What is the translation of " FULL-TIME AND PART-TIME " in Slovak?

• na plný a čiastočný úväzok
• dennej a externej

Examples of using Full-time and part-time in English and their translations into Slovak

In 1829, there were 19 full 169 full-time and part-time students at the university.
In 1829 existovali 19 plní profesori a 169 na plný úväzok a čiastočný úväzok študenti na univerzite.

At present the Faculty provides university studies in all three levels of higher education in full-time and part-time form.
Fakulta poskytuje vysokoškolské štúdium vo všetkých troch stupňoch vysokoškolského vzdelávania v dennej aj externej forme.

Full-time and part-time driving jobs for independent contractors in El Paso give you the flexibility to work as much or as little as you want.
Pracovné miesta pre vodičov na plný a čiastočný úväzok pre nezávislých dodávateľov v meste El Paso vám poskytnú takú pracovnú flexibilitu, akú len budete chcieť.

At present the Faculty provides university studies in all three levels of higher education in full-time and part-time form.
Fakulta pod súčasným názvom poskytuje vysokoškolské štúdium vo všetkých troch stupňoch vysokoškolského vzdelávania v dennej aj externej forme.

Founded in 2005 the company currently employs nearly 50 full-time and part-time employees that can peak to 70 during event season.
Spoločnosť bola založená v roku 2005 spoločnosť v súčasnej dobe zamestnáva takmer 50 na plný úväzok a čiastočný úväzok zamestnanca, ktorý môže maximálnu až 70 počas udalostí sezóny.

At present, it provides training for university educated economists and managers at all three levels of study in full-time and part-time form of study.
V súčasnosti PHF EU zabezpečuje prípravu vysokoškolsky vzdelaných ekonómov a manažérov na všetkých troch stupňoch štúdia v dennej a externej forme štúdia.

Within the Political Science Study Programme,(full-time and part-time form), the entrance exam consists of one combination test in the following structure.
V študijnom programe politológia(v dennej a externej forme štúdia)prijímacia skúška pozostáva z jedného kombinovaného testu v nasledovnej štruktúre.

For example, a personnel form, with a Job type group box, contains two option buttons labeled Full-time and Part-time linked to cell C1.
Osobný dotazník so skupinou ovládacích prvkov Typ zamestnania napríklad obsahuje dve tlačidlá možností s označením Plný úväzok a Čiastočný úväzok prepojené s bunkou C1.

Full-time teaching staff were recruited between 2005 and 2009, and in the first semester of 2009, 25 full-time and part-time staff were recruited.
Na plný úväzok pedagogickí zamestnanci boli prijatí medzi 2005 a 2009, a v prvom polroku 2009, 25 na plný úväzok a čiastočný úväzok pracovníci boli prijatí.