What is the translation of " FULL-TIME AND PART-TIME " in Romanian?

• full-time și part-time
• cu normă întreagă și cu jumătate de normă

Examples of using Full-time and part-time in English and their translations into Romanian

Full-time and part-time( 18 hours per week), cat. C.
Full-time şi part-time( 18 ore pe săptămână), pisică. C.

This Chaplaincy course is offered on a full-time and part-time basis.
Acest curs Chaplaincy este oferit pe un full-time și part-time…[-].

The full-time and part-time jobs for employees.
Activităţile cu normă întreagă şi cu fracţiune de normă pentru salariaţi;

CARDET has a team of 25 employees(full-time and part-time).
CARDET are o echipă de 25 de angajaţi cu normă întreaga şi jumătate de normă.

Full-time and part-time workspaces, meeting spaces.
Spații de lucru full-time și part-time, spații de întâlniri.

Study programs are available through both full-time and part-time study.
Programele de studiu sunt disponibile atât cu normă întreagă, cât şi part time.

The faculty offers full-time and part-time studies in the following fields of study.
Facultatea oferă studii de zi și fără frecvență în următoarele domenii.

MIRS can direct you to services that offer full-time and part-time French courses.
Orienteaza, face inscrieri si oferii cursuri de limba franceza la timp plin si partial.

Full-time and part-time studies(you study 3-4 days a week or at weekends).
Full-time și part-time(studiați 3-4 zile pe săptămână sau la sfârșit de săptămână) profilul de afaceri al programelor.

The analysis involved the evaluation of 19 100 sets of accounts from full-time and part-time farms.
Analiza a presupus evaluarea a 19 100 seturi de conturi din exploatații agricole cu normă întreagă și cu jumătate de normă.

Students were accepted to full-time and part-time departments of Law specialty in the same year.
De elevi au fost acceptați în full-time și part-time departamentele de Drept specialitate în același an.

International MBA- A truly multicultural MBA taught in English and offered in Full-time and Part-time formats.
MBA International- Un MBA cu adevărat multiculturală predate în limba engleză și a oferit în Full-time și Part time formate.

Both full-time and part-time study programs are available on a degree and non-degree basis.
Ambele programe de studiu part-time full-time și sunt disponibile pe un grad și bază non-grade.

She runs a day clinic here, and it's shown remarkable success in bridging the gap between full-time and part-time care.
Are o clinică şi a înregistrat succese remarcabile clădind o punte deasupra prăpastiei între îngrijirea full-time şi part-time.

The faculty offers full-time and part-time, first and second cycle studies in the following fields of study.
Facultatea oferă studii de zi și fără frecvență, primul și al doilea ciclu de studii, în următoarele domenii.

The elective courses also provide a cross-program networking opportunity, as they are offered to students in full-time and part-time MBA programs.
Cursurile elective oferă, de asemenea, o oportunitate de creare de rețele în cadrul programelor, deoarece acestea sunt oferite studenților în programele MBA cu normă întreagă și part-time.

The full-time and part-time programmes run from the beginning of semester one(mid to late September) until the following August.
Programele full-time şi part-time rula de la începutul semestrului unu(doua parte a lunii septembrie) până la următorul text august.

The Kent School of Architecture offers a full-time and part-time research programme, leading to a Ph.D. research degree.
Școala de Arhitectură Kent oferă un program de cercetare cu normă întreagă și cu frecvență redusă, care conduce la un doctorat. gradul de cercetare.

Full-time and part-time available for students who want a world-class education from the world's leading private educators.
Full-time și part-time disponibile pentru studenții care doresc o educație de clasă mondială de la cei mai importanți educatori privat din lume.

Founded in 2005 the company currently employs nearly 50 full-time and part-time employees that can peak to 70 during event season.
Fondată în 2005, compania are în prezent aproape 50 de angajati full-time şi part-time, care poate de vârf la 70 în timpul sezonului de eveniment.

The Faculty of Landscape Architecture offers a 4-semester Master of Arts in Landscape Architecture(MLA) Programme, which can be followed full-time and part-time.
Facultatea de Arhitectura Peisajului oferă un 4-semestru Master of Arts în Arhitectura Peisajului(MLA) Programul, care poate fi urmată full-time și part-time(semestre tematice sunt oferite separat).

There are options for full-time and part-time Leadership PhD studies so candidates that must continue to work can be accommodated.
Există opţiuni pentru full-time şi part-time studii de conducere de doctorat, astfel candidaţii care trebuie să continue să lucreze pot fi cazaţi.

For example, a personnel form, with a Job type group box, contains two option buttons labeled Full-time and Part-time linked to cell C1.
De exemplu, un formular de personal, cu o casetă de grupare tip de muncă, conține două butoane de opțiuni etichetat cu normă întreagă și cu jumătate de normă legat celula C1.

With well over 25,000 full-time and part-time students, Windesheim is one of the largest universities of applied sciences in the Netherlands.
Cu peste 25.000 de studenți full-time și part-time, Windesheim este una dintre cele mai mari universități de științe aplicate din Olanda.

The Faculty of Landscape Architecture offers a 4-semester Master of Arts in Landscape Architecture(MLA) Programme, which can be followed full-time and part-time(thematic semesters are offered separately).
Facultatea de Arhitectura Peisajului oferă un 4-semestru Master of Arts în Arhitectura Peisajului(MLA) Programul, care poate fi urmată full-time și part-time(semestre tematice sunt oferite separat).

The maintenance and further development of full-time and part-time employment in the dairy sector must be a priority, especially in rural areas.
Menţinerea şi dezvoltarea în continuare a unor locuri de muncă cu normă întreagă şi parţială în sectorul laptelui trebuie să constituie o prioritate, în special în zonele rurale.

The college offers full-time and part-time programs, in over 100 recognized areas of study, on four campuses in Toronto, the students having the opportunity of working on real-life cases and situations even before graduating.
Colegiul ofera programe full-time si part-time, in peste 100 domenii de studiu recunoscute, in patru campusuri din Toronto. Studentii lucreaza pe cazuri si situatii reale din lume chiar inainte de a absolvi.

The Faculty of History and Pedagogy is organized into seven institutes and offers full-time and part-time courses in areas of study including history, psychology, pedagogy, archaeology, culture, and anthropology.
Facultatea de Istorie și Pedagogie este organizată în șapte institute și oferă cursuri cu normă întreagă și cu frecvență redusă în domenii de studiu, inclusiv istorie, psihologie, pedagogie, arheologie, cultură și antropologie.

Our Full-time and Part-time MBA Programs begin on our Paderno del Grappa campus where you will be immersed in coursework and seminars including topics such as economics, human resources, new venture development, global marketing, production and operations, and leadership and personal development.
Nostru Full-time și Part-time MBA Programe începe în campusul nostru del Grappa Paderno în cazul în care veți fi cufundat în cursuri și seminarii, inclusiv subiecte cum ar fi economia, resursele umane, dezvoltarea de noi de risc, de introducere pe piață la nivel mondial, de producție și de operațiuni, și de conducere și dezvoltare personala.

During the“Career Days” event, agents from HR departments hold trainings on professional subjects, present full-time and part-time job offers, internships, volunteering and practice opportunities and internal programmes meant for students and graduates.
În cadrul„Zilelor Carierei”, reprezentanți din departamente de HR susțin training-uri pe teme profesionale, prezintă oferte de joburi full-time și part-time, internship-uri, oportunități voluntariat și practică și programe interne adresate studenților și absolvenților.