What is the translation of " FUTURE TIME " in Romanian?

• viitor

Examples of using Future time in English and their translations into Romanian

And heading back into future time.
Şi se întorc înapoi în viitor.

In the future time is just as logicaltransformation.
În viitor, este la fel de logictransformare.

What you saw was a tiny piece of future time.
Ceea ce ai văzut a fost o micuţă parte a viitorului.

Estonta→ estonteco= future time, future tense.
Estonta → estonteco =timpul viitor.

Regina believes she's in another place in some future time.
Regina crede că se află într-un alt loc, undeva în viitor.

Future time- futur simple- in Frenchlanguage has a simple form.
Viitorul timp- futur simplu- în francezălimba are o formă simplă.

Verb form, which expresses an action or state in some future time.
Formă verbală, care exprimă o acțiune sau o stare la viitor.

I saw myself living with a woman in a future time: her face exceedingly beautiful;
M-am văzut trăind cu o femeie într-un timp viitor: fața ei era extrem de frumoasă;

The biggest secret wasn't that these guys came from a future time;
Cel mai mare secret nu a fost faptul că tipii aceştia au venit din viitor;

The correct sending of SMS in a future time, is possible only if you have set up the time correctly.
Trimiterea corectă a unui SMS pe viitor, este posibilă doar dacă aţi setat ora corectă.

There are five main ways of expressing future time in English.
Există mai multe posibilităţi de redare a ideii de timp viitor în limba engleză.

When you are old refers to a future time when each of us faces physical and mental limitations.
Când vei fi în vârstă se referă la un timp viitor când fiecare dintre noi vom întâmpina limitări fizice și mentale.

If not, it may be a seed planted or watered that will be reaped at some future time.
Dacă nu, ar putea fi o sămânţă plantată sau udată care va da rod cândva în viitor.

Give a party an option to buy or sell at a future time but they require parties to deliver a commodity or pay for it.
Conferă uneia dintre părți opțiunea de a achiziționa sau vinde la o dată ulterioară, obligând părțile să livreze marfa sau să plătească pentru ea.

We see no way of overcoming this difficulty, either now or at any future time.
Noi nu vedem nici o cale de a înlătura această dificultate, nici acum nici în vreun viitor.

Everyone must know, for all future time, that if he raises his hand to strike the state, then certain death is his lot.
Toata lumea trebuie sa stie, pentru toate timpurile viitoare, ca, daca el ridica mîna pentru a lovi de stat, atunci sigur moartea este mult lui.

Not only are they visitors from other times, but they're human beings from a future time;
Nu numai că sunt vizitatori din alte perioade, dar sunt fiinţe umane din viitor;

Future time is expressed either with the present tense form or analytical forms together with the verb hakkama“to begin”(or saama“to be able”).
Viitorul se exprimă fie prin forma de prezent sau prin forme analitice împreună cu verbulhakkama"a începe"(oder saama"a fi capabil").

Why then did that horror, which altered nothing, have to lie embedded in future time?
Și atunci, de ce mai trebuia ca oroarea asta, care nu schimba nimic, să facă parte integrantă din viitor?

If at some future time your nerves get the better of you and you're driven to some desperate measure… leave a little note behind telling me where the stone is.
Daca in viitor nervii tai se amplifica si te indrepti spre ceva masuri disperate… sa lasi un mic bilet in urma spunandu-mi unde se afla piatra.

Never to attempt to see, interfere with or make any claim to the said child at any future time.".
Nu voi încerca să îl văd sau să iau legătura cu el, şi nu voi avea nicio pretenţie asupra copilului în viitor.".

They themselves need saving from suffering from a future time when they cease being gods and they become beings that are vulnerable to pain and suffering.
Chiar şi ei au nevoie de salvarea de la suferinţă într-un timp viitor când vor înceta să fie zei şi vor deveni fiinţe vulnerabile la durere şi suferinţă.

Much, very much, of their work is of a permanent nature and will forever remain as a legacy to all future time.
O mare, o foarte mare parte a muncii lor, prezintă un caracter permanent, şi va rămâne moştenire perpetuă pentru toate timpurile viitoare.

Bill: It's a wonderful historical document and possibly, in future time, it will be considered one of the most important historical documents of this critical time..
Râde Bill: E un document istoric minunat, foarte posibil, în viitor, va fi considerată unul din cele mai importante documente istorice din aceste vremuri decisive.

And if we were to stay and start our work- our real work, Charlotte, you and me together- not later, not at some future time but now?
Si daca am ramâne si am începe munca, adevarata noastra munca, Charlotte? Tu si cu mine, împreuna. Nu mai târziu, nu în viitor, ci acum?

Answer: The Tribulation is a future time period when the Lord will accomplish at least two aspects of His plan: 1 He will complete His discipline of the nation Israel(Daniel 9:24), and 2 He will judge the unbelieving, godless inhabitants of the earth(Revelation 6- 18).
Răspuns: Necazul este o perioadă de timp din viitor în care Domnul va împlini două aspecte ale planului Său: 1 Va finaliza disciplinarea națiunii Israelului(Daniel 9.24) și 2 Îi va judeca pe locuitorii necredincioși și fără teamă de Dumnezeu ai pământului(Apocalipsa 6-18).

From the book of Revelation, it is easy to see that the world will be a terrible place during that future time.
Aceasta nu este perspectiva despre sfârșitul vremurilor pe care o prezintă Scriptura. Din cartea Apocalipsa este ușor de văzut că lumea va fi un loc teribil în viitor.

It is equally true that a dead embryo cannot grow, cannot divide, cannot change, cannot consume oxygen, cannot produce carbon dioxide, cannot replicate DNA, and cannot become alive at some future time.
Este la fel de adevărat că un embrion mort nu se poate dezvolta, nu se poate diviza, nu se poate schimba, nu poate consuma oxigen, nu poate produce dioxid de carbon, nu poate replica ADN și nu poate fi viu în viitor.

To be specific, on Urantia we worked out and have satisfactorily demonstrated not less than twenty-eight features of life modification which will be of service to all Nebadon throughout all future time.
Pentru a fi mai precişi, noi am elaborat pe Urantia şi am demonstrat într-un mod satisfăcător, cel puţin douăzeci şi opt de particularităţi de modificare ale vieţii, care vor fi utile întregului Nebadon în toate timpurile viitoare.

It acts to maximize future freedom of action, or keep options open, with some strength T, with the diversity of possible accessible futures, S, up to some future time horizon, tau.
Aceasta acționează pentru a maximaliza libertatea de acțiune ulterioară, sau pentru a menține alternativele disponibile, cu o anumită putere, T, cu diversitatea posibilelor viitoruri accesibile, S, până la un orizont temporal viitor, Tau.