What is the translation of " FUTURE TIME " in Serbian?

• будућем времену
• buduće vreme
• будуће време
• будућег времена
• vremenu budućem
• будућем периоду
• време будуће

Examples of using Future time in English and their translations into Serbian

Future time does not exist.
Време будуће не постоји.

Expressions of future time.
Изражавање будућег времена.

And future time does not exist.
Време будуће не постоји.

How do you see the future time?
Како видите будуће време?

At some future time, a second observation of the skin temperature produces a second microstate.
У неком будућем времену, друга обзервација површинске температуре производи друго микростање.

Of what shall be in future time.
Što postojaće u budućem vremenu.

At that future time, due to the power of such great crimes and licentiousness, people will be deprived of the grace of the Holy Spirit, which they received in Holy Baptism, and also of remorse.
И у то будуће време, захваљујући сили огромнога злочинства и распусности, људи ће се лишити благодати Светог Духа коју су добили на Светом Крштењу, а уједно ће изгубити и грижу савести.

So this speaks of a future time.
Govore, naravno, o nekom budućem vremenu!

For a full four years, persistently and successfully, Studio“Vera” is keeping away from the oblivion the old craft of unique fabric weaving, which is a combination of traditional and modern, old and new, past and future time.
Већ пуне четири године, упорно и успјешно чува од заборава стари занат ткања уникатних тканина, које су спој традционалног и модерног, старог и новог, прошлог и будућег времена.

His reading of a book will in this future time already be a past action.
Његово читање књиге биће у том будућем времену већ прошла ствар.

We shall endeavor to make up for this deficiency at a future time.
Трудићемо се да уочене недостатке у будућем периоду исправимо.

They stated their planet is dying and that as some unknown future time they will no longer be able to survive there.
Рекли су да њихова планета умире и да у неком непознатом будућем времену више неће моћи тамо живјети.

Has it already passed away or will it pass away at some future time?
Da li se od toga odustalo ili je ostavljeno za neko buduće vreme?

It may conceivably become clear at some future time that these two problems are not so disparate as they might seem.
У неком будућем времену може постати схватљиво јасно да ова два проблема нису толико раздвојена као што се чине.

We do not need to wait for a future time.
On ne mora da čeka na neko buduće vreme.

And if nothing were coming, there would not be future time; and if nothing were, there would not be present time..
Кад се ништа не би дешавало, не би било будућег времена, а када ничега не би било, не би било садашњег времена..

Schedule a location alert for a future time.
Закажите локација упозорење за будуће време.

And if nothing were still coming, there would be no future time; and if there were nothing at all, there would be no present time..
Кад се ништа не би дешавало, не би било будућег времена, а када ничега не би било, не би било садашњег времена..

And in the Estonian language has no future time.
У естонском не постоји род ни будуће време.

Or else, the lack of exposure to potential triggers within the microbiome may, at a future time, activate an immune system that would otherwise have been able to tolerate the bacterial, viral, or fungal trigger, he says.
Или у супротном, недостатак изложености потенцијалним покретачима унутар микробиома може у будућем периоду активирати имунолошки систем који би иначе могао да толерише бактеријски, вирусни или гљивични окидач, каже он.

I don't have to wait for some future time.
Он не мора да чека на неко будуће време.

You know nothing of future time,” pronounced Deep Thought,“and yet in my teeming circuitry I can navigate infinite delta streams of future probability and see that there must one day come a computer whose merest operational parameters I am not worthy to calculate, but which it will be my eventual fate to design.”.
Ništa vi ne znate o vremenu budućem", izjavi Duboka Misao," a ipak, uz pomoć svojih složenih kola, ja mogu da brodim beskonačnim delta-strujama buduće verovatnoće i na taj način vidim da jednog dana mora doći takav kompjuter spram koga ja nisam dovoljno vredan ni da mu proračunam operacione parametre, a ipak će moja sudbina biti da ga na kraju sam načinim.".

The controlling forecasting is developing similarly, that is, for the future time.
Аналогно се развија управљајуће предвиђање, то јест за будуће време.

They said that their planet was dying and that at some unknown future time they would no longer be able to live there.
Рекли су да њихова планета умире и да у неком непознатом будућем времену више неће моћи тамо живјети.

Eliot said that,“time past and time present both flow into future time.”.
Eliot ukazao je da je„ sadašnje vreme prisutno u vremenu budućem“.

You know nothing of future time,” pronounced Deep Thought,“and yet in my teeming circuitry I can navigate the in nite delta streams of future probability and see that there must one day come a computer whose merest operational parameters I am not worthy to calculate, but which it will be my fate eventually to design.”.
Ništa vi ne znate o vremenu budućem", izjavi Duboka Misao," a ipak, uz pomoć svojih složenih kola, ja mogu da brodim beskonačnim delta-strujama buduće verovatnoće i na taj način vidim da jednog dana mora doći takav kompjuter spram koga ja nisam dovoljno vredan ni da mu proračunam operacione parametre, a ipak će moja sudbina biti da ga na kraju sam načinim.".

Verb form, which expresses an action or state in some future time.
Глаголски облик, који изражава радњу или стање које ће се догађати у будућем времену.

We might ask: Could not“the conclusion of the system of things” refer to a future time when world conditions will become even worse?
Da li postoji mogućnost da se izraz' svršetak ovog poretka‘ odnosi na neko buduće vreme kada će situacija u svetu biti još gora?

The time value of money is a manner of recognizing the difference between being paid presently and being paid at some future time.
Временска вриједност новца је начин да се препозна разлика између данашњег плаћања и плаћања у неком будућем времену.

This year already, at a scientific meeting, we will participate and show how our military science can help us both in interpreting the past and in clarifying some future time- General Vuruna emphasized, adding that it is a very important agreement that is the basis for a fruitful work.
Већ ове године, на једном научном скупу учествоваћемо и показаћемо колико наше војне науке могу да нам помогну и у тумачењу прошлости а и у расветљавању неког будућег времена- нагласио је генерал Вуруна додајући да је реч о веома важном споразуму који је основа за један плодан рад.