל לפרטים על תוכנית הפסטיבל, הוא הציג בקצרה את האורחים ואת הסרט ואת הזמן הנותר הקדיש לנושא רדיפת הפאלון גונג והביע את תמיכתו החזקה במטרת הפסטיבל.

Holland Festival- 2019 program.
אתר פסטיבל הולנד- תוכנית 2019.

How do you program the festival?
איך אתם בונים את תכנית הפסטיבל?