What is the translation of " FLAMES OF HELL " in Romanian?

• flăcările iadului
• flacarile iadului
• focul iadului

Examples of using Flames of hell in English and their translations into Romanian

Flames of Hell!
Focul Iadului!

Or just the flames of hell.
Poate doar pe cele din iad.

Through her confession she spared herself the flames of hell!
Prim confesiune s-a cruţat- de flăcările iadului!

An American nightmare, forged by the flames of hell… and the hammer of the beast.
Un coşmar american, călit în flăcările iadului şi de ciocanul fiarei.

It's not heaven he's from, it's straight from the stinking flames of hell.
Nu vine din rai, ci din flăcările iadului.

The idea of burning in the flames of hell and never dying seems terrible to me.
Ideea de-a arde in flacarile iadului Si ca n-o sa mor niciodata mi se pare ingrozitoare.

For you will be frying in the flames of hell.
Pentru tine vor fi flăcările iadului.

Here, you have to deal with the flames of hell and the Devil himself to win the rewards.
Aici, va trebui să înfrunți flăcările iadului și chiar pe Diavolul însuși, pentru a câștiga premii.

Like an angel, rising from the flames of hell.
Ca un înger, ridicându-se din flacarile iadului.

This time, the flames of hell broke out in some museum and the terrifying voices of the dead shout out again.
De data aceasta, flăcările iadului au izbucnit într-un muzeu, iar vocile teribile ale morților strigă din nou.

I will get into the flames of hell.
Am să mă duc în flăcările iadului.

As we held His hand, we could feel the pain and sorrow in the Lord's heart for all the lost souls burning eternally in the flames of hell.
Ţinându-L pe Domnul de mână puteam simţi durerea şi amărăciunea din inima Lui pentru toate sufletele pierdute care vor arde veşnic ȋn focul iadului.

They talk about global warming, the very flames of hell warm this earth.
Ei vorbesc despre încălzire globală, însăși flăcările iadului încălzesc acest pământ.

So I picture this devil with a mischievous smile on his face, sipping a Sno Ball in front of the flames of hell.
Deci, îmi imaginez un diavol cu un zâmbet răutăcios, sorbind un Sno Ball în fata flăcărilor iadului.

But magicians have the branches of the flames of Hell(destruction), Heavenly Light(Restoration), Earth flow(protection) to be combined.
Dar vrăjitorii au filiale ale flăcările iadului(distrugere), lumina cerească(Restaurare), fluxul de Pământ(protecție) care urmează să fie combinate.

To save people from the flames of hell!
Să salvazi oamenii din flăcările iadului!

With a petrified stone body and surrounded in the flames of hell, these hounds of the darkness belong to a master lying deep within the ruins, with one order: to kill.
Cu corpul de piatră și înconjurați de flăcările iadului, acești câini aparțin unui stăpân care se ascunde în adâncuri și care le-a dat o singură poruncă: să ucidă.

Return the demon to the flames of Hell.
Intoarcerea demonilor din flacarile iadului.

In Zorrilla's depiction, Don Juan is saved at the last moment from the flames of Hell by the selfless pure love of Doña Inés, a woman whom he wronged but who forgave him; she had made a deal with God to offer her own blameless soul on behalf of Don Juan's- thus redeeming Don Juan and taking him with her to Paradise.
În reprezentarea lui Zorrilla, Don Juan este salvat în ultimul moment din flăcările Iadului de dragostea altruistă pură a Doñei Inés, o femeie pe care el a necinstit-o, dar care l-a iertat; ea a făcut o înțelegere cu Dumnezeu pentru a-i oferi sufletul propriu neprihănit în schimbul sufletului lui Don Juan- astfel l-a mântuit pe Don Juan și l-a luat cu ea în Paradis.

They will be totally submerged in the flames of Hell.
Ei vor fi total scufundati în flacarile Iadului.

Rating: 5/5- 1 votes Your name is Bob and you are caught in the flames of hell from where you have to escape as fast as possible before you turn into a demon.
Evadeaza din iad Rating: 5/5- 1 votes Numele tau este Bob si esti prins in flacarile iadului de unde trebuie sa evadezi cat mai repede pentru a nu te transforma in totalitate intr-un demon.

Thermoelectric generator fueled by the flames of Hell.
Generator termoelectric alimentat de flacarile iadului.

And if we, whom our God thinks worthy to receive it, reject this call,- then better for us the flames of Hell, the torment of that last and awful proof of man's high calling and of God's unquenchable Love for all men, than the nothingness to which men of small faith, and the Nihilism of our age, aspire.
Iar dacă noi, pe care Dumnezeu ne-a considerat demni de a o primi, refuzăm chemarea Lui,- atunci mai bine să primim flăcările iadului, chinul celei din urmă şi cutremurătoare dovezi a înaltei vocaţii a omului şi a nestinsei iubiri a lui Dumnezeu pentru toţi oamenii, decât nimicul la care aspiră oamenii cu puţină credinţă şi nihilismul epocii noastre.

I would rather walk naked through the fiery flames of hell.
Mai bine umblu în pielea goală prin flăcările iadului.

It's funny how religious people are always trying to“save” you from burning in the eternal flames of hell.
E amuzant cum oamenii religioși încearcă mereu să te„salveze” de la a arde în flăcările eterne ale iadului.

Do you want ME by MY own hand to cast you into the flames of hell?
Vreți ca prin propria MEA mână să vă arunc în flăcările iadului?

You shall get your inheritance and it shall be the flames of hell!
Voi vă veți primi moștenirea voastră și ea va fi flăcările iadului!

Once and for all consign that fallen tyrant into the flames of hell!
După ce și pentru toate expediază că tiran căzut în flăcările iadului!

Thanks to them, You get to fight to defend yourself from the flames of hell.
Datorită lor, Ai de a lupta pentru a te apăra de flăcările iadului.

And if anyone thinks of harming these good people whoever it may be, their severed head will burn in the flames of hell.
Și dacă cineva se gândește Lezând pe acești oameni buni… Oricine ar fi, tăiați Capul va arde în flăcările iadului.