What is the translation of " GET THE WORD " in Romanian?

• lua cuvântul

Examples of using Get the word in English and their translations into Romanian

He will get the word.
Va primi ordin.

Get the word out there.
Ia cuvântul acolo.

You gotta get the word out.
Trebuie să dai de veste.

All I had to do was harvest it and get the word out.
N-a trebuit decât să-l culeg şi să dau de ştire.

Guppies will get the word as soon as we leave.
Guppy va primi cuvântul îndată ce vom pleca.

We're gonna go out there, get the word out.
Ne vom duce acolo, a lua cuvântul.

They will get the word, and the rebels will be here.
Vor afla vestea si vor veni.

Do you want me to help you get the words out?
Vrei pentru a vă ajuta să obțineți cuvintele afară?

When we get the word, we will hit the targets.
Când ne-am lua cuvântul, vom lovit obiectivele.

Lock it up and get the word out.
Bloca sus și lua cuvântul.

Get the word out that auditions will be tomorrow morning!
Lua cuvântul care auditii va fi mâine dimineață!

We have to get the word out.
Trebuie să lua cuvântul.

Tell them that once they are freed, on no account… must they make a sign or a movement until they get the word from me.
Vrei să le spui că avem mijloacele să-i eliberăm? Spune-le să nu se mişte până când primesc semnalul meu.

But let us get the word out.
Dar lasă-ne să dăm de veste.

On the playing field could be seen scattered around bukovki and gamer with the mouse points to those who get the word out.
Pe terenul de joc ar putea fi văzut împrăștiate în jurul bukovki și jucător cu punctele de mouse-ul pentru cei care lua cuvântul.

And if you can, get the word out.
Și dacă se poate, Lua cuvântul.

If they can get the word"homo" banned, we should be able to get"nigga" banned.
Dacă ei pot obține cuvântul"homo" interzis, ar trebui să fim în stare să mă"negrule" interzis.

Give an interview to the newsreels, get the word out there.
Aş da un interviu la jurnale, aş obţine veşti de acolo.

And then I will get the word to Ziggy… that we have the answer for the $10 million mystery.
Si apoi o sa aflu cuvântul pentru Ziggy si îi vom spune ca avem raspunsul pentru 10 milioane de dolari.

Door opens Look, we need to contact the media and get the word out there.
Uite, avem nevoie pentru a contacta mass-media Și lua cuvântul acolo.

I just can't get the words out.
Eu doar nu pot obține cuvintele afară.

We have created a white paper on Public Relations for Small Business Owners to help you get the word out about your business and company achievements.
Am creat o hârtie albă privind relații publice pentru proprietarii de afaceri mici pentru a vă ajuta să obțineți cuvântul despre realizările tale de afaceri și de companie.

Just need to get our angles right. And get the word from you, Prime Minister.
Trebuie doar să găsim momentul just şi să primi un ordin de la dvs., domnule Prim Ministru.

I told the woman I would write a short article about“Chewbaca” and post it on my website, and get the word out the best way I could so hopefully“Chewy” can find a wonderful new forever home.
I-am spus femeia, aș scrie un articol despre “Chewbaca” și post-l pe site-ul meu, și lua cuvântul cel mai bun mod am putut deci sperăm“Chewy” pot găsi o nouă minunat pentru totdeauna acasă.

Sir, we just got the word they killed another Marine.
D-le, tocmai am auzit că au omorât un alt Marine.

My unit got the word that Nazis dressed as Eskimos… had overrun Seattle.
Unitatea mea a primit de veste că naziştii camuflaţi ca eschimoşi… au invadat Seattle.

This gets the word"a springboard into the world" a tangible dimension.
Acest lucru devine cuvântul"o rampă de lansare în lume" o dimensiune tangibilă.

Got the word from the Mata Hari crew.
Că are veşti de la echipa"Mata Hari".

It looks like somebody already got the word.
Se pare că cineva deja are cuvântul.

We just have to make sure VFF gets the word and buys the story.
Trebuie doar să vă asigurați VFF devine cuvântul Și cumpără poveste.