What is the translation of " FLIT " in Romanian?

• zbura
• flit

Examples of using Flit in English and their translations into Romanian

Fame flits.
Faima zboară!

Flit News.
Flit_News Un popul.

He's back, Flit.
S-a întors, Flit.

His eyes flitted towards the dial.
Ochii i se rotiră spre cadran.

Now find her, Flit.
Acum găseşte-o pe ea, Flit.

I can flit now.
Eu pot zbura acum.

You know, Professor Flit.
Ştii tu, profesorul Flint.

My, we are in a flit, aren't we?
Oh, suntem în aer, nu?

She flitted about the no man's land.
Ea flitted despre terenuri no man's.

When the moonlight flits across your tits.
Şi când noaptea se aşterne peste sânii tăi.

Flitting around the office like the good fairy.
Fugărind în jurul biroului ca o zână bună.

Definition of moonlight flit in English.
Traducere pentru to do a moonlight flit în română.

Your eye flits from young to younger still.
Ochii tăi zboară de la tinere la şi mai tinere.

Beside a hearth where no dim shadows flit.
Pe lângă o vatră în cazul în care nu se muta umbre dim.

Flitting out of his cave like a winged messenger.
Zboară din peştera lui ca un mesager înaripat.

Do you see someone flitting in the darkness, my friend?
Vezi pe cineva plutind prin întuneric, prietene?

Then something black and very fast Flit upon my sight♪.
Apoi, ceva negru și foarte rapid flutura pe fața mea ♪.

You mustn't flit from store to store so quickly.
Nu fugi dintr-un magazin în altul atât de repede.

You have read the stories… never settling, flitting from case to case.
Ai citit poveștile… nu soluționarea, flitting de la caz la caz.

If you wanna flit from body to body, go ahead.
Dacă vrei să te schimbi dintr-un corp în altul, dă-i bătaie.

I let her have a room in my house in Kilburn and she did a flit.
I-am lăsat au o cameră în casa mea, în Kilburn şi ea a făcut un flit.

We flit from face to face like bees among the flowers.
Noi umblam din fată în fată ca şi albinele din floare-n floare.

The spider-silk lure hangs below the kite, flitting across the water like an insect.
Momeala din pânză de păianjen atârnă sub zmeu, plutind pe apă ca o insectă.

Why flit elsewhere when there's regular wages to be had?
De ce flit în altă parte, atunci când există salarii regulate pentru a fi avut?

But with Quintus Steele awaits you hunt bats that flit around a Gothic castle.
Dar, cu Quintus Steele vă așteaptă liliecii vânătoare care flutura în jurul unui castel gotic.

Sure, after years of flitting around the world, trying to find yourself.
Sigur, după ani de vizitat lumea, încercând să te găseşti.

Girls often present themselves fairies- tiny, slender creatures, flitting between flowers.
Fetele prezintă de multe ori s-au zane- mici creaturi, zvelte, flitting între flori.

Flits! is performed on demand, in schools and cultural centres since 2002.
Flits! este interpretat la cerere, în şcoli şi în centre culturale începând din 2002.

You're running around like you have no responsibility in life, like you can flit from thing to thing.
Youre rulează în jurul ca tine nu au nici o responsabilitate in viata, ca poti zbura de la lucru la lucru.

Flits! is a multimedia monologue with live performances for young people and adults(16+).
Flits! este un monolog multimedia interpretat în faţa tinerilor şi a adulţilor(16+).