What is the translation of " GRENADIER " in Romanian?

• grenadier

Examples of using Grenadier in English and their translations into Romanian

Grenadier company.
Companii de grenadieri.

You have seen them, Grenadier?
Tu le-au văzut, grenadier?

Th Grenadier Regiment.
Grenadieri Regimentul.

You have done well, Grenadier Abel.
Ați făcut bine, grenadier Abel.

Grenadier and telephonist.
Grenadier şi telefonist.

The First Polish Grenadier Division.
Prima Divizie poloneză Grenadieri.

The Grenadier Guards will be happy to oblige.
Gărzile Grenadierilor se vor bucura să te ajute.

A Machine gunner, a Hand grenadier and an engineer.
O maşină artilerist, grenadier o mână şi un inginer.

A revolution in Russia is as preposterous as a woman grenadier.
O revoluţie în Rusia e ceva ilogic, ca şi cum ai face grenadier pe o babă.

He's in the Grenadier Guards, and can count to four.
Ea e în gardă grenadierilor, şi poate număra până la 4.

The Household Cavalry Mounted Regiment Grenadier Guards.
Regimentul cavalerie Household Cavalry Gărzile Grenadier.

The" King Karl" Grenadier Regiment 5th Württemberg.
La Regimentul Grenadieri„ Regele Carol” Württemberg.

Who do you think is coming to wipe out your command, the Grenadier Guards?
Şi cine credeţi că vine să vă nimicească aici? Regimentul de grenadieri de gardă?

Other than roundnose grenadier and roughhead grenadier..
Alții decât grenadierii de piatră și Macrourus berglax.

Rainbows and Early Explorers had a surprise visit from 2 Grenadier Guards!
Rainbows și Early Explorers au avut parte de o vizită surpriză din partea a 2 gardieni grenadieri!

You have three types of them: grenadier, machine gunner and mechanic.
Ai trei tipuri de ele: Grenadier, mitralior si mecanice.

Grenadier, Saint Andrews and Gardendale are also within easy distance from the center of Seven Oaks.
Grenadier, Saint Andrews si Gardendale se afla la mica distanta de centrul Seven Oaks.

You will meet Captain Hesse at The Grenadier public house at 1800 hours tomorrow.
Te vei întâlni cu Căpitanul Hesse la casa publică The Grenadier, la ora 18, mâine.

Colonel Smith, who was just arriving with the remainder of the regulars, heard the musket fire and rode forward from the grenadier column to see the action.
Colonelul Smith, care tocmai sosea cu restul trupelor regulate, a auzit focul muschetei și a luat-o înaintea coloanei de grenadieri să vadă ce se întâmplă.

There's no way you beat this ancient grenadier at Words With Friends unless you cheated.
Nu e nici un fel te bate acest grenadier antic lacuvintecu prietenii daca nu m-ai inselat.

Those tanks would come from the Grenadier Guards, who were now in the middle of a bitter battle in Nijmegen, fighting through houses and streets, and finally through a wooded park which overlooked the bridge.
Aceste tancuri făceau parte din Gărzile de Grenadieri, care se aflau acum în mijlocul unei bătălii încleştate în Nijmegen, luptând prin case şi pe străzi, şi, în cele din urmă, într-un parc împădurit din care se vedea podul.

At Eylau, just before ordering the charge, he resolved to show a grenadier how to cock a carbine and blew the side of his head off.
La EyIau, înainte să comande"foc", a vrut să-i arate unui grenadier cum se încarcă muscheta şi i-a explodat jumătate din cap.

Kesselring ordered the Panzer Grenadier 29th and 90th Divisions from near Rome to come to the aid of the defenders.
Kesselring a ordonat Diviziilor 29 şi 90 Panzer Grenadier din zona Romei să vină în ajutorul apărătorilor.

Major Pitcairn commanded ten elite light infantry companies, and Lieutenant Colonel Benjamin Bernard commanded 11 grenadier companies, under the overall command of Lieutenant Colonel Smith.
Maiorul John Pitcairn a comandat zece companii de infanterie ușoară de elită, iar locotenent-colonelul Benjamin Bernard a comandat 11 companii de grenadieri, sub comanda generală a locotenent-colonelului Smith.

In 1778, he was promoted from grenadier captain to major and transferred to Infantry Regiment"Preysach" 39.
În 1778 a fost avansat de la gradul de căpitan de grenadieri la gradul de maior și mutat în Regimentul 39 Infanterie„Preysach”.

In 1911 he joined the Sherwood Rangers Yeomanry but, not cut out to be a cavalry officer, transferred to the Grenadier Guards at the Tower of London from where, in his off-duty time, he could frequent theatres and art galleries.
În 1911 s-a alăturat regimentului de cavalerie uşoară Sherwood Rangers Yeomanry, dar, nefiind numit ca ofițer de cavalerie, a fost transferat la Gărzile Grenadieri de la Turnul Londrei de unde, în timpul serviciului său, putea frecventa teatre și galerii de artă.

Near the village of St. Christoph, the two Austrian grenadier battalions sent by Kollowrat stumbled upon Richepanses marching column, cutting his division in half.
Lângă satul St. Christoph, cele două batalioane austriece de grenadieri trimise de Kollowrat au dat peste coloana lui Richepanse, despărțind divizia acestuia în două.

Using detailed information provided by Loyalist spies, the grenadier companies searched the small town for military supplies.
Folosind informațiile detaliate date de spionii loialiști, companiile de grenadieri au căutat provizii militare în micul oraș.

During the Seven Years' War, Alvinczy distinguished himself leading a Grenadier company in the battles of Torgau and Teplitz, where his courageous leadership won him a promotion to second Major.
În timpul Războiului de Șapte Ani, Alvinczy s-a distins prin comandarea unei companii de grenadieri în bătăliile de la Torgau și Teplitz, unde acțiunile sale i-au adus promovarea la gradul de maior clasa a II-a.

But, General-Major Lelio Spannochi sent a grenadier battalion in a flank attack and drove the French back.
Totuși, general-maiorul Lelio Spannochi a trimis un batalion de grenadieri să atace dinspre flanc și i-a împins pe francezi înapoi.