What is the translation of " FIRST INTERACTION " in Romanian?

• prima interacțiune
• prima interacţiune
• prima interactiune
• primul contact

Examples of using First interaction in English and their translations into Romanian

Increase of the cases solved on the first interaction.
Creșterea numărului de cazuri rezolvate de la primul contact.

And was that your first interaction with Frank since he got back?
Și a fost că prima interacțiune cu Frank de când sa întors?

We understand and respect the client's objectives from the first interaction.
Intelegem si respectam obiectivele clientului inca de la prima interactiune.

Those first interactions between you and your baby are so powerful.
Primele interacţiuni între tine şi bebeluş sunt atâta de puternice.

Your customer's impression of your brand begins long before the first interaction.
Opinia clienților cu privire la brandul dvs. se formează cu mult înainte de prima interacțiune.

Radu's first interaction with the world of NGOs happened 12 years ago.
Radu a intrat pentru prima dată în contact cu sectorul ONG acum 12 ani.

We personally didn't follow the story from the books so this movie was the first interaction with the story.
Noi nu suntem cunoscători ai poveștii originale din cărți, iar acest film a fost prima noastră interacțiune cu acest subiect.

The website is the first interaction that a potential customer has with your business.
Pagina web este prima interactiune a unui eventual client cu firma dmneavoastra.

If your strategy is to focus on blog campaigns, your analysis model should focus on first interactions.
Dacă strategia ta este să te focusezi pe campaniile pe bloguri vei aplica pentru acestă analiză un model care se uită mai ales la primele interacțiuni.

In contrast, the First Interaction model assigns 100% credit to touchpoints that initiate conversion paths.
La polul opus, modelul Prima interacțiune atribuie meritul complet punctelor de contact care inițiază căile spre conversie.

The Position Based model allows you to create a hybrid of the Last Interaction and First Interaction models.
Modelul Pe bază de poziţie vă permite să creaţi un hibrid care utilizează modelele Ultima interacţiune şi Prima interacţiune.

The First Interaction model attributes 100% of the conversion value to the first channel with which the customer interacted.
Modelul Prima interacţiune atribuie 100% din valoarea conversiei primului canal cu care clientul a interacţionat.

This characteristic is inate and you can discover from the first interaction with a child whether they are shy or outgoing.
Este o caracteristică înnăscută, astfel încât poţi descoperi de la primele interacţiuni cu cei din jur un copil introvertit sau extrovertit.

The first interaction of the parties to the trial with the judge or the panel of judges takes place at the first hearing.
Prima interacțiune a părților participante la proces cu judecătorul sau completul de judecători are loc la prima ședință de judecată.

Your business logo will be memorable when it transmits your brand identity from the first interaction the customer has with your business.
Logo-ul afacerii tale va fi memorabil atunci cand va transmite identitatea brandului tau inca de la prima interactiune pe care clientul o are cu afacerea ta.

Unlike previous days where people's first interaction with the brand was with traditional media like newspaper, magazines etc.
Spre deosebire de zilele anterioare în cazul în care oamenii pe prima interactiune cu brandul a fost cu mass-media tradiţionale cum ar fi ziare, reviste etc.

However, friendly communication and the setting of simple and clear rules from the very first interaction of the child with the virtual world works.”.
Funcţionează însă comunicarea prietenoasă şi stabilirea unor reguli simple şi clare chiar de la prima interacţiune a copilului cu lumea virtuală.”.

In the First Interaction attribution model, the first touchpoint- in this case, the Paid Search channel- would receive 100% of the credit for the sale.
În modelul de atribuire Prima interacțiune, primul punct de contact, în acest caz, canalul Căutare plătită, va primi meritul complet pentru vânzare.

Due to its relevant positioning in the category, the app confirms its role from the first interaction with a user, physician or patient alike.
Datorită poziţionării relavente făcute în categorie, aplicaţia îşi confirmă rolul de la prima interacţiune cu un utilizator, medic sau pacient, deopotrivă.

In the“First Interaction” attribution model, the first touchpoint- in this case the Paid Advertising channel- would receive 100% of the credit for the sale.
În modelul de atribuire„Prima interacţiune”, primul punct de contact(în acest caz, canalul publicitate plătită) ar primi 100% merit pentru vânzare.

Before I get into the actual support, I need to tell you about the first interactions you're likely to have with people from Logo Design Guru.
Înainte de a intra în subiect, trebuie să vă povestesc despre primele interacțiuni pe care sunt aproape sigur că le veți avea cu echipa de la Logo Design Guru.

Cora Trade Center always counts for each customer, supplier or partner receive exactly what each member of the team promises the very first interaction with them.
CORECTITUDINE Pentru Cora Trade Center conteaza mereu ca fiecare client, furnizor sau partener sa primeasca exact ceea ce fiecare membru al echipei promite inca de la prima interactiune cu acestia.

In the“Position Based” attribution model, 40% credit is assigned to the first interaction, 20% credit is assigned to the middle interactions and 40% credit is assigned to the last interaction..
În modelul de atribuire„Pe bază depoziţie”, 40% din credit este atribuit primei interacţiuni, 20% interacţiunilor de mijloc şi 40% ultimei interacţiuni.

Since the first interaction with the city following the road from the airport to accommodation, we noticed the refined culture of the graphic design, the street posters being more to the cultural and not the commercial events.
Incă de la prima interacțiune cu orașul în urma drumului de la aeroport spre cazare am remarcat cultura rafinată a design-ului grafic, afișele stradale fiind mai mult spre zona evenimentelor culturale și nu cea comercială.

Team Waev develops a socialization application through which the first interaction is realized after listening to some voice recordings, based on which the users establish compatibility.
Echipa Waev dezvolta o aplicație de socializare prin care prima interacțiune se realizează în urma ascultării unor înregistrări vocale, în baza cărora utilizatorii stabilesc compatibilități.

Muhammad's first interaction with the people and tribes of Syria was during the Invasion of Dumatul Jandal in July 626[54] where he ordered his followers to Invade Duma, because Muhammad received intelligence that some tribes there were involved in highway robbery and preparing to attack Medina itself.
Prima interacțiune a lui Mohammed cu poporul și triburile Siriei a avut loc în timpul invaziei Dumatului Jandal, în iulie 626[52], unde acesta a ordonat adepților săi să invadeze Dumatul, întrucât Mohammed a înțeles că anumite triburi au fost implicate în marele jaf și s-a pregătit de atacarea însăși Medinei.

Due to the modern technologies, the new site allows even since the first interaction the access to a loans calculator, needed to simulate a possible loan that the user intends to contract.
Datorită folosirii tehnologiilor moderne, noul site permite încă de la prima interacţiune accesul la un calculator de credite, necesar pentru simularea unui potenţial împrumut pe care utilizatorul intenţionează să îl contracteze.

The first interaction of PO”Filocalia” with the international volunteers took place in summer 2012, within the Campaign“Help the school bell to ring for every child”, second edition, when a few international volunteers, together with the local young people, have organized a festive event for the beneficiaries of the campaign.
Primul contact al Asociației”Filocalia” cu volunarii internaționali a avut loc în vara anului 2012, în cadrul Campaniei,, Ajută clopoțelul să sune pentru fiecare copil”, ediția II, când câțiva voluntari internaționali, împreuna cu voluntarii asociației noastre, au organizat un program festiv pentru beneficiarii acestei campanii.

A channel that predominantly initiates conversion paths will have a higher Conversion Value according to the First Interaction attribution model than it would according to the Last Interaction attribution model.
Un canal care inițiază predominant căi spre conversie va avea o valoare mai mare a conversiei conform modelului de atribuire Prima interacțiune decât ar avea conform modelului de atribuire Ultima interacțiune. Exemplu de modele de atribuire.

With the omnichannel fluidity of Oracle Marketing Cloud, you can fan the flames of loyalty across touchpoints- from a buyer's first interaction with your brand to their ascension into post-purchase.
Dar păstrarea lor- acest lucru contează cu adevărat. Cu fluiditatea omnichannel a soluţiei Oracle Marketing Cloud, puteţi să creşteţi semnificativ loialitatea în toate punctele de contact- de la prima interacţiune a cumpărătorului cu brandul dvs. până la etapa post-cumpărare.